Technical Writer / Technical Content Specialist (m/w/d)

Tesla; Berlin; Vor Ort; EUR 60.000 - 80.000; Vollzeit

Zusammenfassung

A leading energy company in Berlin is seeking a Technical Writer to join its Channel Development team for residential energy products. The role involves creating and localizing technical content for diverse audiences, improving communication processes, and delivering training. Applicants should have 5+ years of technical writing experience and strong communication skills.

Qualifikationen

• 5+ years of technical writing experience, preferably in electrical engineering.
• Ability to translate complex technical concepts into accessible content.
• Experience coordinating instructor-led training sessions.

Aufgaben

• Gather technical information from teams and translate it into clear language.
• Create and localize high-quality technical content.
• Enhance presentations with effective graphics.

Kenntnisse

Technical writing

Project management

Communication skills

Electrical engineering knowledge

Training delivery

Jobbeschreibung

What To Expect

We are looking to hire a Technical Writer to join our Channel Development team for residential energy products in EMEA, focused on training and support for products like Powerwall and Wall Connector. As a Technical Writer, you will be responsible for the creation, localization and distribution of technical content in various formats for our customers and partners. You will play a key role in translating complex technical information into clear, easy-to-understand content, ensuring compliance and providing our customers with high-quality, accessible resources.

What You’ll Do

• Gather technical information from internal teams, and translate it into clear, accessible language suitable for a diverse audience ranging from homeowners to experienced installers.
• Create and/or localize high-quality technical content, such as newsletters, installation manuals, troubleshooting guides, application notes, support pages and training material.
• Create visually appealing and effective slides, diagrams and other graphic content to enhance the presentation and comprehension of technical information.
• Liaise with in-country experts to adapt technical content to meet local needs and standards, and ensure consistency in style, tone, and terminology between language regions and content formats.
• Coordinate and schedule instructor‑led training sessions for our partners and conduct train‑the‑trainer sessions to equip instructors with the necessary knowledge and tools for effective training.
• Continuously improve content creation processes, explore innovative ways to enhance the effectiveness of technical communication and stay updated on industry trends for content creation and instructional design.

What You’ll Bring

• 5+ years of experience in technical writing, preferably in the field of electrical engineering.
• Demonstrated ability to understand technical concepts and translate them into engaging content.
• Experience in coordinating and delivering instructor‑led training both in-person and virtual.
• Excellent organizational and project management skills with an ability to adapt to shifting priorities.
• Familiarity with industry‑standard tools and software used for technical content creation.
• Ability to work with high degree of autonomy in a collaborative team environment.
• Strong written and verbal communication skills in English with a keen attention to detail.

Tesla