Technical Product Owner – Data Pipelines & Cloud (m/w/d)

Randstad Deutschland

Frankfurt

On-site

EUR 90,000 - 120,000

Full time

7 hours ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Randstad Deutschland sucht eine erfahrene/ einen erfahrenen Product Owner bzw. Technical Product Owner für agile IT-Entwicklungsteams.

Sie verantworten das Product Backlog-Management, koordinieren Epics und Features im SAFe-Umfeld und gestalten Datenverarbeitungs-Pipelines für Ingestion, Transformation, Validierung und Bereitstellung. Ihre Expertise in Architekturentscheidungen und CI/CD begleitet die Umsetzung.

Qualifications

  • Muss-Kriterien: Erfahrung als Product Owner oder Technical Product Owner in agilen IT-Entwicklungsteams (≥5 Jahre).
  • Muss-Kriterien: SAFe-Experience inkl. PI Planning, Feature Refinement, Team-Backlog im ART und SAFe-Zertifizierung.
  • Muss-Kriterien: Erfahrung mit Datenverarbeitungspipelines (Ingestion, Transformation, Validierung oder Bereitstellung) (>5 Jahre).
  • Muss-Kriterien: Technische Bewertung und Abnahme von Anforderungen bzw. User Stories in IT-Projekten (≥5 Jahre).
  • Muss-Kriterien: Erfahrung mit Continuous Delivery in agilen IT-Projekten (Senior ≥5 Jahre).
  • Soll-Kriterien: Erfahrung mit ETL/ELT, Data Lake/Data Lakehouse oder eventgetriebener Verarbeitung (>5 Jahre).
  • Soll-Kriterien: Erfahrung mit geodaten-, BIM- oder Sensor-Datenformaten (z.B. LAS/LAZ, GeoTIFF, IFC) (≥3 Referenzen).
  • Soll-Kriterien: Cloud-basierte Orchestrierung und Betrieb (>5 Jahre).
  • Soll-Kriterien: Architektur-Entscheidungen für datenverarbeitende Lösungen (>5 Jahre).
  • Soll-Kriterien: Koordination Backlogs über mehrere Teams eines ART (≥3 Referenzen).

Responsibilities

  • Analyse fachlicher Anforderungen und Überführung in technische User Stories mit Akzeptanzkriterien.
  • Priorisierung, Refinement und Abstimmung von Sprint- und PI-Zielen.
  • Architektur-Entwicklung für Datenverarbeitung (Ingestion, Transformation, Deployment).
  • Bewertung von Speicher- und Transferkonzepten (S3, SFTP, Cloud-Cloud).
  • Sicherstellung von Qualität, Definition of Done/Ready und Unterstützung CI/CD-Prozesse.
  • Analyse von Bedrohungen, Schwachstellen und technischen Schulden mit Refactoring-Empfehlungen.
  • Zusammenarbeit mit Plattformbetrieb, Datenkonsumenten und externen Lieferanten.

Skills

Product Owner
Technical Product Owner
SAFe
PI Planning
Team Backlog
Backlog Refinement
Feature Refinement
Release Management
Architektur-Entscheidungen

Tools

AWS Step Functions
Apache Airflow
Prefect

Job description

- Für dieses Projekt dürfen ausschließlich sozialversicherungspflichtig angestellte Mitarbeitende vorgestellt werden. -

Der Dienstleister Erbringt Die Nachfolgend Beschriebenen Beratungs- Und Analyseleistungen Eigenständig Und Selbstorganisiert Im Kontext Der Entwicklung Und Des Betriebs Von Validierungs- Und Datenprodukt-Pipelines Für Ein Data-Lakehouse Zur Aufnahme, Verarbeitung Und Konzernweiten Bereitstellung Georeferenzierter Multisensordaten Auf Der Datenplattform

  • Anforderungs- & Backlog-Management: Analyse fachlicher Anforderungen und deren Überführung in technische User Stories inkl. Akzeptanzkriterien. Fortlaufende Validierung, Priorisierung und Refinement von Features und Epics auf Team- und Programmebene. Beratung von Product Management und Epic Ownern; Abstimmung von Sprint- und PI-Zielen.
  • Pipeline-Architektur & Konzeption: Erarbeitung von Lösungsansätzen für Datenverarbeitung (Ingestion, Transformation, Deployment). Bewertung von Speicher- und Transferkonzepten (S3, SFTP, Cloud-to-Cloud) sowie Architekturoptionen (Batch/Streaming, Orchestrierung, Schnittstellen). Fortschreibung der Pipeline-Roadmap.
  • Qualitätssicherung & CI/CD: Technische Prüfung umgesetzter Stories anhand der Definition of Done/Ready. Beratung zu Testfällen, nicht-funktionalen Anforderungen (Performance, Security) sowie Analyse und Optimierung des Continuous-Delivery-Prozesses (Release, Deployment).
  • Betrieb, Wartung & Entstörung: Analyse von Bedrohungen, Schwachstellen und technischen Schulden inkl. Refactoring-Empfehlungen. Ursachenanalyse bei Störungen im 3rd-Level-Support; Erarbeitung von Run-Books, Test-, Betriebs- und Dokumentationskonzepten.
  • Stakeholder-Koordination & Integration: Analyse technischer Abhängigkeiten zu angrenzenden Teams (Plattformbetrieb, Datenkonsumenten) und externen Lieferanten. Einbringen der Pipeline-Expertise in übergreifende Architekturrunden und strukturierte Dokumentation in den agilen Werkzeugen des ART.
  • Muss-Kriterien
  • Erfahrung als Product Owner oder Technical Product Owner in agilen IT-Entwicklungsteams mit Verantwortung für ein Team Product Backlog auf User-Story-Ebene (> 5 Jahre Erfahrung)
  • Erfahrung als Product Owner oder Technical Product Owner in einem Agile Release Train nach SAFe (PI Planning, Feature Refinement, Team-Backlog im ART) sowie gültige SAFe-Zertifizierung. - Zertifikate: SAFe Product Owner/Product Manager (POPM), SAFe Architect (ARCH) oder SAFe DevOps
  • Erfahrung mit Konzeption, Weiterentwicklung oder Steuerung von Datenverarbeitungspipelines für Ingestion, Transformation, Validierung oder Bereitstellung von Daten (> 5 Jahre Erfahrung)
  • Erfahrung mit der technischen Bewertung und Abnahme von Anforderungen bzw. User Stories in IT-Entwicklungsprojekten (> 5 Jahre Erfahrung)
  • Erfahrung mit Continuous Delivery (Release, Deployment, Patching) in agilen IT-Entwicklungsprojekten. - Erfahrungslevel in Jahren: Senior (> 5 Jahre Erfahrung)
  • Soll-Kriterien
  • Erfahrung mit Datenverarbeitungsarchitekturen im Umfeld von ETL/ELT, Data Lake bzw. Data Lakehouse oder eventgetriebener Datenverarbeitung (> 5 Jahre Erfahrung) - Gewichtung: 25%
  • Erfahrung mit geodaten-, BIM- oder sensorbezogenen Datenformaten bzw. Datenflüssen (z. B. Punktwolken, Bild- und Vermessungsdaten; LAS/LAZ, IFC, GeoTIFF, CityGML). - Anzahl Referenzen: 3 - Gewichtung: 25%
  • Erfahrung mit Cloud-basierter Pipeline-Orchestrierung und deren Betrieb (z. B. AWS Step Functions, Apache Airflow, Prefect oder vergleichbar). (> 5 Jahre Erfahrung) - Gewichtung: 20%
  • Erfahrung mit technischen Architektur- und Technologieentscheidungen für datenverarbeitende IT-Lösungen (Technologieauswahl, Datenhaltung, Speicherformate, Skalierung) (> 5 Jahre Erfahrung) - Gewichtung: 15%
  • Erfahrung mit der Synchronisation von Backlogs und technischen Abhängigkeiten über mehrere Teams eines Agile Release Train. - Anzahl Referenzen: 3 - Gewichtung: 15%
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

IT Product Manager – Data Lake & Data Platform (m/w/d)
IT Product Manager – Data Lake & Data Platform (m/w/d)

Randstad Deutschland • Frankfurt

On-site
EUR 90,000 - 130,000
Product Owner mit einer gültigen SAFe Zertifizierung (MUSS) (m/w/d)
Product Owner mit einer gültigen SAFe Zertifizierung (MUSS) (m/w/d)

Westhouse Group • Frankfurt

Hybrid
EUR 90,000 - 130,000
IT Berater u.a. Portfolio- oder Programmmanagement, Roadmap, Daten, IT-Pattform, etc. (w/m/d)
IT Berater u.a. Portfolio- oder Programmmanagement, Roadmap, Daten, IT-Pattform, etc. (w/m/d)

Randstad Deutschland • Frankfurt

On-site
EUR 90,000 - 130,000
Senior IT-Expert Business Integration (m/w/d) 80% Remote
Senior IT-Expert Business Integration (m/w/d) 80% Remote

EICS PD GmbH • Berlin

Hybrid
EUR 70,000 - 90,000
Senior IT-Expert Business Integration (m/w/d) 80% Remote
Senior IT-Expert Business Integration (m/w/d) 80% Remote

EICS PD GmbH • Bonn

Hybrid
EUR 70,000 - 90,000
Senior IT-Expert Business Integration (m/w/d) 80% Remote
Senior IT-Expert Business Integration (m/w/d) 80% Remote

EICS PD GmbH • München

Hybrid
EUR 70,000 - 90,000
Engineering Lead - Supply Chain Data Platform (m/w/d)
Engineering Lead - Supply Chain Data Platform (m/w/d)

Schwarz Digits • Bad Friedrichshall

On-site
EUR 90,000 - 130,000
Senior IT-Expert Business Integration (m/w/d) 80% Remote
Senior IT-Expert Business Integration (m/w/d) 80% Remote

EICS PD GmbH • Nürnberg

Hybrid
EUR 90,000 - 120,000
IT Solution Architect (w/d/m) - Data Architecture
IT Solution Architect (w/d/m) - Data Architecture

EWE VERTRIEB GmbH • Berlin

On-site
EUR 90,000 - 125,000
Product Owner IT (m/w/d) dezentrale Compute Plattformen
Product Owner IT (m/w/d) dezentrale Compute Plattformen

SIGNAL IDUNA • Hamburg, Dortmund

On-site
EUR 90,000 - 120,000