Technical Product Owner

ADVICE Consulting; Frankfurt; Hybrid; EUR 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

ADVICE Consulting sucht einen Technical Business Analyst, der Fachbereiche, Product Management und Softwareentwicklung als zentrale Schnittstelle verbindet. Sie strukturieren Anforderungen, erstellen Epics, User Stories und technische Arbeitspakete und treiben die Priorisierung des Product Backlogs voran.

In diesem Umfeld arbeiten Sie eng mit internationalen Entwicklungsteams zusammen, begleiten die Umsetzung fachlich und sorgen für klare Abnahmekriterien sowie eine robuste Qualitätssicherung.

Qualifications

• Mehrjährige Erfahrung als Business Analyst oder vergleichbare Rolle.
• Kompetenz darin, komplexe fachliche Anforderungen verständlich für Entwicklungsteams aufzubereiten.
• Sicherer Umgang mit Jira, Confluence und agilen Methoden.
• Gutes technisches Verständnis moderner Softwareentwicklung und digitaler Plattformen.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Responsibilities

• Du bist die zentrale Schnittstelle zwischen Fachbereichen, Product Management und Softwareentwicklung.
• Du analysierst fachliche Anforderungen und übersetzt diese in klar strukturierte Epics, User Stories und technische Arbeitspakete.
• Du verantwortest die Pflege und Priorisierung des Product Backlogs sowie das Ticketmanagement in Jira.
• Gemeinsam mit Entwicklern und Architekten bewertest du technische Lösungsansätze und deren Auswirkungen.
• Du definierst Akzeptanzkriterien und begleitest Qualitätssicherung sowie Testing.
• Während der Umsetzung unterstützt du das Entwicklungsteam als fachlicher Ansprechpartner und sorgst für Klarheit bei offenen Fragestellungen.
• Du arbeitest eng mit internen sowie internationalen Entwicklungspartnern zusammen und koordinierst Anforderungen über Teamgrenzen hinweg.

Skills

Business Analysis

Technical Product Owner

Requirements Engineering

Jira & Confluence

Tools

Jira

Confluence

Job description

Bringe Fachlichkeit und Softwareentwicklung zusammen.

Unser Mandant entwickelt die zentrale digitale Plattform eines der größten Finanzdienstleistungsunternehmen Deutschlands. Auf dieser Plattform arbeiten täglich tausende Berater, um ihre Kunden digital zu beraten und individuelle Finanzlösungen zu erstellen.

Im Zuge einer umfassenden Modernisierung der Systemlandschaft entstehen moderne Cloud-Anwendungen und digitale Services mit hoher strategischer Bedeutung.

Damit aus fachlichen Anforderungen leistungsfähige Software wird, suchen wir einen Technical Business Analyst, der Anforderungen strukturiert, Entwicklungsteams Orientierung gibt und die technische Umsetzung aktiv begleitet.

Deine Aufgaben

• Du bist die zentrale Schnittstelle zwischen Fachbereichen, Product Management und Softwareentwicklung.
• Du analysierst fachliche Anforderungen und übersetzt diese in klar strukturierte Epics, User Stories und technische Arbeitspakete.
• Du verantwortest die Pflege und Priorisierung des Product Backlogs sowie das Ticketmanagement in Jira.
• Gemeinsam mit Entwicklern und Architekten bewertest du technische Lösungsansätze und deren Auswirkungen.
• Du definierst Akzeptanzkriterien und begleitest Qualitätssicherung sowie Testing.
• Während der Umsetzung unterstützt du das Entwicklungsteam als fachlicher Ansprechpartner und sorgst für Klarheit bei offenen Fragestellungen.
• Du arbeitest eng mit internen sowie internationalen Entwicklungspartnern zusammen und koordinierst Anforderungen über Teamgrenzen hinweg.

Dein Profil

• Mehrjährige Erfahrung als Business Analyst, Technical Product Owner, Requirements Engineer oder in einer vergleichbaren Rolle.
• Erfahrung darin, komplexe fachliche Anforderungen verständlich für Entwicklungsteams aufzubereiten.
• Sicherer Umgang mit Jira, Confluence und agilen Methoden.
• Gutes technisches Verständnis moderner Softwareentwicklung und digitaler Plattformen.
• Analytische Denkweise sowie die Fähigkeit, komplexe Themen pragmatisch zu strukturieren.
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.
• Eigenverantwortliche Arbeitsweise sowie Freude an enger Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Stakeholdern.

Das erwartet dich

• Verantwortung für eine geschäftskritische Softwareplattform mit hoher strategischer Relevanz.
• Eine Schlüsselrolle zwischen Business und Entwicklung mit großem Gestaltungsspielraum.
• Zusammenarbeit mit erfahrenen Software Engineers, Architekten und Product Teams.
• Moderne Technologien, agile Prozesse und ein professionelles Engineering-Umfeld.
• Internationale Zusammenarbeit mit internen und externen Entwicklungsteams.
• Hybrides Arbeiten sowie langfristige Entwicklungsperspektiven.
• Die Dynamik eines innovativen Softwarebereichs kombiniert mit der Stabilität einer etablierten Unternehmensgruppe.

Diese Rolle passt zu dir, wenn ...

... du Freude daran hast, komplexe Anforderungen zu strukturieren und daraus gemeinsam mit Entwicklungsteams hochwertige Software entstehen zu lassen.

Du verstehst sowohl die Sprache der Fachbereiche als auch die der Entwickler und sorgst dafür, dass aus Ideen funktionierende Lösungen werden.