Systemingenieur*in (Schwerpunkt Untertitelsystem)

Hessischer Rundfunk - Manfred Krupp; Frankfurt; Vor Ort; EUR 65.000 - 90.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

31 Tage Urlaub

Jobticket

Weiterbildungsmöglichkeiten

Betriebliches Gesundheitsmanagement

Zusammenfassung

Der Hessische Rundfunk sucht Systemingenieur*in mit dem Schwerpunkt Untertitelsystem und umfassender Broadcast-IT-Erfahrung. Sie arbeiten an zentralen Plattformen der technischen Barrierefreiheit und betreiben Untertitel‑Lösungen im Studio- und Schaltraum.

Sie analysieren Fehler eigenständig, unterstützen Anwender*innen und steuern Third‑Level‑Support in enger Abstimmung mit Herstellern, Redaktion, Medienproduktion, IT und weiteren Gewerken.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium in Elektronik-/Medien-/Informationstechnik oder vergleichbare Qualifikation.
• Mehrjährige Berufserfahrung in Studiotechnik und barrierefreier Medienbetreuung.
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse.
• Bereitschaft zu Einsatz außerhalb regulärer Arbeitszeiten.

Aufgaben

• Inbetriebnahme, Wartung und Konfiguration von Untertitelsystemen.
• Fehleranalyse und Third‑Level‑Support in Zusammenarbeit mit Herstellern.
• Beratung der Anwender*innen und Weiterentwicklung des Untertitel‑Systems (z.B. KI‑Lösungen).
• Qualitätssicherung, Monitoring und Updates durchführen.
• Dokumentationen erstellen und Prozesse beschreiben.
• Mitarbeit in interdisziplinären Teams zu barrierefreien Angeboten.

Kenntnisse

Untertitelsysteme

Netzwerktechnik

WinCaps (BroadStream)

Fehleranalyse & Support

PM‑Erfahrung / Projektarbeit

Sprachkenntnisse Deutsch/Englisch

IT‑Sicherheit / Datenschutz

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium in Informatik/Elektronik/Medientechnik

Tools

BroadStream WinCaps

Windows 11

SDI/MADI

MPEG-TS / IP

Jobbeschreibung

Der Hessische Rundfunk ist Hessens größtes Medienunternehmen und Teil der ARD. Mit unseren vielfältigen Angeboten in Radio, Fernsehen, Social Media und Online tragen wir wesentlich zur Meinungs- und Medienvielfalt in Deutschland bei und fördern damit eine offene, demokratische Gesellschaft. Unterschiedliche Perspektiven, Erfahrungen und Lebensrealitäten prägen unsere Programmangebote und sind Grundlage unserer Zusammenarbeit.

Innerhalb der IT stellt die Unit „Broadcast-IT“ die leistungsfähigen technischen Plattformen zur Verfügung, die für die Produktion des hr‑Fernsehens benötigt werden. Von den Regiekomplexen, in denen Programmbeiträge live produziert oder voraufgezeichnet werden, bis hin zum Schaltraum, in dem sämtliche Signale vom bzw. zum hr verarbeitet werden. Als Teil des Teams „IT‑Sende‑und‑Schaltkomplex“ liegt dein Fokus auf den zentralen Systemen der technischen Barrierefreiheit – Schwerpunkt Untertitelsystem.

Systemingenieur*in (Schwerpunkt Untertitelsystem)

Broadcast‑IT

Deine Aufgaben

• Inbetriebnahme, Wartung, Konfiguration und Administration von Systemen der professionellen Broadcast‑Studio‑ und Informationstechnik, mit dem Schwerpunkt Untertitelsystem WinCaps der Firma BroadStream Solutions
• Eigenverantwortliche Fehleranalyse und -behebung sowie Steuerung des Third‑Level‑Supports in enger Zusammenarbeit mit Herstellfirmen, Redaktion, Medienproduktion, IT und anderen beteiligten Gewerken
• Eigenständige Unterstützung und fachliche Beratung der Anwender*innen in Hinblick auf das verantwortete Untertitel‑System sowie Umsetzung von Konzepten zur Optimierung und ggf. Weiterentwicklung (z.B. mit KI) unter Berücksichtigung von Wirtschaftlichkeit, Datenschutz und IT‑Sicherheit
• Selbständige Qualitätssicherung durch System‑, Geräte‑ und Softwaretests, dem Monitoring der Systemverfügbarkeit sowie dem Durchführen von Updates
• Erstellung und Dokumentation von Systembeschreibungen, Anwendungsleitfäden und technischen Abläufen sowie von notwendigen Maßnahmen für einen schnellen Support im Havariefall
• Fachliche Mitarbeit in interdisziplinären Arbeits- und Projektgruppen im Bereich der technischen Barrierefreiheit innerhalb des Hessischen Rundfunks und der ARD

Dein Profil

• Abgeschlossenes Studium vorzugsweise der Medien-, Nachrichten-, Elektro- oder Informationstechnik bzw. eine vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich der Studiotechnik und in der IT‑seitigen Betreuung und Weiterentwicklung barrierefreier Medien (Schwerpunkt Untertitel)
• Sehr gutes Verständnis von Netzwerktechnik (TCP/IP, VLAN, Multicast, QoS) und Standard IT‑Infrastruktur sowie tiefe Kenntnisse in der Administration und Konfiguration von Betriebssystemen (Schwerpunkt Windows 11)
• Gute Kenntnisse in der Verteilung und Synchronisation von Video‑ und Audiosignalen im Basisband (SDI, MADI, AES3) und via IP (MPEG‑TS, SMPTE 2110, AES67, NMOS, PTP) sowie Grundkenntnisse in Programmiersprachen und Problemlösungskompetenz durch Softwareskripte
• Idealerweise Erfahrungen im Projektmanagement sowie in der Projektmitarbeit
• Sehr gute deutsche und gute englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift
• Bereitschaft zu Wartungs‑ und Supporteinsätzen auch außerhalb der regulären Arbeitszeiten

Wir bieten Dir

• Eine Vergütung nach dem Tarifvertrag des Hessischen Rundfunks
• 31 Tage Urlaub sowie Gesundheitstage
• Ein umfangreiches Bildungsprogramm sowie individuelle Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Ein Jobticket mit guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr
• Familienfreundliche Angebote zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben (u.a. Kita, Kinderferienbetreuung, Familienzuschlag)
• Angebote im Rahmen des betrieblichen Gesundheitsmanagements

Das ist noch lange nicht alles. Was wir sonst noch zu bieten haben, findest du hier.

Die Position ist für 2 Jahre befristet, ohne dass hierfür ein Sachgrund erforderlich ist. Aufgrund tarifvertraglicher Regelungen ist eine Einstellung nur möglich, wenn zuvor noch kein Arbeitsverhältnis mit dem Hessischen Rundfunk bestanden hat. Entsprechende Bewerbungen können leider nicht berücksichtigt werden.

Wir setzen uns für Chancengleichheit, Diversität und Inklusion ein. Daher sind uns Bewerbungen von Menschen aller Biografien und Identitäten, unabhängig von Geschlecht, Alter, Herkunft, Behinderung, sexueller Orientierung, kulturellen, familiären oder sozialen Hintergründen willkommen. Wir begrüßen besonders Bewerbungen von Frauen. Beschäftigung in Teilzeit ist auch bei Vollzeitstellen grundsätzlich möglich. Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.