Senior Product Owner - Tracking & Analytics - Storefront (all genders)

ABOUT YOU SE & Co. KG; Deutschland; Vor Ort; EUR 90.000 - 125.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Visit benefits page

Inclusive culture

Zusammenfassung

ABOUT YOU SE & Co. KG is seeking a senior analytics leader to drive e-commerce tracking across our high-traffic SaaS storefront platform. You will build a brand-new analytics function, set up the measurement infrastructure, and define scalable KPIs to guide product development for all tenants.

You will translate data insights into actionable features, evaluate performance against industry standards, and collaborate with Product, Engineering, QA and Design teams to shape data-driven capabilities.

Qualifikationen

• 6+ years of professional e-commerce experience with strong analytical and problem-solving skills.
• MVP-focused analytics approach centered on KPIs and platform performance measurement.
• Experience with Google Analytics, Plausible, Umami and BI tools.
• Interest in integrating AI tools (Claude, Cursor) into development workflows.
• Ability to translate between business stakeholders and English-speaking engineers.

Aufgaben

• Lead strategic expansion of e-commerce tracking across a high-traffic SaaS storefront platform.
• Build a brand-new analytical function, defining measurement infrastructure.
• Define scalable KPIs and metrics to drive product development for tenants.
• Translate analytics into actionable product features and requirements.
• Evaluate platform performance against industry standards to stay state-of-the-art.
• Collaborate with Product, Engineering, QA, and design teams on data-driven features.
• Act as translator between technical teams and business stakeholders.

Kenntnisse

6+ years e-commerce experience

MVP-focused analytics

Web analytics platforms

Spreadsheets & BI tools

AI integration mindset

Cross-functional communication (EN)

Tools

Google Sheets

Microsoft Excel

PowerBI

Jobbeschreibung

Responsibilities

• Lead the strategic expansion of e-commerce tracking within our high-traffic multi-tenant SaaS storefront platform
• Build a brand new analytical function from scratch, setting up the measurement infrastructure and foundation for the platform
• Define scalable KPIs and performance metrics that systematically drive product development for all tenants and enterprise retail customers
• Translate data and platform performance analytics into actionable product features, user-friendly requirements, and long‑term growth strategies
• Evaluate platform performance against retail and e-commerce industry standards to keep our enterprise products state‑of‑the‑art
• Cooperate closely with three skilled cross‑functional product teams (Product, Engineering, QA, and Designers) to shape data‑oriented features
• Act as the strategic "translator" between technical engineering teams and commercial business stakeholders

Qualifications

• 6+ years of professional experience in an e-commerce environment, coming along with excellent analytical and problem‑solving skills
• A very strong, MVP‑focused approach centered on analytics, complex KPIs, and platform performance measurement
• Extensive experience with web analytics platforms (e.g., Google Analytics, Plausible, Umami) and spreadsheets/BI tools like Google Sheets or Microsoft Excel (PowerBI is a plus)
• Passionate about using state‑of‑the‑art AI tools (e.g., Claude, Cursor, or equivalent) and highly motivated to integrate them into daily development workflows
• Ability to translate fluently between commercial business stakeholders and cross‑functional English‑speaking engineering teams
• Analytical mindset with a high attention to data precision, actively keeping the quality and integrity of our measurement logic in check

Nice to Have

• German language skills
• Experience on the SaaS/platform side of e-commerce (vs. retailer side)
• Background in specific retail verticals (fashion, beauty, lifestyle)
• Prior involvement in product development or feature spec writing

Your perks at a glance

Visit our benefits page.

Simply apply online via our career page - we will get back to you as soon as possible!

(Please note that benefits may vary depending on the location)

A Place Where You Can Be You

We take it as our responsibility to create an environment where everyone feels welcome, exactly as they are.

Different backgrounds and perspectives make us stronger and shape our culture in ways that matter.

What we stand for internally, we stand for as a brand: acceptance, inclusion, and fairness.