Senior Contracts and Legal Manager (f/m/d)

The Adaptavist Group; Deutschland; Hybrid; EUR 85.000 - 120.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Remote-first approach

Flexible hours

MacBooks for staff

Support for remote home offices

Generous leave policy including family

Hybrid work 1–2 days in office

Zusammenfassung

The Adaptavist Group in Germany seeks a Senior Contracts & Legal Manager to support Commercial Operations across the DACH region. You will lead contract review, negotiation and management with clients, partners and suppliers, ensuring GDPR and compliance while collaborating with Sales, Delivery, and Finance.

Based near Wiesbaden or Cologne, the role is hybrid, requiring 1–2 days in the office weekly and offering remote-friendly flexibility for a global team.

Qualifikationen

• Strong experience with commercial contracts in sales and procurement.
• Ability to independently manage contracts from review to signature.
• Experience collaborating with Sales, Delivery and other stakeholders.
• Excellent written and verbal German and English communication.
• Deep understanding of German legal environment and GDPR.

Aufgaben

• Review, draft and redline NDAs, MSAs, SOWs and software agreements.
• Negotiate terms with clients, partners and subcontractors.
• End-to-end ownership of contracts from review to signature.
• Align with Sales and Delivery to reflect client requirements.
• Support data protection, privacy and GDPR matters.
• Maintain contract information in internal systems and playbooks.

Kenntnisse

Commercial contracts

Negotiation

Stakeholder collaboration

German law knowledge

Data protection/GDPR

Jira

Microsoft Word

Excel

English proficiency

Ausbildung

First State Examination in Law (Germany)

Second State Examination in Law (Germany)

Tools

Jira

Microsoft Word

Excel

Google Sheets

Jobbeschreibung

Company Description

Working at The Adaptavist Group

The Adaptavist Group is a global family of companies with a common goal. We combine the best of teamwork, technology, and processes, helping all kinds of businesses be better today and tomorrow.

We are experts at delivering enterprise software, tailored solutions, and quality services across some of the world’s most trusted technology ecosystems, including Atlassian, AWS, Slack, GitLab, monday.com and Aha!

We make change happen. From anywhere.

What we offer you

We offer a very generous holiday (PTO) allowance, trusting you to take vacation time that suits your personal life, alongside flexible working hours that empower you to work when it best fits you and your team. We provide MacBooks to all employees and additional support for fully remote workers to set up their home offices.
Our exceptional Time Away Policy includes 26 weeks of fully paid leave for birthing parents, 13 weeks for non-birthing parents, and extended leave for adoption, IVF, surrogacy, elective egg freezing, and women's health needs such as menopause, menstruation, endometriosis, and PCOS.
Our trusting, flexible, remote-first way of working means that work can fit around your life, rather than your life fitting around work.

Job Description

As a Senior Contracts & Legal Manager, you'll be responsible for supporting business within our Contracts and Legal Operations function, known internally as Commercial Operations. You will manage day-to-day activities relating to contract review, negotiation and management, working closely with business stakeholders, clients, subcontractors and suppliers.

You’ll be expected to lead and support engagements primarily across Germany and the wider DACH region, while also collaborating with colleagues across EMEA and other geographies when needed. The role will see you take ownership of commercial contracts from initial review through negotiation and signature, while also supporting Germany-specific legal and compliance matters where local legal knowledge is required.
The Commercial Operations team supports the business through contract management and negotiations, legal and compliance support, process improvement and risk management. As part of the team, you will work closely with Sales, Delivery, Finance and other business functions, as well as with clients and their procurement and legal teams.
We’re ideally looking for someone based within reasonable travelling distance of Wiesbaden or Cologne. This is a hybrid role, with office attendance required around 1-2 days per week.

What You'll Be Doing

• Reviewing, drafting and redlining commercial contracts, including NDAs, MSAs, SOWs, software purchasing agreements and related documentation
• Independently negotiating contractual terms with clients, partners, suppliers and subcontractors
• Taking ownership of contracts end to end, from understanding the commercial deal through to negotiation and signature
• Working closely with Sales and Delivery to understand client requirements and ensure they are reflected appropriately in contractual documentation
• Supporting supplier and subcontractor arrangements where products or services are provided as part of a client solution
• Working on RFPs, tenders, vendor onboarding and compliance questionnaires
• Supporting data protection, privacy and GDPR-related matters, as well as other relevant regulatory requirements
• Reviewing significant contracts and escalating or providing recommendations where appropriate
• Managing contract-related information and supporting internal legal and contract systems
• Contributing to knowledge management, playbooks, templates and legal processes
• Providing and requesting peer reviews of contract redlines to support a quality-driven process
• Balancing legal and commercial risk with The Adaptavist Group’s wider strategy and priorities
• Working collaboratively with colleagues across Germany, EMEA and the wider global Commercial Operations team

Qualifications

What we're looking for

• Strong experience working with commercial contracts, particularly in sales and procurement environments
• Ability to independently manage and negotiate contracts from initial review through to signature
• Experience working closely with Sales, Delivery and other commercial stakeholders
• Confidence negotiating directly with clients, procurement teams and legal teams
• Ability to understand the commercial context behind a contract and identify legal and business risk
• Experience with data protection, privacy and GDPR
• Strong understanding of the German legal environment
• First and Second German State Examinations in law
• Excellent written and verbal communication skills in German and English
• Experience working across geographically distributed or international teams
• Strong attention to detail and the ability to work under pressure and manage competing priorities
• Good analytical and problem-solving skills
• Experience using enterprise software tools such as Jira, Microsoft Word, Excel, Google Sheets or similar

A few nice to haves

• Experience within a technology or software business
• Experience with SaaS, cloud computing and software sales
• Experience with software licensing
• Experience with both customer contracts and supplier/subcontractor arrangements
• Experience with third-party software resale
• Experience developing contract templates, processes and legal playbooks
• Experience working across multiple jurisdictions
• Familiarity with Atlassian products and related services

Additional Information

Not ticking every box? That’s totally okay! Studies show that women and people of colour might hesitate to apply unless they meet every single requirement. At The Adaptavist Group, we’re dedicated to creating a diverse and welcoming team.

What to expect

We have published some support on Interviewing with us to try to alleviate any pre-interview anxieties, here you’ll find information to help you prepare and ace an interview at TAG.
You can read them here