Redakteur*in im Ressort Gynäkologie (m/w/d)

springernature; München; On-site; EUR 32,000 - 52,000; Part time

Job summary

Springer Nature sucht am Standort München eine*n Redakteur*in im Ressort Gynäkologie des Springer Medizin Verlags.

Die Stelle ist 80 % Teilzeit, optional auch Vollzeit, unbefristet. Sie arbeiten im Redaktionsteam einer medizinischen Fachzeitschrift und betreuen Themen von Planung bis Druckausgabe. Relevante fachliche Expertise und Kommunikationsstärke sind gefragt.

Qualifications

• Sie haben ein medizinisches, naturwissenschaftliches oder journalistisches Studium abgeschlossen.
• Sie verfügen über hervorragende Deutschkenntnisse, gute Ausdrucksfähigkeit und journalistische Darstellungsformen.
• Sie beherrschen Englisch in Wort und Schrift.

Responsibilities

• Sie managen im Redaktionsteam eine medizinische Fachzeitschrift von der Themenplanung bis zur Ausgabe.
• Sie bringen Expertinnen zum Reden und Ärzte zum Schreiben.
• Sie veredeln rohe Textbausteine zu illustrierten Beiträgen.
• Sie berichten in Wort und Bild von nationalen und internationalen Kongressen.
• Sie arbeiten eng mit Layout, Anzeigenverkauf sowie Online-Redaktion zusammen.
• Sie pflegen Kontakte zu Fachgesellschaften und Berufsverbänden.
• Sie beauftragen externe Autorinnen und Autoren und stimmen sich mit Schriftleitung ab.

Skills

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Education

Medizinisches Studium

Naturwissenschaftliches Studium

Journalistisches Studium

Tools

Office

Satzprogramme

IT-Systeme

Job description

Titel: Redakteur*in im Ressort Gynäkologie

Standort: München

Über Springer Nature:

Springer Nature öffnet Türen zu Entdeckungen. Seit mehr als 180 Jahren sind unsere Marken zuverlässige Wissensquellen für Wissenschaftler, Lehrer, Mediziner und andere Fachkräfte. Mit unseren Büchern, wissenschaftlichen Zeitschriften, Plattformen und technologischen Lösungen erreichen wir jeden Tag weltweit Millionen von Menschen. Wir sehen uns mehr denn je in der Verantwortung geprüftes Wissen auffindbar, verständlich und nutzbar zu machen, damit unsere Communities bessere Ergebnisse erzielen können, die dem Fortschritt und dem Nutzen folgender Generationen dienen.

Weitere Informationen auf springernature.com und @SpringerNature

Über Springer Medizin:

Springer Medizin bietet qualitativ hochwertige Fachinformationen und Services für alle Akteure im deutschsprachigen Gesundheitswesen an. Die Produktpalette umfasst Zeitschriften, Zeitungen, Bücher sowie umfangreiche digitale Angebote für alle Arztgruppen, Zahnärzte, Pharmazeuten und Entscheider in der Gesundheitspolitik. Die Verlagsprodukte zeichnen sich durch exzellente Vernetzung zu wissenschaftlichen Fachgesellschaften, Berufsverbänden, Herausgebern und Fachautoren aus.

Weitere Informationen auf springermedizin.de und @SpringerMedizin

Über die Rolle:

Wir suchen zum 1. Dezember 2026 - unbefristet und in Teilzeit (80 %), optional auch Vollzeit, - für das Ressort Gynäkologie des Bereichs Facharztmagazine der Springer Medizin Verlag GmbH am Standort München eine*n Redakteur*in .

Aufgabenbereiche:

• Sie managen im Redaktionsteam eine medizinische Fachzeitschrift von der Themenplanung bis zur gedruckten Ausgabe.
• Sie bringen Expertinnen zum Reden und Ärzte zum Schreiben.
• Sie veredeln rohe Textbausteine zu illustrierten Beiträgen.
• Sie berichten in Wort und Bild von nationalen und internationalen Kongressen.
• Sie halten die Zügel der Heftproduktion in der Hand und arbeiten eng mit Layout, Anzeigenverkauf sowie Online-Redaktion zusammen.
• Sie haben einen direkten Draht zu Fachgesellschaften und Berufsverbänden.
• Sie beauftragen externe Autorinnen und Autoren und halten Kontakt zu Schriftleitung und Herausgeber-Board.
• Sie kennen die Konkurrenz und sorgen dafür, dass wir immer eine Nasenlänge voraus sind.

Skills, Erfahrungen & Qualifikationen:

• Sie haben ein medizinisches, naturwissenschaftliches oder journalistisches Studium abgeschlossen und verfügen über Berufserfahrung in einer (medizinischen) Fachredaktion oder Agentur.
• Sie verfügen über hervorragende Deutschkenntnisse, haben Freude an Sprache und Didaktik, sind sicher im Ausdruck und beherrschen die gängigen journalistischen Darstellungsformen.
• Sie verfügen über gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Sie sind engagiert, interessiert sowie kreativ und verfügen über ein sicheres Auftreten.
• Sie sind souverän im Umgang mit Office-Anwendungen und Satzprogrammen und sind bereit, sich in andere IT-Systeme einzuarbeiten.

Berücksichtigung von Inklusion:

Bei Springer Nature ist es unsere Mission, Teil des Fortschritts zu sein - und das beginnt mit Inklusion: von Menschen, Perspektiven und Ideen. Wir sind überzeugt, dass vielfältige Perspektiven den Fortschritt vorantreiben, und wir setzen uns dafür ein, ein Umfeld zu schaffen, in dem Menschen und Ideen sich entfalten können. Wenn Sie aufgrund einer Behinderung, Neurodivergenz oder einer chronischen Erkrankung besondere Zugangsbedürfnisse haben, kontaktieren Sie uns bitte unter [e-mail] , damit wir alle notwendigen Anpassungen vornehmen können.

Weitere Informationen zu Karrieremöglichkeiten bei Springer Nature finden Sie unter: https://springernature.wd3.myworkdayjobs.com/SpringerNatureCareers/