Redakteur*in im Ressort Gynäkologie (m/w/d)

Springer Nature; München; Sur place; EUR 42 000 - 64 000; Temps partiel

Résumé du poste

Springer Nature sucht zum 1. Dezember 2026 eine Redakteurin oder einen Redakteur im Ressort Gynäkologie am Standort München. Die Stelle ist in Teilzeit (80 %) vorgesehen, optional auch Vollzeit.

Sie arbeiten im Redaktionsteam einer medizinischen Fachzeitschrift, planen Themen, arbeiten mit Ärztinnen und Ärzten zusammen und betreuen die Heftproduktion in enger Abstimmung mit Layout und Online-Redaktion. Englischkenntnisse sowie sicherer Ausdruck sind erforderlich.

Qualifications

• Abgeschlossenes medizinisches, naturwissenschaftliches oder journalistisches Studium.
• Berufserfahrung in einer medizinischen Fachredaktion oder Agentur.
• Hervorragende Deutschkenntnisse; sichere Ausdrucksweise.
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
• Souveräner Umgang mit Office-Anwendungen.
• Bereitschaft, sich in IT-Systeme einzuarbeiten.

Responsabilités

• Redaktion eines medizinischen Fachmagazins von der Themenplanung bis zur gedruckten Ausgabe.
• Experten zu Gesprächen bringen und Ärzte zum Schreiben motivieren.
• Rohe Textbausteine in illustrierte Beiträge verwandeln.
• Berichte von nationalen und internationalen Kongressen schreiben.
• Zusammenarbeit mit Layout, Anzeigenverkauf und Online-Redaktion.
• Direkter Draht zu Fachgesellschaften und Berufsverbänden.
• Externe Autorinnen und Autoren beauftragen; Kontakt zu Schriftleitung und Herausgeber-Board halten.
• Markenkonkurrenz beobachten und Nasenlänge voraus sein.

Connaissances

Redaktionserfahrung

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Satzprogramme

Office-Anwendungen

Formation

Medizin-/Naturwissenschaftliches/journalistisches Studium

Outils

Satzprogramme

Description du poste

Redakteur\\*in im Ressort Gynäkologie (m/w/d)Your privacy, your choice. We use essential cookies to make sure the site can function. We also use optional cookies for advertising, personalisation of content, usage analysis, and social media. By accepting optional cookies, you consent to the processing of your personal data - including transfers to third parties. Some third parties are outside of the European Economic Area, with varying standards of data protection. See our privacy policy for more information on the use of personal data.### Redakteur\\*in im Ressort Gynäkologie (m/w/d)Apply: Munich: Part time: Posted Today: JR107380**Titel:** Redakteur\\*in im Ressort Gynäkologie**Standort:** München **Über Springer Nature:** Springer Nature öffnet Türen zu Entdeckungen. Seit mehr als 180 Jahren sind unsere Marken zuverlässige Wissensquellen für Wissenschaftler, Lehrer, Mediziner und andere Fachkräfte. Mit unseren Büchern, wissenschaftlichen Zeitschriften, Plattformen und technologischen Lösungen erreichen wir jeden Tag weltweit Millionen von Menschen. Wir sehen uns mehr denn je in der Verantwortung geprüftes Wissen auffindbar, verständlich und nutzbar zu machen, damit unsere Communities bessere Ergebnisse erzielen können, die dem Fortschritt und dem Nutzen folgender Generationen dienen. Weitere Informationen auf springernature.com und @SpringerNature **Über Springer Medizin:** Springer Medizin bietet qualitativ hochwertige Fachinformationen und Services für alle Akteure im deutschsprachigen Gesundheitswesen an. Die Produktpalette umfasst Zeitschriften, Zeitungen, Bücher sowie umfangreiche digitale Angebote für alle Arztgruppen, Zahnärzte, Pharmazeuten und Entscheider in der Gesundheitspolitik. Die Verlagsprodukte zeichnen sich durch exzellente Vernetzung zu wissenschaftlichen Fachgesellschaften, Berufsverbänden, Herausgebern und Fachautoren aus. Weitere Informationen auf springermedizin.de und @SpringerMedizin **Über die Rolle:** Wir suchen zum 1. Dezember 2026 – unbefristet und in Teilzeit (80 %), optional auch Vollzeit, – für das Ressort Gynäkologie des Bereichs Facharztmagazine der Springer Medizin Verlag GmbH am Standort München **eine\\*n Redakteur\\*in**. **Aufgabenbereiche:** * Sie managen im Redaktionsteam eine medizinische Fachzeitschrift von der Themenplanung bis zur gedruckten Ausgabe.* Sie bringen Expertinnen zum Reden und Ärzte zum Schreiben.* Sie veredeln rohe Textbausteine zu illustrierten Beiträgen.* Sie berichten in Wort und Bild von nationalen und internationalen Kongressen.* Sie halten die Zügel der Heftproduktion in der Hand und arbeiten eng mit Layout, Anzeigenverkauf sowie Online-Redaktion zusammen.* Sie haben einen direkten Draht zu Fachgesellschaften und Berufsverbänden.* Sie beauftragen externe Autorinnen und Autoren und halten Kontakt zu Schriftleitung und Herausgeber-Board.* Sie kennen die Konkurrenz und sorgen dafür, dass wir immer eine Nasenlänge voraus sind. **Skills, Erfahrungen & Qualifikationen:** * Sie haben ein medizinisches, naturwissenschaftliches oder journalistisches Studium abgeschlossen und verfügen über Berufserfahrung in einer (medizinischen) Fachredaktion oder Agentur.* Sie verfügen über hervorragende Deutschkenntnisse, haben Freude an Sprache und Didaktik, sind sicher im Ausdruck und beherrschen die gängigen journalistischen Darstellungsformen.* Sie verfügen über gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.* Sie sind engagiert, interessiert sowie kreativ und verfügen über ein sicheres Auftreten.* Sie sind souverän im Umgang mit Office-Anwendungen und Satzprogrammen und sind bereit, sich in andere IT-Systeme einzuarbeiten. Bei Springer Nature ist es unsere Mission, Teil des Fortschritts zu sein – und das beginnt mit Inklusion: von Menschen, Perspektiven und Ideen. Wir sind überzeugt, dass vielfältige Perspektiven den Fortschritt vorantreiben, und wir setzen uns dafür ein, ein Umfeld zu schaffen, in dem Menschen und Ideen sich entfalten können. Wenn Sie aufgrund einer Behinderung, Neurodivergenz oder einer chronischen Erkrankung besondere Zugangsbedürfnisse haben, kontaktieren Sie uns bitte unter [e-mail] , damit wir alle notwendigen Anpassungen vornehmen können.