Quotation Engineer Mittelspannung (m/w/d)

Eaton Group; Bonn; Hybrid; EUR 60,000 - 85,000; Full time

Benefits offered by this job

Eaton University

Flexible Arbeitszeiten

Weiterbildungsmöglichkeiten

Globales Unternehmen

Inklusion & Diversität

Job summary

Eaton Bonn sucht eine/n Quotation Engineer Mittelspannung (m/w/d) zur technischen Planung, Auslegung und Angebotserstellung von Mittelspannungsschaltanlagen und Transformatoren im C&I-Umfeld. Sie arbeiten eng mit internen Schnittstellen, Werken und dem Außendienst zusammen.

Zu Ihren Aufgaben gehören die Erweiterung der Marktanteile, Anpassung von Leistungsverzeichnissen, Erstellung technischer Angebote und die technische Begleitung von Projekten im gesamten Angebots- und Auftragsprozess.

Qualifications

• Abgeschlossene Weiterbildung zum Elektromeister oder staatlich geprüften Techniker der Elektrotechnik bzw. eine vergleichbare Qualifikation.
• Berufserfahrung in der technischen Angebotserstellung sowie im Auftrags- und Projektmanagement.
• Erfahrung in der Projektierung sowie in der Angebots- und Preisgestaltung für Mittelspannungsschaltanlagen und Transformatoren von Vorteil.

Responsibilities

• Ausbau der Marktanteile im C&I-Geschäft mit Schwerpunkt auf Mittelspannungsschaltanlagen und Transformatoren
• Technische Umstellung und Anpassung bestehender Leistungsverzeichnisse auf Eaton-Lösungen im Bereich Mittelspannung
• Erstellung technischer Angebote auf Basis von Kundenanforderungen sowie Vorgaben von Ingenieur- und Planungsbüros
• Überführung von Angebotsinhalten aus dem BidManager in kundenspezifische, technische Angebotsunterlagen
• Technische Planung, Auslegung und Klärung von Projekten im Bereich Mittelspannungsschaltanlagen und Transformatoren
• Entwicklung und Ausarbeitung kundenspezifischer technischer Lösungen und Anlagensysteme im Mittelspannungsumfeld
• Prüfung und technische Umsetzung von Leistungsverzeichnissen unter Berücksichtigung projektspezifischer Anforderungen
• Technische Unterstützung der Auftragsabwicklung im ESS-Business in Zusammenarbeit mit den Werken in Sincan (Ankara) und den Niederlanden (HLO)
• Prüfung sowie teilweise Erstellung von Schaltplänen für Mittelspannungsschaltanlagen und Transformatoren mit EPLAN
• Erstellung von Druckberechnungen nach Pigler unter Verwendung vorgegebener Berechnungstools

Skills

Angebots- und Preisgestaltung

Auftrags- und Projektmanagement

Mittelspannungstechnik

Education

Elektro-Meister / staatlich geprüfter Techniker der Elektrotechnik

Tools

SAP

BidManager

EPLAN

MS Office

Elektrische Planungssoftware

Job description

Eaton ist ein intelligentes Energiemanagement-Unternehmen, das sich der Verbesserung der Lebensqualität und dem Schutz der Umwelt für Menschen auf der ganzen Welt verschrieben hat. Wir lassen uns von unserer Verpflichtung leiten, unsere Geschäfte richtig zu machen, nachhaltig zu arbeiten und unsere Kunden beim Energiemanagement zu unterstützen ─ heute und auch in Zukunft. Indem wir uns die globalen Wachstumstrends Elektrifizierung und Digitalisierung zunutze machen, beschleunigen wir den Übergang des Planeten zu erneuerbaren Energien, helfen bei der Lösung der weltweit dringendsten Herausforderungen im Energiemanagement und tun das Beste für unsere Aktionäre und die gesamte Gesellschaft. Eaton wurde 1911 gegründet. Im Jahr 2025 erwirtschafteten wir einen Umsatz von fast 27,4 Milliarden US-Dollar und beliefern Kunden in mehr als 160 Ländern.

Für unseren Standort Bonn (hybrid 3/2) suchen wir ab sofort eine/n

Quotation Engineer Mittelspannung (m/w/d)

Verantwortlich für die technische Planung, Auslegung und Angebotserstellung von Mittelspannungsschaltanlagen und Transformatoren im C&I‑Umfeld mit Schwerpunkt auf kundenspezifischen Lösungen sowie die durchgängige Begleitung von Projekten über den gesamten Angebots‑ und Auftragsprozess hinweg in enger Abstimmung mit internen Schnittstellen, Werken und Außendienst.

Ihre Aufgaben

• Ausbau der Marktanteile im C&I‑Geschäft mit Schwerpunkt auf Mittelspannungsschaltanlagen und Transformatoren
• Technische Umstellung und Anpassung bestehender Leistungsverzeichnisse auf Eaton‑Lösungen im Bereich Mittelspannung
• Erstellung technischer Angebote auf Basis von Kundenanforderungen sowie Vorgaben von Ingenieur‑ und Planungsbüros
• Überführung von Angebotsinhalten aus dem BidManager in kundenspezifische, technische Angebotsunterlagen
• Technische Planung, Auslegung und Klärung von Projekten im Bereich Mittelspannungsschaltanlagen und Transformatoren
• Entwicklung und Ausarbeitung kundenspezifischer technischer Lösungen und Anlagensysteme im Mittelspannungsumfeld
• Prüfung und technische Umsetzung von Leistungsverzeichnissen unter Berücksichtigung projektspezifischer Anforderungen
• Technische Unterstützung der Auftragsabwicklung im ESS Business in Zusammenarbeit mit den Werken in Sincan (Ankara) und den Niederlanden (HLO)
• Prüfung sowie teilweise Erstellung von Schaltplänen für Mittelspannungsschaltanlagen und Transformatoren mit EPLAN
• Erstellung von Druckberechnungen nach Pigler unter Verwendung vorgegebener Berechnungstools

Qualifikationen & Erfahrung

• Abgeschlossene Weiterbildung zum Elektromeister oder staatlich geprüften Techniker der Elektrotechnik bzw. eine vergleichbare Qualifikation
• Berufserfahrung in der technischen Angebotserstellung sowie im Auftrags‑ und Projektmanagement
• Erfahrung in der Projektierung sowie in der Angebots‑ und Preisgestaltung für Mittelspannungsschaltanlagen und Transformatoren von Vorteil

Skills:

• Fundierte Kenntnisse im Bereich Mittelspannungsschaltanlagen und ‑systeme
• Fähigkeit, einpolige Stromlaufpläne sowie Schaltpläne zu lesen und zu verstehen
• Erfahrung im Umgang mit elektrischer Planungssoftware sowie idealerweise mit SAP und BidManager
• Sicherer Umgang mit SAP sowie MS‑Office‑Anwendungen (insbesondere Excel, Word und PowerPoint) und EPLAN
• Teamfähigkeit sowie ein sicheres, service‑und kundenorientiertes Auftreten
• Ausgeprägtes kundenorientiertes Denken
• Sehr gute Deutsch‑ und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was wir bieten

• Teil eines Unternehmens zu sein, das seit mehr als 100 Jahren besteht, in der Branche bekannt ist und einen großen Einfluss auf die Energieindustrie hat.
• Arbeit in einem Unternehmen mit Engagement für Inklusion & Diversität und Nachhaltigkeit
• Zahlreiche, ständig weiterentwickelte Aus‑ und Weiterbildungsmöglichkeiten (eigene Eaton University)
• Entwicklungsmöglichkeiten in einem global agierenden und in Deutschland stark verwurzelten Unternehmen
• Starke Prozesse und state-of-the-art Systeme und -Tools
• Strukturierte Mitarbeiter*innen‑Entwicklungsprozesse, offene Feedbackkultur mit Entwicklungsplänen
• Detaillierte Einarbeitungsbegleitung und gut strukturiertes Onboarding
• Zahlreiche Möglichkeiten, sich ehrenamtlich bei verschiedenen sogenannten IERGs im Bereich Inklusion und Diversität zu engagieren
• flexible Arbeitszeiteinteilung

Wir verpflichten uns, gleiche Beschäftigungschancen für Bewerber und Mitarbeiter zu gewährleisten. Unsere Einstellungsverfahren verwenden ausgewogene Auswahlkriterien und vermeiden eine ungesetzliche Diskriminierung von Bewerbern aufgrund ihres Alters, ihrer Hautfarbe, einer Behinderung, ihres Familienstands, ihrer nationalen Herkunft, ihres Geschlechts, ihrer Geschlechtsidentität, ihrer genetischen Informationen, ihrer Herkunft, ihrer Religion, ihrer sexuellen Orientierung oder eines anderen gesetzlich geschützten oder vorgeschriebenen Status.