Product Owner (m/f/x)

Nexburg GmbH; Aachen; Hybrid; EUR 80,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible working hours

Home-office options

Professional development opportunities

Job summary

Nexburg GmbH in Aachen is seeking an experienced Product Owner to maximize product value within an interdisciplinary team in the Telecommunication Solutions area. You will translate customer requirements into new features for our LIMS product and manage the backlog with the Scrum team, prioritizing and detailing user stories.

You will collaborate with various Scrum teams and Product Owners, interact with customers and Roadmap Board, and contribute to features across telecom (Lawful

Qualifications

• Product Owner with strong backlog and stakeholder management.
• Proven experience in Scrum environments delivering customer-centric features.
• Proficient in translating customer needs into actionable user stories and requirements.
• Fluent English, with professional communication in international settings.

Responsibilities

• Translate customer requirements into new product features for our LIMS product.
• Create, maintain, and manage the product backlog with the Scrum team.
• Prioritize, detail, and implement user stories for development sprints.
• Collaborate closely with Scrum teams and other Product Owners.
• Interact with customers, project management, and the Roadmap Board to align on goals.
• Ensure features meet telecommunications/Network-related requirements and Linux-based interfaces.

Skills

Product Ownership

Scrum

Backlog Management

Stakeholder Management

Requirements Analysis

English Proficiency

Telecommunications Knowledge

Linux Experience

Tools

Jira

Miro

Job description

To support our continued growth, we are looking for a Product Owner (m/f/d) to join our team in Aachen as soon as possible.

• Maximizing the value of the product within an interdisciplinary team as a Product Owner in the Telecommunication Solutions area
• Translating customer requirements into new product features for our LIMS product
• Creating, maintaining, and managing the product backlog together with the Scrum team
• Collaborating closely with various Scrum teams and Product Owners
• Prioritizing, detailing, and implementing user stories
• Contributing to product features in the areas of telecommunications (Lawful Interception), platform, and system infrastructure
• Collaborating closely with the R&D teams
• Regularly interacting with customers, project management, and the Roadmap Board
• Strong technical background and a keen interest in understanding software and its interfaces
• Knowledge of telecommunications or network protocols as well as Linux experience is a plus
• Hands-on experience with developed features
• Knowledge of development tools such as Jira and Miro is an advantage
• Several years of experience as a Product Owner and/or in project management
• Strong focus on results
• Full professional proficiency in English, both written and spoken
• A true international presence: in Germany, Italy, and the UK
• Growing at a fast pace, gaining market share over our competitors
• An open and friendly corporate culture, characterized by constructive and cooperative relationships
• Flexible working hours and home-office options
• Professional and personal development through targeted further education opportunities