Marketing-Dozent:in für ein Weiterbildungsprogramm (mit Russischkenntnissen)

DWW Akademie; Berlin; À distance; EUR 55 000 - 72 000; Temps partiel

Avantages offerts par ce poste

Remote-Arbeit

30 € pro 45 Minuten

Teilzeit- und projektbasierte Beschäft

Start 10. Dezember

ca. 100 akademische Stunden

Résumé du poste

Negentrix Holding sucht eine erfahrene Lehrkraft für Marketingprojekte auf Deutsch für das Online-Weiterbildungsprogramm in Deutschland.

Die Lehrkraft begleitet Teilnehmende bei praxisorientierten Marketingprojekten, verbindet Inhalte aus Modulen des Programms und bewertet Abschlussprojekte nach klaren Kriterien. Remote-Arbeit ist möglich; Start erfolgt voraussichtlich am 10. Dezember, Teilzeit- und projektbasierte Tätigkeit.

Qualifications

• Mindestens 5 Jahre praktische Berufserfahrung im Full-Cycle-Marketing oder im Management von Marketingprojekten.
• Fundiertes Arbeitsverständnis der wichtigsten Marketingbereiche: Marktforschung, Branding, Content, Websites, Suchmaschinen, Werbung, Analytics, CRM, E-Commerce und Marketingstrategie.
• Deutschkenntnisse auf C1-Niveau oder höher; Deutsch als sichere Arbeitssprache.
• Fließende Russischkenntnisse, da die Teilnehmer überwiegend russischsprachig sind.
• Erfahrung in der Bewertung praktischer oder projektbasierter Arbeiten nach vorgegebenen Kriterien.

Responsabilités

• Durchführung von Projekt-Onboardings, Beratungsgesprächen und Projektpräsentationen auf Deutsch.
• Besprechung der Projektaufgaben mit den Teilnehmenden, Erläuterung der Anforderungen und Unterstützung beim Verständnis der erwarteten Ergebnisse.
• Besprechung der bearbeiteten Projektphasen, Beantwortung von Fragen, Feedback und nächste Schritte.
• Begleitung von Projekten, die Marketingbereiche verbinden: Marktforschung, Branding, Content, Websites, Werbung, Analytics, CRM, E-Commerce und Marketingstrategie.
• Bewertung der Abschlussprojekte anhand von Aufgabenstellungen, Kriterien und Rubrics.
• Verständliches mündliches und schriftliches Feedback auf Deutsch geben.
• Gestaltung der Kommunikationssituation mit deutschsprachigen Kunden oder Project Lead.
• Schulung der Teilnehmenden auch auf Russisch verstehen und die Kommunikation zurück ins Deutsche führen.
• Fragen der Teilnehmenden aus dem Russischen verstehen und fachlich kontextualisiert übersetzen.

Connaissances

Berufserfahrung im Marketing

Marketingbereiche verstehen

Deutsch auf C1

Russischkenntnisse

Projekt-Bewertung

Fachterminologie im Marketing

Definition komplexer Themen erklären

Description du poste

Negentrix Holding ist ein Bildungsunternehmen mit der Mission, Menschen durch praxisorientierte Bildung und berufliche Perspektiven bei der Integration in Deutschland zu unterstützen.

Wir betreiben vier Bildungseinrichtungen – die Institute of Arts Kunstschule Berlin, die DWW Akademie, den IT Career Hub und das Beam Institute of Technology – und bereiten unsere Teilnehmer auf gefragte Berufe vor. Dabei begleiten wir sie auf ihrem gesamten Weg: von der Wahl des passenden Karrierewegs bis zum Einstieg in ihren ersten Job.

Unsere Zielgruppe sind Menschen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist und die Deutschland zu ihrer neuen Heimat gemacht haben. Wir wissen, wie wir sie dabei unterstützen können, Teil der Gesellschaft zu werden und beruflich erfolgreich zu sein.

Wir legen großen Wert auf eine freundliche und kollegiale Arbeitsatmosphäre, in der jedes Teammitglied geschätzt wird und einen wichtigen Beitrag zum Erfolg unseres Unternehmens leistet.

Wir suchen eine erfahrene Lehrkraft für Marketingprojekte auf Deutsch für unser Online-Weiterbildungsprogramm in Deutschland.

Die Lehrkraft begleitet die Teilnehmer bei praxisorientierten Marketingprojekten, in denen Wissen und Kompetenzen aus verschiedenen Modulen des Programms zusammengeführt werden.

Projekt 1: „Strategische Grundlage der Marke“

Projekt 2: „Digitale Präsenz des Unternehmens“

Projekt 3: „Bezahlte Kundengewinnung und Erfolgsmessung“

Projekt 4: „Kundenbasis, Produkt und Automatisierung“

Abschlussprojekt: „Marketingstrategie des Unternehmens“

Aufgaben

• Durchführung von Projekt-Onboardings, Beratungsgesprächen und Projektpräsentationen auf Deutsch;

• Besprechung der Projektaufgaben mit den Teilnehmer, Erläuterung der Anforderungen und Unterstützung beim Verständnis der erwarteten Ergebnisse;

• Besprechung der bearbeiteten Projektphasen, Beantwortung von Fragen, Feedback und Definition des nächsten Arbeitsschritts;

• Begleitung von Projekten, die verschiedene Marketingbereiche verbinden: Marktforschung und Branding, Content, Websites und Suchmaschinen, Werbung, Analytics, CRM, E-Commerce und Marketingstrategie;

• Bewertung der Abschlussprojekte auf Grundlage der von den jeweiligen Fachdozent vorbereiteten Aufgabenstellungen, Bewertungskriterien und Rubrics;

• Erteilung von verständlichem und konstruktivem mündlichem und schriftlichem Feedback auf Deutsch;

• Gestaltung einer Kommunikationssituation, die möglichst nah an der Zusammenarbeit mit einem deutschen Kunden, einer Führungskraft oder einem Project Lead ist;

• Bewertung nicht nur der sprachlichen Leistung, sondern vor allem der Qualität der Marketinglösung: Schwachstellen in Strategie, Mediaplan, Analytics oder anderen Materialien erkennen und fachlich relevante Fragen stellen;

• Durchführung der Beratungsgespräche so, dass auch Teilnehmer mit Deutschkenntnissen auf B1-Niveau folgen können: Anpassung von Sprechtempo, Wortwahl und Formulierungen ohne häufig ins Russische zu wechseln;

• Fragen der Teilnehmer auf Russisch verstehen und die Kommunikation anschließend wieder ins Deutsche führen, ohne den fachlichen Kontext zu verlieren;

Was wir erwarten

• Mindestens 5 Jahre praktische Berufserfahrung im Full-Cycle-Marketing oder im Management von Marketingprojekten;

• fundiertes Arbeitsverständnis der wichtigsten Marketingbereiche: Marktforschung und Branding, Content, Websites und Suchmaschinen, Werbung, Analytics, CRM, E-Commerce und Marketingstrategie;

• Deutschkenntnisse auf C1-Niveau oder höher; Deutsch sollte eine sichere Arbeitssprache für die professionelle Kommunikation sein;

• fließende Russischkenntnisse, da die Teilnehmer überwiegend russischsprachig sind und ein Teil der Fragen während der Beratung auf Russisch gestellt werden kann;

• Erfahrung in der Bewertung praktischer oder projektbasierter Arbeiten anhand vorgegebener Kriterien, z. B. Projektverteidigungen, Prüfungen, Projektbewertungen oder Mitarbeit in Jurys;

• sichere Beherrschung der deutschen Fachterminologie im Bereich Marketing und E-Commerce;

• Fähigkeit, komplexe fachliche Themen auf verständlichem Deutsch für Teilnehmer mit B1-Niveau zu erklären;

Was wir bieten

• Remote-Arbeit;

• 30 € pro 45 Minuten;

• Teilzeit- und projektbasierte Tätigkeit;

• Start voraussichtlich ab dem 10. Dezember;

• Möglichkeit, zunächst die Projekte 1 und 2 zu übernehmen und später alle fünf Projekte des Programms zu begleiten;

• ca. 100 akademische Stunden bei Übernahme der gesamten Projektlinie;

• fertige Projektaufgaben, Bewertungskriterien und Rubrics, die von den jeweiligen Fachdozent erstellt werden;

• Arbeit mit praxisorientierten Marketingprojekten und einer erwachsenen Zielgruppe;

• die Möglichkeit, die zentrale Lehrkraft für die deutschsprachige Projektlinie über die gesamte Programmlaufzeit zu werden.