Legal Engineer / (Senior) Legal Tech Specialist (m/w/d)

JUVE Verlag für juristische Information GmbH; Berlin; Vor Ort; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führender Verlag im Bereich Rechtsinformationen in Berlin sucht engagierte Legal Engineers / (Senior) Legal Tech Specialists zur Verstärkung des Teams. Optimierung und Entwicklung technischer Lösungen im Rechtsmarkt stehen im Fokus. Es werden kreative und kommunikationsstarke Talente mit einem Abschluss in Rechtswissenschaften oder Informatik erwartet. Diese Position bietet die Möglichkeit, aktiv am Wandel durch Künstliche Intelligenz mitzuarbeiten.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften, Wirtschaftsrechts oder Informatik.
• Grundkenntnisse in Programmiersprachen (Python, JavaScript) erforderlich.
• Verständnis von Begriffen wie LLM, API und Front- und Backend.

Aufgaben

• Konzeption und Entwicklung technischer Lösungen für den Rechtsmarkt.
• Technische Verantwortung in Innovationsprojekten mit Schwerpunkt Legal AI.
• Analyse von Workflows zur Umsetzung von Automatisierungen.

Kenntnisse

Analytisches Denken

Kommunikationsstärke

Teamarbeit

Problemlösungskompetenz

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften oder Informatik

Tools

Python

JavaScript

Jobbeschreibung

Unser Angebot

• Konzeption und Entwicklung technischer Lösungen für die Sozietät und den deutschen Rechtsmarkt
• Analyse und Modellierung von Workflows zur Identifikation und Umsetzung von Automatisierungspotenzialen sowie Aufbau und Optimierung digitaler End-to-End-Prozesse
• Technische Verantwortung in Innovations- und Pilotprojekten mit Schwerpunkt Legal AI und Workflow Automation
• Technische Sicherstellung rechtlicher Anforderungen (Datenschutz, Berufsrecht u. a.) und stetige Evaluierung des Sicherheitsniveaus in enger Abstimmung mit Informationssicherheit und Compliance
• Enge Zusammenarbeit mit unseren operativ tätigen Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten, dem Knowledge Management und anderen Fachabteilungen
• Steuerung des gesamten Entwicklungsprozesses von der technischen Planung über die Umsetzung bis zur Veröffentlichung von Produkten
• Stetige Weiterentwicklung von Produkten und Workflows.
• Beobachtung und Bewertung technologischer Trends im Bereich Legal Tech / Legal AI zur Weiterentwicklung der Innovationsstrategie

Über Uns

Für einen unserer Standorte in Berlin, Düsseldorf, Frankfurt/Main, Hamburg, Köln, Leipzig, München oder Stuttgartsuchen wir zur Verstärkung unseres Legal Tech Teams ab sofort engagierte Legal Engineers / (Senior) Legal Tech Specialists (m/w/d) mit Schwerpunkt „AI / Workflow Automation“ in Vollzeit (100%) oder nahezu Vollzeit (80%). Egal, ob Sie gerade erst in das Berufsleben einsteigen oder bereits über umfangreiche Erfahrung verfügen – wir suchen motivierte Talente, die unser Team bereichern!

Was wir bieten

Ihr Profil

• Sie haben ein abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften, des Wirtschaftsrechts, der (Wirtschafts-)Informatik oder einen vergleichbaren Abschluss
• Sie können komplizierte Sachverhalte erfassen und in logische Teilschritte ordnen
• Sie verfügen bereits über erste Grundkenntnisse in den Sprachen Python oder JavaScript oder in einer anderen Skript-, Programmier- oder Markupsprache
• Begriffe und Akronyme wie LLM, API, RAG, Embedding, Front- und Backend sind Ihnen nicht fremd
• Sie verstehen KI als Disruptor, der bestehende Arbeitsstrukturen grundlegend verändert, und möchten diesen Wandel aktiv mitgestalten
• Sie sind zuverlässig, experimentierfreudig und sehr kommunikationsstark
• Sie denken kreativ, team- und lösungsorientiert