Legal Engineer (m/w/d)

Kanzlei Gansel Rechtsanwälte - Dr. Timo Gansel; Berlin; Vor Ort; EUR 55.000 - 75.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Flexibilität bei den Arbeitszeiten

Möglichkeit mobil zu arbeiten

Regelmäßige Teamevents

Kostenlose Snacks und Getränke

Zusammenfassung

Eine moderne Rechtsanwaltskanzlei in Berlin sucht einen Legal Engineer (m/w/d), der an der Schnittstelle von Recht und Technologie arbeitet. Der Bewerber sollte Interesse an Prozessdesign haben und in der Lage sein, komplexe juristische Anforderungen in praktikable Lösungen zu übertragen. Es wird Flexibilität in den Arbeitszeiten geboten, sowie die Möglichkeit, mobil zu arbeiten und die digitale Rechtsberatung mitzugestalten.

Qualifikationen

• Interesse an der Schnittstelle von Recht, Technologie und Prozessdesign.
• Fähigkeit, komplexe Anforderungen in praktikable Lösungen zu überführen.
• Analytisches Denken und hoher Qualitätsanspruch.

Aufgaben

• Entwicklung technischer und prozessualer Lösungen für juristische Anwendungsfälle.
• Übersetzung rechtlicher Anforderungen in skalierbare Workflows.
• Mitarbeit an Legal-Tech-gestützten Arbeitsabläufen.

Kenntnisse

Interesse an Recht, Technologie und Prozessdesign

Strukturierung komplexer Anforderungen

Analytisches Denken

Präzise Kommunikation

Erfahrung in Legal Tech oder Automatisierung

Jobbeschreibung

Legal Engineer (m/w/d) – Voll- oder Teilzeit / Berlin

Bei GANSEL RECHTSANWÄLTE gestalten wir moderne Rechtsberatung digital, effizient und mandantenorientiert. Wir verbinden juristische Exzellenz mit Technologie, klaren Prozessen und dem Anspruch, praktische Lösungen für viele Menschen schnell und in hoher Qualität zugänglich zu machen.

Wenn du Lust hast, an der Schnittstelle von Recht, Tech, Prozessen und KI zu arbeiten und gemeinsam mit uns neue Standards für eine moderne Kanzlei zu entwickeln, dann bist du bei uns genau richtig. Wir suchen ab Juli 2026 einen Legal Engineer (m/w/d).

Das erwartet dich bei uns

• Entwicklung und Weiterentwicklung technischer und prozessualer Lösungen für juristische Anwendungsfälle
• Übersetzung rechtlicher Anforderungen in klare, skalierbare und praxistaugliche Workflows
• Mitarbeit an Legal-Tech-gestützten Arbeitsabläufen in den Bereichen Mandatsaufnahme, Fallbearbeitung, Wissensmanagement und Mandantenkommunikation
• Konzeption und Optimierung von Prompt-, Automatisierungs- und Assistenzsystemen für interne und externe Prozesse
• Enge Zusammenarbeit mit Anwält:innen, Operations, Produkt, Marketing und Tech
• Analyse, Strukturierung und Dokumentation komplexer juristischer und operativer Anforderungen
• Aktive Mitgestaltung unserer digitalen Produkte, internen Systeme und zukunftsfähigen Prozesslandschaften

Das bringst du bestenfalls mit

• Du hast Interesse an der Schnittstelle von Recht, Technologie und Prozessdesign
• Du kannst komplexe Anforderungen präzise strukturieren und in praktikable Lösungen überführen
• Analytisches Denken, ein klares Sprachgefühl und ein hoher Qualitätsanspruch zeichnen dich aus
• Du arbeitest sorgfältig, eigenständig und gleichzeitig gerne im Team
• Idealerweise bringst du Erfahrung in Legal Tech, Automatisierung, Produktarbeit, Wissenssystemen oder KI-gestützten Workflows mit
• Ein juristischer Hintergrund ist von Vorteil, aber kein Muss
• Du hast Lust, Verantwortung zu übernehmen und gemeinsam mit uns die digitale Rechtsberatung weiterzuentwickeln

Das kannst du von uns erwarten

• Ein modernes, zentral gelegenes Büro in Berlin-Mitte mit hervorragender Anbindung.
• Flexibilität bei deinen Arbeitszeiten: Teilzeit oder Vollzeit – so, wie es am besten zu deinem Leben passt.
• Zusammenarbeit auf Augenhöhe mit der Kanzleiführung an spannenden juristischen Fragestellungen mit gesellschaftlicher Relevanz.
• Mandate mit Signalwirkung, die echten Unterschied machen.
• Persönliche und fachliche Weiterentwicklung.
• Ein modernes, engagiertes Team und flache Hierarchien mit regelmäßigen Teamevents.
• Die Möglichkeit, mobil zu arbeiten.
• Frisches Obst, Snacks und Getränke stehen immer bereit.

Hinweis: Sämtliche Bezeichnungen richten sich gleichermaßen an alle Geschlechter.

Wir möchten dein berufliches Zuhause sein. Lass es uns gemeinsam mit dir einrichten!

Um dich zu bewerben, schicke uns gerne deine aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an [e-mail].