Legal Engineer / Legal Tech Specialist (m/w/d) „Document Automation“

JUVE Verlag für juristische Information GmbH; Berlin; Vor Ort; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Legal-Tech Unternehmen in Berlin sucht engagierte Legal Engineers / Legal Tech Specialists (m/w/d) für die Automatisierung von Verträgen im Arbeitsrecht. Der ideale Kandidat bringt ein abgeschlossenes Studium der Rechtswissenschaften oder vergleichbare Qualifikationen mit. Freude am detaillierten Arbeiten und Kenntnisse in Markup- oder Programmiersprachen sind von Vorteil. Diese Position wird in Vollzeit oder Teilzeit angeboten.

Qualifikationen

• Qualifiziertes Hauptstudium der Rechtswissenschaften oder 1. Staatsexamen erforderlich.
• Kenntnisse in einer Markup-Sprache oder einer Programmiersprache sind vorteilhaft.
• Interesse an Vertragsgestaltung und präzisem Arbeiten.

Aufgaben

• Automatisierung von Verträgen im Bereich Arbeitsrecht.
• Analyse und Standardisierung juristischer Inhalte für Automatisierung.
• Zusammenarbeit mit Rechtsanwälten und Fachabteilungen.
• Evaluierung neuer Legal-Tech-Tools und KI-Funktionen.

Kenntnisse

Analytisches Denkvermögen

Sprachliche Fähigkeiten

Kenntnisse in Markup-/Programmiersprachen

Detailgenauigkeit

Ausbildung

Hauptstudium der Rechtswissenschaften oder 1. Staatsexamen

Wirtschaftsrecht mit überdurchschnittlichen Leistungen

Jobbeschreibung

Unser Angebot

• Automatisierung von Verträgen im Bereich Arbeitsrecht und ggf. weiteren Bereichen (Vertragsautomatisierung)
• Strukturierung, Analyse und Standardisierung juristischer Inhalte und Vertragslogiken zur Vorbereitung für Automatisierungsanwendungen
• Enge Zusammenarbeit mit unseren operativ tätigen Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten, dem Knowledge Management und anderen Fachabteilungen
• Recherche, Test und Evaluierung neuer Legal-Tech-Tools und KI-Funktionen mit Schwerpunkt Vertragsautomatisierung

Über Uns

Für unseren StandortBerlinsuchen wir zur Verstärkung unseres Legal Tech Teamsab sofort für die Dauer von mindestens zwei Jahren engagierteLegal Engineers / Legal Tech Specialists (m/w/d) im Bereich „Document Automation“inVollzeit (100%) oder Teilzeit (50%).

Ihr Profil

• Ein qualifiziert abgeschlossenes Hauptstudium der Rechtswissenschaften oder ein erfolgreich abgeschlossenes 1. Staatsexamen
• Alternativ: mit überdurchschnittlichen Leistungen erfolgreich absolvierte Grundlagenmodule im Studiengang Wirtschaftsrecht
• Erste Kenntnisse in einer Markup-Sprache (z.B. HTML) oder in einer anderen Skript- bzw. Programmiersprache
• Interesse an der Vertragsgestaltung
• Freude am sorgfältigen und detailgetreuen Arbeiten
• Ausgeprägtes analytisches Denkvermögen
• Gute sprachliche Fähigkeiten und gute englische Sprachkenntnisse in Schrift