Legal Counsel / Volljurist (w/m/d)

HOERBIGER Automatisierungstechnik Holding GmbH; Mainz; Vor Ort; EUR 90.000 - 130.000; Vollzeit

Zusammenfassung

HOERBIGER Automatisierungstechnik Holding GmbH sucht eine/n Legal Counsel / Volljurist (w/m/d) mit langjähriger Erfahrung, um juristische Expertise mit unternehmerischem Denken in einem internationalen Industrieumfeld zu verbinden. Du berätst Division Automotive und Business Unit Rotary zu vielfältigen Rechtsfragen und gestaltest Verträge, Compliance-Prozesse sowie Legal-Tech-Initiativen mit.

Du bringst mehrjährige Berufspraxis, verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse sowie ein

Qualifikationen

• Volljurist mit überdurchschnittlichen Staatsexamina oder vergleichbare internationale Qualifikation.
• Mehrjährige Berufserfahrung in einem international tätigen Industrieunternehmen, idealerweise Automotive-/Maschinenbauumfeld.
• Fundierte Kenntnisse im Zivil-, Wirtschafts-, Vertrags- und Vertriebsrecht; Kenntnisse im Produkthaftungsrecht vorteilhaft.
• Ausgeprägtes kaufmännisches Verständnis; rechtliche Fragestellungen im wirtschaftlichen Kontext sehen.

Aufgaben

• Internationale Rechtsberatung der Division Automotive sowie der Business Unit Rotary und eigenständige Bearbeitung von Rechtsfragen eines global tätigen Industrie- und Automobilzulieferunternehmens.
• Vertragsmanagement: Erstellung, Prüfung und Verhandlung nationaler und internationaler Verträge.
• Bereichsübergreifende Zusammenarbeit mit Vertrieb, Einkauf, Fachbereichen und Corporate Functions.
• Monitoring gesetzlicher/regulatorischer Entwicklungen in Deutschland/EU und Ableitung von Maßnahmen.
• Governance & Compliance: Weiterentwicklung von Prozessen, Richtlinien und Schulungen.
• Kanzleimanagement & Verfahrensbegleitung: Zusammenarbeit mit externen Kanzleien und Begleitung von Verfahren.
• Legal Tech & Digitalisierung: Implementierung neuer legal-tech Lösungen und Optimierung von Rechtsprozessen.
• Fachliche Qualifizierung und mehrjährige Erfahrung im internationalen Umfeld; Flexibilität und Reisebereitschaft.

Kenntnisse

Interkulturelle Kommunikation

Deutsch verhandlungssicher

Englisch verhandlungssicher

Unternehmerisches Denken

Ausbildung

Staatsexamen in Rechtswissenschaften

Jobbeschreibung

Als Legal Counsel / Volljurist (w/m/d) verbindest Du juristische Expertise mit unternehmerischem Denken und prägst rechtssichere Entscheidungen in einem internationalen Industrieumfeld. In enger Zusammenarbeit mit der Division Automotive und der Business Unit Rotary entwickelst Du tragfähige Lösungen für komplexe Fragestellungen. Dabei behältst Du Chancen und Risiken gleichermaßen im Blick und leistest einen wichtigen Beitrag zum nachhaltigen Unternehmenserfolg. Mit Deinem Engagement treibst Du moderne Legal-Strukturen und zukunftsorientierte Prozesse aktiv voran.

Dadurch machst Du den Unterschied

• Internationale Rechtsberatung: Du berätst die Geschäftsbereiche und Gesellschaften der Division Automotive sowie der Business Unit Rotary eigenständig und umfassend zu sämtlichen rechtlichen Fragestellungen eines international tätigen Industrie- und Automobilzulieferunternehmens – von Deutschland über Polen und die USA bis nach Brasilien und China.
• Vertragsmanagement: Nationale und internationale Verträge erstellst, prüfst und verhandelst Du souverän, lösungsorientiert und mit Blick auf die wirtschaftlichen Ziele des Unternehmens.
• Bereichsübergreifende Zusammenarbeit: Gemeinsam mit Ansprechpartnern aus Vertrieb, Einkauf, den Fachbereichen und den Corporate Functions des Konzerns entwickelst Du praxisnahe Lösungen für rechtliche Fragestellungen und begleitest bereichsübergreifende Themen – unter anderem im Umfeld von Corporate Legal und Legal M&A.
• Monitoring: Du verfolgst gesetzliche und regulatorische Entwicklungen in Deutschland und der EU, bewertest deren Auswirkungen auf HOERBIGER und bereitest relevante Änderungen sowie mögliche Risiken adressatengerecht für die Fachbereiche auf.
• Governance & Compliance: Du entwickelst unternehmensweite Prozesse, Richtlinien, Standards und Vorlagen weiter, führst neue Vorgaben ein und unterstützt unsere Mitarbeitenden durch praxisnahe Schulungen bei deren erfolgreichen Umsetzung.
• Kanzleimanagement & Verfahrensbegleitung: Du steuerst und koordinierst die Zusammenarbeit mit externen Kanzleien und stellst eine effiziente, an den Unternehmenszielen orientierte Rechtsberatung sicher. Darüber hinaus bereitest Du interne Sachverhalte auf und begleitest außergerichtliche sowie gerichtliche Verfahren.
• Legal Tech & Digitalisierung: Mit Deiner Affinität für digitale Lösungen erschließt Du neue Legal-Tech-Anwendungen, unterstützt deren Implementierung und trägst dazu bei, rechtliche Prozesse effizienter und zukunftsorientierter zu gestalten.
• Fachliche Qualifizierung: Du bist Volljurist (w/m/d) mit überdurchschnittlichen Staatsexamina oder einem vergleichbaren internationalen Abschluss.
• Erfahrung: Mehrjährige Berufspraxis in einem international tätigen Industrieunternehmen bringst Du mit, idealerweise im Automotive- oder Maschinenbauumfeld.
• Vielseitigkeit: Als juristischer Generalist fühlst Du Dich in unterschiedlichen Rechtsgebieten zuhause und überzeugst insbesondere durch Dein fundiertes Know-how im Zivil-, Wirtschafts-, Vertrags- und Vertriebsrecht. Kenntnisse im Produkthaftungsrecht sind von Vorteil.
• Unternehmerisches Denken: Du verfügst über ein ausgeprägtes kaufmännisches Verständnis, betrachtest rechtliche Fragestellungen stets im wirtschaftlichen Gesamtkontext und bringst Interesse an angrenzenden Rechtsgebieten wie Gesellschaftsrecht oder Compliance mit.
• Arbeitsweise: Eine strukturierte, eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise zeichnet Dich aus.
• Kommunikationsstärke: Du überzeugst durch ein sicheres Auftreten, kommunizierst verhandlungssicher auf Deutsch und Englisch und bringst die Bereitschaft zu internationalen Reisen mit.

Das kannst Du erwarten

• Verantwortung mit Wirkung: Du beeinflusst internationale Geschäftsentscheidungen und übernimmst von Anfang an ein hohes Maß an Eigenverantwortung.
• Persönliches und fachliches Wachstum: In einem globalen Umfeld entwickelst Du Dich kontinuierlich weiter und erweiterst Dein Know-how.
• Internationale Zusammenarbeit: Die Arbeit mit Kolleginnen und Kollegen auf der ganzen Welt eröffnet Dir spannende Perspektiven und interkulturelle Erfahrungen.
• Innovation aktiv mitgestalten: Du treibst moderne Legal-Tech-Lösungen voran und gestaltest die Weiterentwicklung rechtlicher Prozesse mit.
• Starkes Miteinander: Dich erwartet eine wertschätzende Unternehmenskultur mit partnerschaftlicher Zusammenarbeit und kurzen Entscheidungswegen.
• Zukunft bewegen: Du arbeitest an technologisch anspruchsvollen und nachhaltigen Lösungen, die die Mobilität und Industrie von morgen prägen.

Wer wir sind

Schließe Dich unserem globalen Team von über 7.500 Kolleg*innen an und gestalte täglich die Zukunft mit. Trage zu innovativen Lösungen bei, die Leben retten, Emissionen senken und Fortschritte in Schlüsselindustrien wie Energie, Automobil und Sicherheitstechnologie sowie die WachstumsmärkteHalbleiterfertigung, Automatisierung, Photonik und Satellitenkommunikation vorantreiben. Geleitet von unseren Werten – Pioniergeist, Mut, Fairness und Nähe – ermöglichen wir Veränderungen. Bei uns hast Du die Chance, Dich weiterzuentwickeln, zu lernen und in 40 Ländern an über 150 Standorten gemeinsam zu wirken. Erlebe eine Kultur, die Deine Ideen und Deinen Beitrag schätzt. Bist Du bereit, etwas zu bewirken? Bewirb Dich noch heute und sei dabei. #YouMakeADifference