Junior Social Media Manager – German Language (Freelancer)

Opera; Deutschland; Remote; EUR 30.000 - 45.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Opportunities for professional skill development

Supportive team environment

Zusammenfassung

A leading software company is seeking a Junior Social Media Manager with native-level German skills to enhance their campaigns in Germany. This role involves localizing content, maintaining brand voice, and analyzing market trends. A background in marketing and fluency in English are essential. The position is freelance and full-time, aimed at creative individuals who want to work in a dynamic environment.

Qualifikationen

• Native-level proficiency in German (spoken and written) is essential.
• Fluency in English is a must; Polish language skills are an advantage.
• Experience in content creation (text, visuals, short-form video) and basic video editing.

Aufgaben

• Localise and adapt global social media content for German-speaking audiences.
• Maintain a native-level brand voice in German.
• Schedule and publish content across relevant platforms.

Kenntnisse

Native-level proficiency in German

Fluency in English

Understanding of social media platforms

Content creation experience

Ability to interpret KPIs

Basic design skills

Ausbildung

Background in marketing, communications, or digital media

Jobbeschreibung

Join to apply for the Junior Social Media Manager – German Language (Freelancer) role at Opera

Join to apply for the Junior Social Media Manager – German Language (Freelancer) role at Opera

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

Location: Germany (Freelance, full-time – 40h/week)

This is a Germany-based role. Applicants must already reside in Germany; relocation is not offered for this position.

We are seeking a Junior Social Media Manager with native-level German language skills and fluency in English to support our campaigns for the German-speaking market. This is an exciting opportunity to bring your creative flair, cultural knowledge, and linguistic expertise to a variety of campaigns targeting desktop and mobile audiences.

You’ll collaborate with our social media managers, content creators, and campaign teams, ensuring that every piece of content resonates with the local audience while staying true to our brand’s tone and values.

Role & Responsibilities:

• Localise and adapt global social media content for German-speaking audiences, ensuring cultural relevance and linguistic accuracy.
• Maintain a native-level brand voice in German, while aligning with local trends and audience expectations.
• Schedule and publish content across relevant platforms.
• Provide local market insights to strengthen campaign strategies.
• Monitor engagement, audience feedback, and emerging trends in the German market.
• Contribute creative input to campaign execution and future content planning.

Job Requirements:

• Native-level proficiency in German (spoken and written) is essential.
• Fluency in English is a must; Polish language skills are an advantage.
• Strong understanding of social media platforms and current trends.
• Experience in content creation (text, visuals, short-form video) and basic video editing.
• Ability to interpret KPIs and optimise content for performance.
• Basic design skills are a plus.
• Portfolio or examples of previous creative work are highly valued.

Ideal Candidate's Profile:

• Background in marketing, communications, or digital media.
• Experience working in, or familiarity with, tech or digital-first companies.
• Early-career professionals or recent graduates with a passion for social media marketing.
• Creative thinker, adaptable, and proactive.
• Collaborative mindset, comfortable working in a fast-paced environment.

What's On Offer

• Flat organisational structure with quick decision-making processes.
• Supportive and inclusive team environment that encourages creativity.
• Opportunities for professional skill development.
• Diverse and multicultural workplace.
• Access to smart working tools and technology.

Interested?

We are reviewing applications on a rolling basis. Please submit your CV in English. If you meet the criteria and are based in Germany, we’d love to hear from you. Have questions about our recruitment process, remote work, or benefits? Check out our FAQ page for more details.

Seniority level

• Seniority level

  Entry level

Employment type

• Employment type

  Contract

Job function

• Job function

  Marketing

• Industries

  Software Development

Referrals increase your chances of interviewing at Opera by 2x

Get notified about new Social Media Manager jobs in Germany.

Social Media Manager (Fully Remote, Worldwide)

Senior Marketing Manager (Organic Growth & Community)

Marketing Strategist (Social Media) (Junior) (m/w/d) - Tiktok/ Instagram Reels / YouTube Shorts

Content Marketing Manager (Fully Remote, Worldwide)

Senior Social Media Manager / Head of Social Media

Marketing Manager - (all genders) -100% Homeoffice

Influencer Marketing Manager- Netherlands (All Genders)

Marketing Manager - ERP & Digital Solutions

Cologne, North Rhine-Westphalia, Germany 3 months ago

Senior Manager, Integrated Marketing Communications

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.