Honorarkraft (m/w/d) im Deutschen Archiv der Kulinarik

Slub Dresden; Dresden; Hybrid; EUR 30.000 - 33.000; Teilzeit

Benefits dieser Stelle

Flexible Arbeitszeiten

Mobiles Arbeiten

Voll ausgestatteter Arbeitsplatz

Spannende gemeinnützige Inhalte

Zusammenfassung

SLUB Dresden sucht eine Honorarkraft (m/w/d) im Deutschen Archiv der Kulinarik mit 8 Stunden pro Woche. Die Anstellung läuft über 24 Monate und das Honorar beträgt bis zu 22,26 € pro Stunde.

Sie arbeiten an der Digitalisierung historischer Menü- und Speisekarten, erstellen ein digitales Vokabular und unterstützen redaktionell das Kulinarikportal. Zusätzlich pflegen Sie die Archiv-Website und tragen zur KI/OCR-Umgebung bei.

Qualifikationen

• Laufendes oder abgeschlossenes Studium eines geistes- oder sozialwissenschaftlichen Fachs in Verbindung mit Interesse an informationstechnischenLösungen (Digital Humanities).
• Interesse an Kulinarik und den Kulinarischen Sammlungen der SLUB.
• Sehr gute Deutschkenntnisse (min. C1) und Englischkenntnisse (min. B1) in Wort und Schrift.
• Lesefähigkeit gebrochener Schriftarten.

Aufgaben

• Mitarbeit bei der Digitalisierung historischer Menü- und Speisekarten, inkl. Ausheben, Bündeln und Reponieren zu digitalisierender Objekte.
• Unterstützung bei der Erstellung eines digitalen kontrollierten Vokabulars der Speisen und Getränke des 19. Jh.
• Redaktionelle Mitarbeit bei Texten für das geplante Kulinarikportal.
• Pflege der Website des Kulinarikarchivs.
• Unterstützung bei der Optimierung einer KI/OCR-D-Umgebung.

Kenntnisse

Digital Humanities

Interesse Kulinarik

Sprachkenntnisse Deutsch/Englisch

Lesefähigkeit gebrochener Schriftarten

Schnelle Auffassungsgabe, Zuverlässig

Französisch (Wünschenswert)

OCR/NER-Erfahrungen (Wünschenswert)

Ausbildung

Geistes- oder Sozialwissenschaftliches Studium

Jobbeschreibung

Honorarkraft (m/w/d) im Deutschen Archiv der Kulinarik

Die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) suchtzum nächstmöglichen Zeitpunkt eine

Honorarkraft (m/w/d)
im Deutschen Archiv der Kulinarik

im Umfang von 8 Stunden pro Woche. Die Tätigkeit ist auf 24 Monate angelegt. Das Honorar beträgt bis zu 22,26 € pro Stunde.

Die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB) zählt mit etwa 400 Mitarbeitenden zu den größten und leistungsfähigsten wissenschaftlichen Bibliotheken Deutschlands. Wir sind ein bedeutendes Innovations- und Koordinierungszentrum im deutschen Bibliothekswesen und ein lebendiger sozialer Ort wissenschaftlichen Austauschs. Dabei sind wir unserem umfangreichen kulturellen Erbe aus vielen Jahrhunderten verpflichtet und vertreten entschieden die Ziele von Open Science und Open Access.

Das Deutsche Archiv der Kulinarik ist eine Kooperation der TU Dresden mit der SLUB Dresden. Es ist die größte Sammlung historischer Kochbücher, Menü- und Speisekarten sowie weiterer Kulinaria im deutschsprachigen Raum.

Im Rahmen eines von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderten Vorhabens zur Tiefenerschließung historischer Menükarten und Kochbücher suchen wir eine engagierte Honorarkraft zur Unterstützung der Projektumsetzung.

• Mitarbeit bei der Digitalisierung historischer Menü- und Speisekarten, u. a. Katalogisierung der physischen Menükartenbestände, Ausheben, Bündelnund Reponieren zu digitalisierender Objekte
• Unterstützung bei der Erstellung eines digitalen kontrollierten Vokabulars der Speisen undGetränke des 19. Jh.
• redaktionelle Mitarbeit bei der Erstellung von Texten für das geplante„Kulinarikportal“
• Pflege der Website des Kulinarikarchivs
• Unterstützung bei der Optimierung einer KI/OCR-D-Umgebung

IHR PROFIL

Sie bringen mit:

• laufendes oder abgeschlossenes Studium eines geistes- oder sozialwissenschaftlichen Fachs in Verbindung mit Interesse an informationstechnischenLösungen (Digital Humanities)
• Interesse an Kulinarik und den Kulinarischen Sammlungen der SLUB
• schnelle Auffassungsgabe, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein sowie eine hohe Lernbereitschaft und die Fähigkeit zur selbstständigenund kooperativen Bearbeitung von Aufgaben und Projekten
• sehr gute Deutsch- (mind. C1) und Englischkenntnisse (mind. B1) in Wort und Schrift
• Lesefähigkeit gebrochener Schriftarten

Wünschenswert sind:

• Sprachkenntnisse in Französisch
• Lesefähigkeit Kurrentschriften
• Erfahrungen im Bereich OCR, NER
• umfassende Einarbeitung durch einen Mentor vor Ort
• flexible Arbeitszeitgestaltung mit Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten
• vollständig eingerichteter Arbeitsplatz
• spannende, gemeinnützige und sinnstiftende Arbeitsinhalte
• die Möglichkeit, aktiver Teil des digitalen Wandels unserer Wissensgesellschaft zu sein durch Verbindung von Vergangenheit und Zukunft mit Hilfevon modernsten Technologien
• die Mitarbeit in einem motivierten, interdisziplinären Team
• Möglichkeit zu eigenverantwortlichem Arbeiten
• einen Blick hinter die Kulissen einer dynamischen, innovativen wissenschaftlichen Bibliothek

Benötigte Informationen:

• Angabe der Kennziffer SLUB-2026-25
• frühestmögliches Eintrittsdatum
• vollständige Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Immatrikulationsbescheinigung, ggf. (Arbeits-) Zeugnisse und weitere Nachweise)

Die SLUB ist bestrebt, die Diversität unter ihren Beschäftigten zu erhöhen und gesellschaftlich benachteiligten Gruppen Beteiligung zu ermöglichen.
Wir begrüßen und fördern daher unter der Beachtung des Vorrangs von Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung insbesondere Bewerbungen qualifizierter Frauen, Menschen mit Migrationshintergrund und schwerbehinderter bzw. ihnen gleichgestellter Personen. Mit Ihrer Bewerbung erteilen Sie uns bis zum Abschluss des Verfahrens Ihr Einverständnis zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten.

Fragen zum Stellenprofil

Dr. Janosch Förster,Tel.: [phone], E-Mail: [e-mail]

Wichtige Hinweise zum Datenschutz:

Hier informieren wir Sie über die Datenverarbeitung gemäß der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).