Field Marketing Programme Manager, EMEA-DACH

LE0005 Relativity GmbH; Deutschland; Hybrid; EUR 90,000 - 140,000; Full time

Job summary

Relativity GmbH in Germany seeks a Programme Manager, Field Marketing to own the DACH go-to-market strategy and drive revenue through regional campaigns. You will collaborate with the Senior Director, International Marketing and sales leadership to tailor global programs for Germany, Austria, and Switzerland, and to localise content for the German-speaking market.

The role requires strong leadership, a deep understanding of DACH customers, and a track record of delivering integrated marketing

Qualifications

• Role requires 7+ years of marketing experience with a track record of owning commercial outcomes.
• Experience in field marketing, demand generation, and content marketing across B2B tech.
• Ability to engage senior leadership and translate business priorities into marketing plans.
• Strong analytical mindset and data-driven decision making.

Responsibilities

• Own the DACH regional go-to-market strategy and content plan.
• Lead multi-channel demand generation campaigns spanning the customer journey.
• Localise content and translations for German-speaking markets.
• Align with in-region sales leadership to accelerate pipeline.
• Set and report on campaign metrics and ROI.
• Manage DACH events, including RelFest London participation.
• Collaborate with global marketing teams to maximise resources.

Skills

Budget Management

Data Analysis

Demand Generation

Digital Marketing

Lead Generation

Marketing Strategies

Performance Measurement

Program Management

Project Management

Vendor Management

Education

Bachelor's degree

Job description

Posting Type Hybrid Job Overview As Programme Manager, Field Marketing — DACH, you will own the development of field marketing strategy and the delivery of marketing plans across DACH (Germany, Austria, and Switzerland), with accountability for commercial outcomes in the region. Working with the Senior Director, International Marketing, you will set the DACH regional marketing agenda, drive pipeline towards meeting aggressive revenue targets, and serve as the in-region marketing authority for sales leadership and senior stakeholders. This is a high-impact, commercially focused role for an in-region marketing‑lead, who is as comfortable advising senior stakeholders whilst rolling up their sleeves for excellent execution. Drawing on deep knowledge of DACH customers, personas, and market dynamics, you will shape and deliver integrated marketing programmes, generating regional campaigns and localising global ones to ensure maximum regional relevance and impact. You will act as a trusted in-region consultant to sales leadership and senior stakeholders — translating business objectives into marketing plans, providing strategic counsel, and ensuring marketing is a true commercial driver to success. Based in Germany, you work effectively across functions and geographies, holding yourself and others to a high commercial standard. You are proactive, you use your own initiative and succeed in a fast‑paced environment. You communicate with authority and clarity, thrive on ownership and collaboration, and bring credibility and gravitas to influence at every level. You will work closely with UK and US‑based marketing teams, leveraging global capabilities to maximise resources, maintain brand consistency, and ensure DACH Marketing’s impact on commercial goals.

Job Description and Requirements

Role Responsibilities Effectively partners with senior stakeholders, sales leadership and the International Marketing Director to own and execute the DACH regional go‑to‑market strategy, holding accountability for pipeline generation, revenue contribution, and commercial outcomes in market. Owns, develops, and delivers integrated, multi‑channel demand generation campaigns spanning the full customer journey — from awareness through to pipeline acceleration and retention — with a coherent, locally relevant go‑to‑market narrative at their core. Amplifies global marketing initiatives to ensure messaging resonates with DACH audiences, adapting content, channels, and positioning for local relevance. Drive increased presence in the region; own and be the in‑region authority for all DACH events. This includes Relativity branded events in DACH as well as DACH’s presence at RelFest London - leading audience acquisition campaigns, driving registrations and attendance goals, developing content for your audience, and building event awareness across the DACH market. Manages joint marketing relationships with third‑party sponsors and channel partners to drive in‑market awareness, generate pipeline, and deliver against shared commercial goals. Partners with the global content team to execute against the regional content strategy, including the creation of customer success stories. Localises content for DACH audiences and personas, including owning the prioritisation and management of content translations for the German‑speaking market. Acts as a senior in‑region consultant to DACH sales leadership and key stakeholders — advising on marketing strategy, providing GTM counsel, and ensuring alignment between marketing activities and business priorities. Serves as a trusted marketing partner to the in‑market sales team, keeping them informed of programme plans, campaign updates, and access to promotional materials, and building strong relationships that make marketing an integral part of commercial success. Sets, tracks, and reports on campaign metrics and commercial KPIs; translates performance data into actionable insights and continually optimises programmes to improve outcomes and maximise ROI.

Competencies & Proficiency Expectations

• Strategic Planning: Own the DACH regional go‑to‑market and content strategy, setting commercial priorities in partnership with sales leadership and the International Marketing Director to drive pipeline and revenue growth.
• Campaign Management —Own, plan and lead integrated, multi‑channel demand generation campaigns across the stages of the customer journey for the DACH market.
• Campaign Operations — Execute and optimise campaign mechanics — targeting, channels, and content localisation and translation — to deliver cohesive, locally relevant go‑to‑market plans.
• Event Planning and Strategy — Own regional events end to end, including DACH’s involvement in RelFest London, driving audience acquisition, registrations, and in‑region awareness.
• Forecasting & Measurement — Set, track, and report on demand generation metrics; perform actionable analysis and make data‑driven decisions to continually improve outcomes and ROI.
• Industry & Customer Expertise — Apply deep knowledge of DACH customers, personas, and segments — and the legal technology and data intelligence landscape — to set priorities, inform decision‑making, and ensure local market relevance.
• Sales alignment: Partner with in‑market sales leadership to align programmes, share materials, and generate and accelerate pipeline - acting as a strategic commercial partner.

Preferred qualifications

7+ years’ professional experience in marketing, with a track record of owning commercial outcomes in a senior field marketing or demand generation role Breadth of experience across events, field marketing, demand generation, content marketing, digital marketing, and partner marketing — with the strategic vision to bring these disciplines together into a coherent regional plan. Proven ability to engage, influence, and leverage resources cross‑functionally, including at senior leadership level Strong analytical mindset with excellent attention to detail; able to communicate complex data and insights clearly to both technical and non‑technical audiences A commercially minded marketing professional with the gravitas and credibility to advise, challenge, and influence at leadership level Demonstrated ability to act as an in‑region marketing consultant — translating business priorities into marketing strategy and providing trusted counsel to senior stakeholders Demonstrable programme management skills, with the ability to prioritise effectively, manage competing workstreams, and maintain rigour in a fast‑paced environment Confident working across all levels of a business — from field sales to the CMO — and managing complex, senior stakeholder relationships in a fast‑paced, matrixed environment Background in B2B enterprise software marketing within the DACH region Familiarity with legal technology is highly desirable Minimum qualifications: Bachelor’s degree (or equivalent) in marketing or a related field 7 years’ professional experience in marketing or a related field, with demonstrable seniority

Suggested Skills

• Budget Management
• Data Analysis
• Demand Generation
• Digital Marketing
• Lead Generation
• Marketing Strategies
• Performance Measurement
• Program Management
• Project Management
• Vendor Management

We’re solving big data challenges in the legal tech industry, and we’re always looking for more people to join us on the journey. At Relativity, you'll learn cross‑functional skills to grow your career and have the chance to make a big impact on our customers, our industry, and our communities. We admire and value our employees, so it’s no surprise that our hiring process is designed to help us really get to know you – and for you to get to know us, too.