Digital Hub Product Owner (all gender)

Otto Group; Hamburg; Hybrid; EUR 70,000 - 100,000; Full time

Job summary

Otto Group in Hamburg sucht einen erfahrenen Product Owner/Manager für unsere digitale Plattform. Du definierst Vision, Strategie und Roadmap und arbeitest eng mit dem Tech Lead zusammen, um das Was und Warum festzulegen.

Du priorisierst das Product Backlog nach Zielen, Nutzerbedürfnissen und technischen Anforderungen, inklusive Tech Debt, übersetzt Anforderungen in User Stories mit Akzeptanzkriterien und treibst AI-Initiativen voran.

Qualifications

• Mehrjährige Erfahrung als Product Owner oder Produktmanager für digitale Plattformen, Web- oder Mobile-Produkte.
• Ausgeprägte technische Affinität: Du programmierst nicht selbst, verstehst aber moderne Webanwendungen und diskutierst Lösungen auf Augenhöhe.
• Praktische Erfahrung mit AI-Tools und Neugier auf technologische Trends
• Fundierte Kenntnisse in agilen Methoden (Scrum, SAFe, Kanban)
• Analytisches Denken, Entscheidungsstärke und Priorisierungskompetenz
• Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch

Responsibilities

• Verantwortung für Vision, Strategie und Roadmap unserer digitalen Plattform.
• Pflege und Priorisierung des Backlogs nach Geschäftszielen, Nutzerbedürfnissen und technischen Notwendigkeiten.
• Arbeite im Tandem mit dem Tech Lead: Was/Warum vs. Wie.
• Übersetzung von Anforderungen in klare User Stories inkl. Akzeptanzkriterien.
• Förderung des AI-Einsatzes im Entwicklungsprozess.
• Beobachtung neuer Technologien (z. B. AG Grid) und Integration in die Roadmap.
• Validierung von Features anhand Nutzerfeedback und KPIs.

Skills

Product ownership

Technical affinity

AI-tools experience

Agile methods

Deutsch/Englisch kommunikation

Tools

AG Grid

APIs

Cloud

Job description

Was dich erwartet:

• Du verantwortest Produktvision, -strategie und -roadmap unserer digitalen Plattform

• Du pflegst und priorisierst das Product Backlog nach Business-Zielen, Nutzerbedürfnissen und technischen Notwendigkeiten, inklusive technischer Schulden

• Mit unserem Tech Lead bildest du ein Tandem: Du verantwortest das „Was“ und „Warum“, der Tech Lead das „Wie“. Gemeinsam stimmt ihr Roadmap und technische Weiterentwicklung aufeinander ab

• Du übersetzt Anforderungen in klare, technisch umsetzbare User Stories inkl. Akzeptanzkriterien

• Du treibst gemeinsam mit dem Tech Lead den Einsatz von AI in unserem Entwicklungsprozess voran und bewertest, wo er echten Mehrwert schafft

• Du behältst neue Technologien und Releases unserer Komponenten im Blick (z. B. AG Grid) und bringst relevante Neuerungen in die Roadmap ein

• Du validierst Features anhand von Nutzerfeedback und KPIs und sorgst für transparente Kommunikation mit Stakeholdern und Management

Was du mitbringst:

• Mehrjährige Erfahrung als Product Owner oder Produktmanager für digitale Plattformen, Web- oder Mobile-Produkte

• Ausgeprägte technische Affinität: Du programmierst nicht selbst, verstehst aber moderne Webanwendungen (z. B. Frontend-Frameworks, APIs, Cloud) und diskutierst Lösungen mit dem Team auf Augenhöhe

• Praktische Erfahrung mit AI-Tools und Neugier auf technologische Trends

• Fundierte Kenntnisse in agilen Methoden (z. B. Scrum, SAFe, Kanban)

• Analytisches Denken, Entscheidungsstärke und ausgeprägte Priorisierungskompetenz

• Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch und Englisch in Wort und Schrift runden Dein Profil ab

• Logistisches Wissen im Seefracht - und/oder Luftfracht - Umfeld sowie Erfahrung mit B2B- und/oder B2C-Plattformen oder datengetriebenen Produkten und Kenntnisse in UX-Methoden, Product Discovery oder Product Analytics sind für uns ein zusätzlicher Bonus