Content Manager – UK / US (m/w/d) Marketing | Stuttgart

Neuffer Fenster + Türen GmbH; Stuttgart; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein modernes Unternehmen im Bereich Fenster und Türen in Stuttgart sucht einen Content Manager (m/w/d). In dieser Rolle erstellen Sie zielgruppengerechte Texte für den internationalen Markt und pflegen den Onlineshop. Ein Studium im Marketing oder ähnlichem und hervorragende Englischkenntnisse sind Voraussetzungen. Das Unternehmen bietet ein innovatives Arbeitsumfeld mit vielen Extras, wie Teamevents und gesponsertem Mittagessen.

Leistungen

Kurze Entscheidungswege

Innovatives Arbeitsumfeld

Moderne Arbeitsplatz

Teamevents

Gesunde Snacks und Mittagessen

Qualifikationen

• Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung im Bereich Online Redaktion oder Content Management.
• Ausgezeichnetes Sprachgefühl und Text- sowie Rechtschreibsicherheit.
• Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und kommunikative Persönlichkeit.

Aufgaben

• Erstellen zielgruppengerechter Texte für die Märkte in den USA und Großbritannien.
• Pflegen und optimieren der englischsprachigen Inhalte für den Onlineshop.
• Erstellen von Konzepten und operative Umsetzung in Abstimmung mit dem Team.

Kenntnisse

British English

American English

Content Management

Copywriting

Deutsch (C1)

Ausbildung

Studium im Bereich Marketing, Sprach- oder Kommunikationswissenschaften

Tools

TYPO3

Jira

Confluence

Jobbeschreibung

Content Manager (m/w/d) – UK / US in Stuttgart für Neuffer

Aufgaben:

• Werbetext und Copywriting: Du erstellst aussagekräftige, zielgruppengerechte Texte für unsere Märkte in den USA und Großbritannien. Du passt diese Texte gekonnt an die unterschiedlichen Tonalitäten und Produktpaletten dieser Märkte an.
• Redaktionelle Pflege: Du pflegst, aktualisierst und optimierst kontinuierlich alle englischsprachigen Inhalte für unseren internationalen Onlineshop windows24.com. Für neue Landing pages stellst du passenden Content zusammen und stimmst diesen selbstständig mit den Abteilungen SEO, UX Design und Business Development ab.
• Konzeption und Content-Strategie: Du recherchierst neue Themen rund um Fenster, Türen, Hausbau und Renovierung. In Abstimmung mit der Teamleitung erstellst du durchdachte Konzepte und übernimmst die operative Umsetzung.
• Teamwork: Du unterstützt deine internationalen Kolleg:innen im Content Team und arbeitest eng mit anderen Fachabteilungen zusammen. Gemeinsam mit den Teams SEO und UX Design findest du ansprechende Kommunikationslösungen, um unsere Onlineshops weiterzuentwickeln.

Dein Profil:

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Marketing, Sprach- oder Kommunikationswissenschaften oder vergleichbare Ausbildung
• mind. 2 Jahre Berufserfahrung im Bereich Online Redaktion, Content Management oder Werbetext
• Muttersprachlich British Englisch oder American English, sowie exzellente Deutschkenntnisse (C1)
• Ausgezeichnetes Sprachgefühl für zielgruppenspezifische Online-Sprache sowie Text- und Rechtschreibsicherheit
• Sicherer Umgang mit Content Management Systemen, idealerweise TYPO3
• Umgang mit Atlassian Produkten (Jira, Confluence) von Vorteil
• Selbstständige, strukturierte Arbeitsweise und kommunikative, aufgeschlossene Persönlichkeit
• Teamplayer mit hoher Eigeninitiative und Selbstorganisation

Was wir bieten:

• kurze Entscheidungswege, offene Kommunikation sowie Raum für die Umsetzung eigener Ideen
• spannende Aufgabenbereiche in einem innovativen und internationalen Arbeitsumfeld
• einen modernen Arbeitsplatz im Zentrum Stuttgarts mit optimalen Verkehrsanbindungen
• eine Reihe von Teamevents sowie interne Schulungen und Weiterbildungsmöglichkeiten
• frisches Obst, Smoothies und 3x wöchentlich gesponserter Lunch inklusive TGIF-BBQ auf unserer 300m 2 Terrasse
• Corporate Benefits: hochwertigen Sonderkonditionen namhafter Hersteller und Marken

Kostenlose Getränke und gesunde Smoothies

Freitags BBQ auf der luxuriösen Dachterrasse

Regelmäßige, exklusive Team-Events

Beste Lage in der Stuttgarter Innenstadt