Content Engineer (m/w/d)

SMA Solar Technology AG; Kassel; On-site; EUR 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

SMA Solar Technology AG in Deutschland bietet eine anspruchsvolle Rolle im Bereich Technische Kommunikation/Informationstechnik. Sie steuern Teilprojekte zur Kundendokumentation und Produktkennzeichnung, entwickeln neue Informationsangebote und erweitern Architekturen für Chatbots und digitale Schnittstellen.

Sie verfügen über ein relevantes Studium, CMS-Erfahrung (SCHEMA ST4) sowie gute Kenntnisse in XML/HTML/JSON und hervorragende Deutschkenntnisse, ergänzt durch fließendes Englisch.

Qualifications

• Abgeschlossenes Studium im relevanten Bereich.
• Erfahrung im Umgang mit CMS, idealerweise SCHEMA ST4.
• Sehr gute Kenntnisse in MS Office, Adobe-Anwendungen und gängigen DTP-Tools.
• Kenntnisse in XML, HTML, JSON sowie gutes Verständnis moderner IT- und Datenstrukturen.
• Deutsch auf Muttersprachenniveau sowie sehr gute Englischkenntnisse.

Responsibilities

• Projektverantwortung – Steuerung des Teilprojekts Kundendokumentation und Produktkennzeichnung innerhalb globaler Entwicklungsprojekte.
• Informationslösungen – Entwicklung digitaler Informationsangebote und redaktioneller Standards.
• Informationsarchitektur – Weiterentwicklung semantischer Netze und Datenstrukturen für Chatbots.
• KI-Anwendungen – Identifikation, Einführung und Optimierung moderner KI-Lösungen.
• Standards & Qualität – Sicherstellung etablierter Informationsstandards (iiRDS, VDI 2770, AAS).

Skills

CMS SCHEMA ST4

Office-Tools

DTP-Tools

XML

HTML

JSON

IT- & Datenstrukturen

Deutsch (Muttersprache)

Englisch (verhandlungssicher)

Education

Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation/Informationstechnik/Informatik

Tools

SCHEMA ST4

Microsoft Office

Adobe-Anwendungen

DTP-Tools

Job description

Du möchtest die Energieversorgung der Zukunft aktiv mitgestalten? Dann bist Du bei SMA richtig.

Bei uns arbeitest Du an Lösungen, die den Wandel zu einer nachhaltigen Energieversorgung weltweit voranbringen. Dabei setzen wir auf Menschen, die Verantwortung übernehmen, Ideen einbringen und Veränderungen mitgestalten wollen.

Erfahre mehr über SMA als Arbeitgeber, unsere Kultur und Deine Entwicklungsmöglichkeiten auf unsere Karriereseite unter https://www.SMA.de/karriere

Deine Mission – das erwartet dich bei uns:

• Projektverantwortung - Steuerung des Teilprojekts Kundendokumentation und Produktkennzeichnung innerhalb globaler Entwicklungsprojekte im Bereich Großkraftwerke sowie Abstimmung mit internen und externen Stakeholdern.
• Informationslösungen - Entwicklung neuer digitaler Informationsangebote und redaktioneller Standards, um technische Inhalte nutzerorientiert und effizient verfügbar zu machen.
• Informationsarchitektur - Weiterentwicklung semantischer und neuronaler Netze sowie Ausbau von Daten- und Informationsstrukturen für Chatbots und weitere digitale Schnittstellen.
• KI-Anwendungen - Identifikation, Einführung und kontinuierliche Optimierung moderner KI-Lösungen, mit denen Prozesse und Informationsflüsse verbessert werden können.
• Standards & Qualität - Sicherstellung und Weiterentwicklung etablierter Informationsstandards wie iiRDS, VDI 2770 und AAS, um eine hohe Datenqualität und Konsistenz zu gewährleisten.

Dein Profil – das bringst du mit:

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Informationstechnik, Informatik oder vergleichbare Qualifikation.
• Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen, idealerweise SCHEMA ST4.
• Sicherer Umgang mit Microsoft Office, Adobe-Anwendungen sowie gängigen DTP-Tools.
• Kenntnisse in XML, HTML, JSON sowie ein gutes Verständnis moderner IT- und Datenstrukturen.
• Deutsch auf Muttersprachenniveau sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Bereit für deinen nächsten beruflichen Schritt?

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

Dein Kontakt im Recruiting ist:

SMA steht für Chancengleichheit und Vielfalt - unabhängig von Geschlecht, Alter, Herkunft, Religion, Behinderung oder sexueller Orientierung.