Case Manager*innen (w/m/d) im Team des Kommunalen Integrationsmanagements

Stadt Bochum; Bochum; On-site; EUR 48,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Jobticket

Flexible Arbeitszeiten

Mobiles Arbeiten

Unbefristeter Arbeitsvertrag

Bezahlung TVöD-SuE

Betriebliche Altersvorsorge

Familienfreundliche Arbeitsbedingungen

Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Corporate Benefits

Zeitkontingent für Vorsorgeuntersuchun

Betriebliche Impfangebote

Job summary

Die Stadt Bochum sucht zwei engagierte Case Manager*innen (w/m/d) im Kommunalen Integrationszentrum. Sie begleiten Neuzugewanderte ganzheitlich, erstellen Hilfeplanungen und koordinieren beteiligte Stellen im Arbeitsmarkt und Sozialbereich.

Neben eigenständiger Fallbearbeitung arbeiten Sie eng mit Ämtern, Trägern und Beratungsstellen zusammen und bringen flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten sowie mehrsprachige Kompetenzen mit.

Qualifications

• Abgeschlossenes Hochschulstudium der Sozialpädagogik, Sozialarbeit oder Sozialwissenschaft.
• Bei Abschluss Sozialpädagogik/Sozialarbeit staatliche Anerkennung möglich.
• Mehrjährige Berufserfahrung in sozialen Arbeitsfeldern, insbesondere Arbeitsmarktintegration.
• Wünschenswert: mehrsprachige Kompetenzen, Kenntnisse SGB/Arbeitsrecht.
• Erfahrung Case Management, empathisch, team- und konfliktfähig.

Responsibilities

• Administrative Aufgaben im Interesse des Leistungsträgers, Hilfeplanung mit Klientinnen.
• Ganzheitliche Begleitung Neuzugewanderter, Verweis an zuständige Stellen.
• Schwerpunkt: aufenthaltsrechtliche Fragen, soziale Integration, Arbeitsmarktintegration.
• Kooperation mit Akteur*innen der Arbeitsmarkt- und Sozialintegration, auch abends/wochenends.
• Teilnahme an Fallkonferenzen und Koordination rechtskreisübergreifender Leistungen.

Skills

Case Management

Mehrsprachige Kompetenzen

Arbeitsmarktintegration

Teamfähigkeit

Education

Diplom/Bachelor Sozialpädagogik/Sozialarbeit/Sozialwissenschaft

Staatliche Anerkennung (Sozialpädagogik/Sozialarbeit)

Job description

Case Manager*innen (w/m/d) im Team des Kommunalen Integrationsmanagements

Kennziffer: 04_4_2026

Bewerbungsfrist: 22.11.2026

Bewertung: EG S12 TVöD-SuE (47.600 – 65.400 €, in Abhängigkeit Ihrer einschlägigen Berufserfahrung)

Die Beschäftigung erfolgt in Vollzeit 39 Std./Woche bzw. Teilzeit 31 Std./Woche.

Die Stadt Bochum mit ca. 375.000 Einwohnerinnen und Einwohnern ist mit einer Vielzahl anspruchsvoller Wissenschafts-, Bildungs- und Kulturstätten sowie vielen Einrichtungen für Freizeit, Sport und Erholung eines der wirtschaftlichen und kulturellen Zentren des Ruhrgebiets.

Wir suchen für das Kommunale Integrationszentrum zwei engagierte

Diese Aufgaben erwarten Sie:

• Als Case Managerin erledigen Sie administrative Aufgaben im Interesse des Leistungsträgers und erarbeiten mit den Klientinnen in einem Orientierungsgespräch z. B. eine Hilfeplanung und Zielvereinbarung, die Sie regelmäßig auf ihre Wirksamkeit hin überprüfen.
• Sie begleiten Neuzugewanderte ganzheitlich und langfristig, verweisen sie ggf. an andere zuständige Ämter, Behörden, Einrichtungen und Beratungsstellen und helfen bei der Bewältigung von Herausforderungen im alltäglichen Zusammenleben.
• Schwerpunkte der Begleitung sind insbesondere die Klärung aufenthaltsrechtlicher Fragestellungen, die soziale Integration und die Integration in den Arbeitsmarkt.
• Sie vernetzen sich und kooperieren mit Akteur*innen der Arbeitsmarkt- und Sozialintegration und bringen die Bereitschaft mit, dies auch in den Abendstunden und am Wochenende zu tun.
• Sie nehmen an Fallkonferenzen teil und wirken mit bei der Koordination von rechtskreisübergreifenden Leistungen.

Sie möchten sich einen persönlichen Eindruck über die Tätigkeit verschaffen? Gerne ermöglichen wir Ihnen eine Hospitation. Melden Sie sich hierfür bei Bettina Schmidt mit der Telefonnummer 0234/ 910-1887.

Das sind Ihre Qualifikationen und Fähigkeiten:

• Sie verfügen über ein abgeschlossenes Hochschulstudium (Diplom/Bachelor) der Sozialpädagogik, Sozialarbeit oder Sozialwissenschaft.
• Bei einem Abschluss der Sozialpädagogik oder der Sozialarbeit ist ebenfalls eine staatliche Anerkennung notwendig.
• Sie haben mehrjährige Berufserfahrung in sozialen Arbeitsfeldern und Erfahrung im Themenfeld Arbeitsmarktintegration.
• Wir wünschen uns Personen, die mehrsprachige Kompetenzen mitbringen.
• Sie verfügen über Kenntnisse der Sozialgesetzbücher, des Ausländer- und Arbeitsrechts und über Grundkenntnisse der behördlichen Abläufe im Integrationsbereich.
• Sie sind sowohl mit der Methodik des Case Managements vertraut als auch empathisch, team- und konfliktfähig.

Das kann die Stadt Bochum Ihnen bringen:

Das Kommunale Integrationszentrum fördert die Integration von Menschen mit Zuwanderungsgeschichte und neuzugewanderten Menschen, stellt Transparenz über bestehende Integrationsangebote sicher und vernetzt die integrationsrelevanten Akteur*innen in Bochum.

Das Team der Case Manager*innen arbeitet im Kommunalen Integrationszentrum, dem Amt für Soziales, dem Jugendamt, sowie bei Trägern und Mitgliedsorganisationen der Freien Wohlfahrtspflege.

Sie erwartet ein multiprofessionelles Team, das unterschiedlichste Projekte und Veranstaltungsformate mit Kreativität und auf hohem Niveau umsetzt und das sich auf Sie und die Zusammenarbeit mit Ihnen freut.

Mit Ihrem Engagement haben Sie die Chance, Anforderungen aus der Stadtgesellschaft wahrzunehmen und gesellschaftliche Entwicklungen unmittelbar mitzugestalten.

Sie erwartet ein abwechslungsreiches und spannendes Arbeitsgebiet mit Eigenverantwortung, Teamgeist und wertvollen interkulturellen Begegnungen. Die Unterstützung bei der Einarbeitung ist selbstverständlich.

• Jobticket für Tarifbeschäftigte
• flexible Arbeitszeiten
• mobiles Arbeiten
• Unbefristeter Arbeitsvertrag
• Bezahlung nach Tarifvertrag im öffentlichen Dienst
• Betriebliche Altersvorsorge
• Familienfreundliche Arbeitsbedingungen
• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Vielfältige Rabatte durch Corporate Benefits
• Zeitkontingent für Vorsorgeuntersuchungen

Die Stadt Bochum gestaltet Ihre Zukunft mit Plan!

Mit der Bochum Strategie sind wichtige Weichen der Stadtentwicklungen gestellt. An diesem Erfolgskonzept können Sie aktiv mitwirken. Hier wird eine fachübergreifende Zusammenarbeit an gesamtstädtischen Projekten großgeschrieben. Der Kompass für gute Zusammenarbeit und Führung schafft den Rahmen für eine moderne, gestaltende und dienstleistungsorientierte Stadtverwaltung.

Wir sind eine moderne und innovative Dienstleistungsverwaltung im Herzen des Ruhrgebiets. Um diesen Anspruch und die Qualitäten unserer Arbeit kontinuierlich zu verbessern, stärken wir Diversität und kulturelle Vielfalt. Wir pflegen eine Unternehmenskultur, die von gegenseitigem Respekt und Wertschätzung geprägt ist.

Bewerbungen von Menschen mit internationaler Familiengeschichte sind ausdrücklich willkommen.

Grundsätzlich können die Aufgaben auch mit reduzierter Arbeitszeit wahrgenommen werden. Eine flexible Arbeitszeitgestaltung kann, orientiert an den dienstlichen Erfordernissen, vereinbart werden. Teilen Sie uns dazu bitte Ihre Vorstellungen mit.

Fragen beantworten Ihnen gerne:

Fachamt: Bettina Schmidt, 0234/ 910-1887, [e-mail]

Personaleinsatz: Julia Hofmann, 0234/ 910-1641, [e-mail]