Business Applications Manager - KI & Automatisierung (m/w/d)

GoHiring GmbH; Hamburg; On-site; EUR 70,000 - 90,000; Full time

Benefits offered by this job

30 Tage Urlaub

Olsen Benefit Paket (Urban Sports,Bike

Job summary

Olsen Mode GmbH sucht einen Business Applications Manager – KI & Automatisierung (m/w/d) in Hamburg. Sie digitalisieren und setzen Prozesse um, entwickeln KI-unterstützte Tools und integrieren ERP- und Geschäftsdatenschnittstellen.

Sie arbeiten eng mit den Fachbereichen zusammen und verantworten Tests, Dokumentation sowie Datensicherheit. Sie bringen praktische Handelserfahrung mit, beherrschen Code-Lesen und -Anpassung, verfügen über SQL, APIs und Git-Kenntnisse und kommunizieren sicher auf

Qualifications

• Praktische Erfahrung im Handel, ideal aus Fashion/Retail/E-Commerce.
• Eigene Anwendungen mit KI-Unterstützung umgesetzt.
• Code lesen, anpassen und systematisch Fehler analysieren.
• Selbstständiges Arbeiten, Anforderungen hinterfragen und Lösungen bis zur Nutzung weiterentwickeln.
• Starke Deutschkommunikation, Englischkenntnisse vorteilhaft.

Responsibilities

• Anforderungen aus Einkauf, Vertrieb, Warensteuerung und E‑Commerce in konkrete Anwendungen übersetzen.
• Mit KI-gestützten Tools interne Tools, Auswertungen und Schnittstellen entwickeln.
• Daten aus ERP-Systemen integrieren und Ergebnisse validieren.
• Code prüfen, testen, dokumentieren und sichere Datenzugriffe gewährleisten.
• Anwendungen von Einführung bis Weiterentwicklung betreuen und ERP-Abhängigkeiten abstimmen.

Skills

KI-Tools

ERP-Integration

SQL

APIs

Git

Code-Verstehen

Deutsch-Kommunikation

Tools

SQL

APIs

Git

Job description

Business Applications Manager - KI & Automatisierung (m/w/d)

22763 Hamburg Festanstellung Veröffentlicht: 01.10.2026

Olsen ist ein international tätiges Fashion-Unternehmen mit Sitz in Hamburg und Tochterfirmen in Europa und Nordamerika. Wir präsentieren uns in mehr als 25 Ländern weltweit und bedienen modebewusste Frauen, die Wert auf Qualität und Trends legen.

Wir freuen uns, über das Interesse an einer Karriere bei Olsen. Wir glauben fest daran, dass unser Erfolg auf dem Engagement und der Kreativität unserer Mitarbeiter basiert. Deshalb bieten wir die besten Voraussetzungen, um Deine Talente zu entfalten und gemeinsam Großes zu erreichen. Hier geht es zu unseren aktuellen Stellenangeboten. Wir freuen uns auf ein Kennenlernen!

Du kennst die Abläufe im Handel und möchtest sie mit neuen Technologien besser machen? Du nutzt moderne KI-Tools und Vibe Coding, um aus Ideen und Anforderungen schnell funktionierende Anwendungen, Automatisierungen und Prototypen zu entwickeln – von der ersten Idee bis zum verlässlichen Einsatz im Fachbereich.

Die Olsen Mode GmbH ist ein international tätiges Fashion-Unternehmen mit Sitz in Hamburg und Tochterfirmen in Europa und Nordamerika. Wir präsentieren uns in mehr als 25 Ländern weltweit und bedienen modebewusste Frauen, die Wert auf Qualität und Trends legen.

Für unsere Zentrale in Hamburg suchen wir schnellstmöglich einen Business Applications Manager - KI & Automatisierung (m/w/d) Vollzeit (40 Std.) / unbefristet

Digitalisieren + Umsetzen!

• Anforderungen aus Einkauf, Vertrieb, Warensteuerung und E-Commerce übersetzt Du in konkrete Anwendungen und Automatisierungen.
• Mit KI-gestützten Coding-Werkzeugen entwickelst Du interne Tools, Auswertungen und Schnittstellen und bringst Prototypen bis in den produktiven Einsatz.
• Daten aus ERP- und weiteren Geschäftssystemen bindest Du gezielt ein und prüfst gemeinsam mit den Fachbereichen, ob die Ergebnisse fachlich stimmen und im Alltag funktionieren.
• Auch der technische Blick gehört dazu: Du verstehst und prüfst den erzeugten Code, behebst Fehler und sorgst für Tests, Versionierung, nachvollziehbare Dokumentation und sichere Datenzugriffe.
• Von der Einführung bis zur Weiterentwicklung begleitest Du Deine Anwendungen, holst Feedback aus den Fachbereichen ein und kümmerst Dich um ihre technische Pflege. ERP-Abhängigkeiten stimmst Du eng mit der Projektleitung ab.

Ankommen + Wohlfühlen!

• Flexible Arbeitszeiten: Damit Du Dein Leben und Deine Arbeit gut unter einen Hut bekommst bieten wir Vertrauensarbeitszeit und die Möglichkeit ca. 1x pro Woche mobil zu arbeiten
• Team-Events: Von After-Work-Events, Sommerfesten bis hin zu gemeinsamen Mittagessen – bei uns wird Teamgeist großgeschrieben
• Flache Hierarchien: Kurze Entscheidungswege und Raum für eigene Ideen
• 30 Tage Urlaub, Olsen Benefit Paket u.a. mit Urban Sports und Bikeleasing

Hinweis zur Gehaltseinstufung:

Die Einstufung des Gehaltes basiert auf objektiven und geschlechtsneutralen Kriterien wie einschlägiger Erfahrung, relevanter Ausbildung oder vergleichbarer Qualifikation, stellenbezogenen Fachkenntnissen, erforderlicher Kommunikations- und Sprachkompetenz sowie dem übertragenen Verantwortungsumfang.

• Praktische Erfahrung im Handel bringst Du bereits mit – idealerweise aus Fashion, Retail, Wholesale oder E-Commerce. Themen wie Artikel, Bestände, Warenbewegungen und Retouren sind Dir vertraut.
• Eigene Anwendungen hast Du bereits mit KI-Unterstützung umgesetzt und kannst anhand konkreter Beispiele zeigen, welchen Nutzen sie bringen und wie Du ihre Qualität sicherstellst.
• Code kannst Du lesen, anpassen und Fehler systematisch analysieren. Außerdem bringst Du praktische Kenntnisse in mindestens einer Programmiersprache sowie im Umgang mit SQL, APIs und Git mit.
• Du arbeitest eigenständig, hinterfragst unklare Anforderungen und entwickelst Lösungen bis zur tatsächlichen Nutzung weiter. Auch Quereinsteiger mit passenden praktischen Erfahrungen oder Arbeitsproben sind willkommen.
• Du kommunizierst sicher auf Deutsch – mündlich wie schriftlich. Englischkenntnisse sind von Vorteil.

Olsen ist ein international tätiges Fashion-Unternehmen mit Sitz in Hamburg und Tochterfirmen in Europa und Nordamerika. Wir präsentieren uns in mehr als 25 Ländern weltweit und bedienen modebewusste Frauen, die Wert auf Qualität und Trends legen.

Als moderner Systemlieferant, gehören wir zu den am stärksten wachsenden Modeunternehmen und sind in allen Verkaufskanälen erfolgreich tätig. Wir stehen für eine Top -Performance auf dem Shop - Floor, eine klare Fokussierung auf unsere loyale Zielkundin und sind dabei unsere Marktposition im Rahmen unserer Digitalisierungsstrategie zielstrebig und nachhaltig auszubauen.

Wir leben eine wertegetriebene und eine offene Unternehmenskultur, schätzen Diversität, die unsere Mitarbeitenden aus vielen Ländern in unser Unternehmen bringen und empfinden diese Vielfalt als Bereicherung.

Maren Falke, Human Resources, Olsen Mode GmbH

Deine Ansprechpartnerin ist Maren Falke.
Olsen Mode GmbH, Friesenweg 28, 22763 Hamburg