Bezahltes Praktikum bzw. BFD-Platz mit Arabisch

Club Dialog e. V. BFD-Projekt; Berlin; Vor Ort; Vertraulich; Teilzeit

Zusammenfassung

Ein gemeinnütziger Verein in Berlin sucht ab sofort eine*n Bundesfreiwillige*n zur Unterstützung in interessanten Integrationsprojekten. Die Rolle umfasst Aufgaben wie Dolmetschen, Organisation von Veranstaltungen und Übersetzungen. Voraussetzungen sind sehr gute Arabisch- und Deutschkenntnisse sowie Teamfähigkeit. Das Angebot umfasst ein monatliches Taschengeld von 200-250 EUR und Sozialversicherung im Rahmen einer BFD-Vereinbarung.

Leistungen

Möglichkeiten zur Weiterbildung

Internationale Teamkultur

Herzliche Atmosphäre im Team

Qualifikationen

• Sehr gute Arabisch- und Deutschkenntnisse sind erforderlich.
• Freundliches und sicheres Auftreten am Telefon wird erwartet.
• Organisationstalent und Teamfähigkeit sind wichtig.

Aufgaben

• Unterstützung bei der Organisation von Veranstaltungen und Seminaren.
• Dolmetschen und Übersetzen während der Seminare.
• Erfassung von Daten und Informationsrecherche.

Kenntnisse

Arabisch (Muttersprache)

Deutsch (C1)

freundliches und sicheres Auftreten am Telefon

Organisationstalent

Zuverlässigkeit

Gründlichkeit

Teamfähigkeit

Jobbeschreibung

Wir suchen ab sofort eine Bundesfreiwillige oder einen Bundesfreiwilligen mit Arabisch zur Unterstützung des Teams in interessanten Projekten in Teilzeit oder Vollzeit für 6-12 Monate.

Wir sind ein gemeinnütziger Verein, der seit Jahrzehnten seinen Arbeitsschwerpunkt auf verbesserte Integration und größere gesellschaftliche Teilhabe von Menschen mit Migrationshintergrund und Fluchterfahrungen legt. Für unsere Projekte im Bereich Freiwilligendienste suchen wir ab sofort Unterstützung.

Aufgaben

Deine Aufgaben:

• Unterstützung bei der Organisation von Veranstaltungen, Seminaren und Beratungen
• Hospitationen und Unterstützung bei Seminaren für Menschen mit Migrationshintergrund und Fluchterfahrungen zu Themen Kommunikation, Soziale Kompetenzen, Kultur, Medien
• Dolmetschen aus dem Deutschen ins Arabische während der Seminare
• Übersetzungen von Seminarmaterialien aus dem Deutschen ins Arabische
• Telefonate und Mails in Arabisch und Deutsch
• Erfassung von Daten, Telefonate, Informationsrecherche
• Verfassen von Briefen und Texten

Qualifikation

• Arabisch (Muttersprache)
• Deutsch (C1)
• freundliches und sicheres Auftreten am Telefon
• Organisationstalent, Zuverlässigkeit, Gründlichkeit, Teamfähigkeit

Benefits

Was wir bieten:

• eine Möglichkeit, Erfahrungen in vielen Arbeitsbereichen zu sammeln
• Einblick in die Projekte wichtiger kommunaler Behörden
• Einblick in vielfältige Arbeitsbereiche eines großen gemeinnützigen Vereins und Bildungsträgers
• die Mitarbeit in einem jungen und internationalen Team
• kurze Entscheidungswege
• herzliche Atmosphäre im Team
• eine interessante und sinnvolle Tätigkeit
• Raum für Eigeninitiative
• Schwerpunkt der Tätigkeit: Projekte im Bereich BFD (Bundesfreiwilligendienst)

Bezahlung:

200-250 EUR monatlich und komplette Sozialversicherung im Rahmen einer BFD-Vereinbarung.

Bei entsprechender Eignung können wir Sie beim Entstehen von neuen Stellen berücksichtigen. Viele unserer Mitarbeiter sind über einen BFD-Dienst oder ein Praktikum ins Team gekommen.

BFD-Taschengeld dürfen Sie zusätzlich zum Bürgergeld anrechnungsfrei dazu verdienen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

• Weitere Informationen unter: https://www.bfd-in-berlin.de/
• Was unsere Projekte bewirken, zeigt exemplarisch das Video: https://www.youtube.com/watch?v=qlx2-3rNXdw
• Was unsere Kunden von uns halten, finden Sie hier: https://www.bfd-in-berlin.de/einsatzstellen-uber-unser-projekt/