Tech Legal Counsel — Bilingual (LATAM Focus)

Bizagi Group; Bogotá; On-site; COP 70,000,000 - 110,000,000; Full time

Job summary

Bizagi is seeking a Legal Counsel to provide pragmatic, business-oriented legal support on commercial, corporate, privacy and IP matters. The role will focus primarily on LATAM and may support Europe, the Middle East and Africa, and North America as required.

The ideal candidate has at least three years of relevant experience, in-house preferred, and can independently review, draft and negotiate contracts in Spanish and English.

Qualifications

• 3+ years of relevant legal experience, including in-house roles.
• Experience drafting and negotiating commercial contracts in Spanish and English.
• Knowledge of software/tech sector contracts and data privacy.

Responsibilities

• Review, draft and negotiate commercial agreements in Spanish and English.
• Support privacy compliance including data protection terms.
• Handle corporate housekeeping and IP matters.
• Coordinate with regional teams across LATAM, EMEA, and North America as needed.

Skills

Contract drafting

Negotiation

Bilingual English/Spanish

Data protection

Stakeholder management

Commercial contracts

Education

Bachelor’s Degree in Law

Tools

Microsoft 365

Job description

Bizagi is seeking a Legal Counsel to provide pragmatic, business-oriented legal support on commercial, corporate, privacy and IP matters. The role will focus primarily on LATAM and may support Europe, the Middle East and Africa, and North America as required.

The ideal candidate has at least three years of relevant experience, in-house preferred, and can independently review, draft and negotiate contracts in Spanish and English.