Bilingual Legal Counsel - Software, Privacy & IP (Remote)

Bizagi

Bogotá

Remote

COP 90,000,000 - 140,000,000

Full time

9 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Healthcare

Language training

ESOP

Fully remote or hybrid work model

Annual leave

Job summary

Bizagi is seeking a Legal Counsel to provide pragmatic, business-oriented legal support on commercial, corporate, privacy and IP matters. The role focuses on Latin America and will support Europe, the Middle East, Africa, and North America when required, under the Director, Global Legal Affairs.

The ideal candidate has at least three years of relevant legal experience, including in-house or generalist roles, and demonstrates experience drafting and negotiating contracts in Spanish and English

Qualifications

At least 3 years of experience in-house or as a generalist providing commercial legal support.
Experience drafting and negotiating commercial contracts in English and Spanish.
Background in software/tech contracts, privacy, IP, and cross-border transactions is highly valued.

Responsibilities

Review, draft and negotiate commercial agreements in Spanish and English (NDAs, partner, supplier, software agreements).
Support LATAM customer agreements and provide cover for EMEA & North America when needed.
Manage standard legal matters using templates and escalate non-standard/high-risk issues to senior counsel.