Sr. Content Editor

Lisinski Law Firm, LLC; Colombia; On-site; COP 61,802,000 - 80,176,000; Full time

Benefits offered by this job

PTO (vacation, sick, personal days)

Paid holidays

Health benefits (local)

Retirement contributions

HR support local country

Job summary

Lisinski Law Firm seeks a Sr. Content Editor to craft high-quality video or podcast content that elevates our brand and supports marketing initiatives.

The role blends technical editing, storytelling, and meticulous attention to detail to produce visually compelling content aligned with brand tone and audience expectations. Responsibilities include editing marketing campaigns, brand stories, social clips, and internal communications; collaborating with the Video Manager; performing color

Qualifications

• Bachelor’s degree in Film, Video Production, Communications, or a related field.
• 3–6 years of professional experience in video editing, post-production, or related creative roles.
• Demonstrated experience producing high-quality content for marketing, brand, or digital platforms.

Responsibilities

• Edit and produce a variety of content, including marketing campaigns, brand stories, social media clips, and internal communications.
• Collaborate with the Video Manager and creative team to interpret briefs, develop narratives, and execute visually cohesive content.
• Perform advanced editing tasks including color correction, sound design, motion graphics, and visual effects.
• Ensure all deliverables meet brand standards, visual consistency, and platform specifications.
• Manage and organize media assets, ensuring efficient workflow from raw footage to final output.
• Incorporate AI-driven tools and technologies into editing workflows to improve efficiency, creativity, and production quality.
• Provide creative input during pre-production and post-production to enhance storytelling and visual impact.
• Mentor and support junior editors, freelancers, or contractors to ensure alignment with brand and technical standards.
• Collaborate with cross-functional teams to adapt content for multiple platforms, formats, and audiences.
• Stay up-to-date on video editing trends, technologies, and best practices to continuously evolve creative output.

Skills

Video editing

Post-production

Storytelling

Collaboration

Mentoring

AI tools in editing

Education

Bachelor’s degree in Film/Video Production/Communications

Tools

Video editing software

Job description

Since 2020, Lisinski Law Firm has served as a dedicated humanitarian immigration practice committed to providing meaningful support to individuals and families seeking safety, stability, and a path forward. We frequently stand with clients who have been turned away elsewhere, offering both advocacy and care. Joining our Firm means becoming part of a team devoted to keeping families together and “Changing as Many Lives as Possible.”

About the Role

The Sr. Content Editor is responsible for crafting high-quality engaging content for video or podcast that elevates the brand and supports marketing initiatives. This role combines technical expertise, creative storytelling, and attention to detail to produce visually compelling content that aligns with the brand’s tone, goals, and audience expectations.

Your Key Contributions

• Edit and produce a variety of content, including marketing campaigns, brand stories, social media clips, and internal communications.
• Collaborate closely with the Video Manager and creative team to interpret briefs, develop narratives, and execute visually cohesive content.
• Perform advanced editing tasks including color correction, sound design, motion graphics, and visual effects.
• Ensure all deliverables meet brand standards, visual consistency, and platform specifications.
• Manage and organize media assets, ensuring efficient workflow from raw footage to final output.
• Incorporate AI-driven tools and technologies into editing workflows to improve efficiency, creativity, and production quality.
• Provide creative input during pre-production and post-production to enhance storytelling and visual impact.
• Mentor and support junior editors, freelancers, or contractors to ensure alignment with brand and technical standards.
• Collaborate with cross-functional teams to adapt content for multiple platforms, formats, and audiences.
• Stay up-to-date on video editing trends, technologies, and best practices to continuously evolve creative output.

What Makes You a Great Fit

• Bachelor’s degree in Film, Video Production, Communications, or a related field (or equivalent work experience).
• 3-6 years of professional experience in video editing, post-production, or related creative roles.
• Demonstrated experience producing high-quality content for marketing, brand, or digital platforms.
• Experience collaborating with creative teams, producers, and stakeholders in a fast-paced environment.

Work Schedule

• Monday through Friday, 8:00 AM – 5:00 PM Eastern Time.

Equipment Requirements

For PC Users:

• A modern processor (Intel Core i5 or AMD Ryzen 5 from the last few years)
• Windows 11 (kept up to date)

For Mac Users:

• A modern processor (Apple M1 chip or a recent Intel Core i5)
• A recent macOS (Ventura or newer)

For Everyone:

• At least 8 GB of memory (RAM) to run applications smoothly
• A fast hard drive with sufficient available storage

How You'll Benefit

Lisinski Law Firm provides a comprehensive benefits package that supports the diverse needs ofour employees and their families. We recognize the importance of health and well-beingand are committed to fostering an environment where every team member can feel and perform at their bes t.

• Paid Time Off (PTO) – including vacation, sick leave, and personal days, consistent with the local country’s requirements.
• Paid Holidays – country specific public holidays.
• Locally aligned health benefits – such as medical, dental, vision, disability, and other required national benefits aligned to local laws and norms.
• Local payroll in native currency – with all taxes, social contributions, and statutory benefits automatically calculated and handled.
• Retirement or pension contributions – based on each country’s legal and cultural standards.
• Employee support and compliance protection – including access to local HR experts for questions about laws, culture, or benefits.

Our Firm

At Lisinski Law Firm , the commitment we show to our clients is matched by how we support and invest in our people. LLF is a place where employees are encouraged by peers, heard by leadership, and strengthened by a genuinely collaborative team culture. Whether you join Marketing, IT, Accounting, Legal, or any other function, your work matters. Every role contributes to meaningful, lasting impact in the lives of those we serve.

Our Values

At Lisinski Law Firm, we are driven by a client obsessed mindset and a commitment to learning, advocacy, efficiency, and nimbleness in everything we do. We work as true team players, delivering creative problem-solving and high-quality service to support families with excellence and care.

The pay range for this role is:

965.38 - 1,252,393 DOP per year (Dominican Republic)

61,802,420 - 80,176,113 COP per year (Colombia)

7,748,179 - 10,051,692 CRC per year (Costa Rica)