Remote Product Analyst — Insurtech & Payroll

Hourly; Colombia; À distance; COP 40 000 000 - 70 000 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Colombian contract + prestaciones

Colombian holidays

Education bonus

Healthcare insurance

Remote work

Résumé du poste

Hourly is building the most advanced insurtech and payroll platform, and seeks a Business Analyst to bridge business needs with technical delivery. You will gather requirements, analyze processes, translate them into detailed user stories with acceptance criteria, and support backlog refinement while collaborating with Product Owners, Engineering, and Design teams.

This fully remote role in Colombia is ideal for analytical, detail‑oriented problem solvers who enjoy shipping impactful product

Qualifications

• Gather, analyze, and document business and functional requirements.
• Translate business needs into detailed user stories with acceptance criteria.
• Support Product Owners in managing and refining the product backlog.
• Conduct research and analysis to identify business opportunities and improvements.
• Work with Engineering and Design to clarify requirements and ensure implementation.

Responsabilités

• Collaborate with stakeholders to gather, analyze, and document business and functional requirements.
• Translate business needs into detailed user stories, acceptance criteria, and process documentation.
• Support Product Owners in managing and refining the product backlog.
• Conduct research and analysis to identify business opportunities, process improvements, and product enhancements.
• Work closely with Engineering and Design teams to clarify requirements and ensure successful implementation.
• Participate in sprint planning, backlog grooming, and other Agile ceremonies.
• Assist in defining and documenting workflows, business processes, and system requirements.
• Support testing efforts by validating completed functionality against business requirements.
• Monitor product performance and gather feedback from stakeholders.
• Create reports, presentations, and documentation to communicate findings and recommendations.

Connaissances

Requirements gathering

User stories

Backlog management

Agile ceremonies

Stakeholder communication

Description du poste

Hourly is building the most advanced insurtech and payroll platform, and seeks a Business Analyst to bridge business needs with technical delivery. You will gather requirements, analyze processes, translate them into detailed user stories with acceptance criteria, and support backlog refinement while collaborating with Product Owners, Engineering, and Design teams.

This fully remote role in Colombia is ideal for analytical, detail‑oriented problem solvers who enjoy shipping impactful product