Experienced Spanish Interpreter (LATAM) — Remote | Performance Bonuses Included

Kreato Global; Colombia; Remote; COP 38,196,000 - 89,124,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive compensation

Flexible schedule

100% work from home

Career advancement

Global team

Job summary

Kreato Global seeks remote English-Spanish interpreters for Latin America, starting Oct 2026. Begin in OPI with path to VRI, delivering accurate consecutive interpretation across medical, social services, customer care, and financial clients while upholding impartiality and confidentiality.

We offer competitive per-minute compensation with bonuses, flexible hours, 100% work-from-home, and opportunities to advance to higher-paying roles within a global team.

Qualifications

• 6–12+ months of experience in remote medical interpretation.
• C1 English level (EF SET 4-Skill, TOEFL, or CAE).
• Certifications: ALTA (9+) or LanguageStat/PICSI (75%–80%), within last 12 months.
• HIPAA & FWA certified (or willing to obtain).
• Clean background check.

Responsibilities

• Provide accurate consecutive interpretation primarily for medical settings.
• Interpret for social services, customer care, and financial clients.
• Maintain impartiality and confidentiality.

Skills

Remote interpretation

Medical terminology

Customer service terminology

HIPAA compliance

Background check

Confidentiality

Tools

Headset

Windows 10+

Wired Ethernet

Job description

About Kreato Global

Founded in 2020, Kreato Language Group LLC provides business process outsourcing and professional language services that help organizations overcome communication barriers across healthcare, legal, financial, customer service, and social service settings. Our services include Over-the-Phone Interpretation (OPI), Video Remote Interpretation (VRI), On-Site Interpretation, and American Sign Language (ASL). We are committed to delivering accurate, reliable, and culturally sensitive communication while building a supportive environment for our remote professionals.

About the Role

We are seeking remote English-Spanish Interpreters in Latin America starting October 2026 . Starting in OPI with a direct pathway to VRI, you will provide accurate consecutive interpretation primarily for medical settings, as well as social services, customer care, and financial clients—all while maintaining complete impartiality and confidentiality.

Requirements

• Experience: 6–12+ months in remote medical interpretation.
• Language Proficiency: C1 English level (EF SET 4-Skill, TOEFL, or CAE).
• Certifications (Preferred): ALTA (9+) or LanguageStat/PICSI (75%–80%+) issued within the last 12 months.
• Compliance & Skills: Medical/customer service terminology mastery; HIPAA & FWA certified (or willing to obtain); clean background check.
• Tech Setup: Hardwired Ethernet (no Wi-Fi), USB noise-canceling headset, Windows 10+ (min. 4GB RAM), and a private, quiet workspace.

What We Offer

• Competitive Compensation: Per-minute rate + Performance Bonuses.
• Flexible Schedule: Set your own hours (subject to monthly minimum interpreted minutes).
• 100% Work from Home: Open to candidates anywhere in Latin America.
• Career Advancement: Transition from OPI to higher-paying VRI roles and core staff positions.
• Global Team: Supportive, collaborative international culture.