Bilingual Personal Injury Case Manager Assistant

Lawfficiency SAS

Medellín

On-site

COP 13,392,000 - 22,320,000

Full time

8 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Lawfficiency SAS in Medellín is seeking a highly organized, proactive Case Manager Assistant to support Personal Injury Case Managers through the pre-litigation process.

The role focuses on client communication, medical coordination, and meticulous documentation, requiring independence, sound judgment, and resilience.

Bilingual English/Spanish is required; experience with Filevine or similar case management systems is a plus, enabling you to handle multiple priorities.

Qualifications

  • Advanced English proficiency (spoken and written).
  • Experience in Personal Injury law or similar legal support position.
  • Experience with Filevine or another legal case management system.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Strong organizational and time-management abilities.
  • Exceptional attention to detail.
  • Ability to manage multiple deadlines in a fast-paced environment.
  • Discretion handling confidential information.
  • Strong customer service and interpersonal skills.

Responsibilities

  • Serve as primary contact for clients, delivering timely case updates with empathy.
  • Conduct Intro Calls, Drop Calls, and Expect Calls in Spanish during the pre-litigation process.
  • Coordinate medical appointments and obtain medical records and provider recommendations.
  • Assist with medical payments and insurance claims when applicable.
  • Collect, organize, and maintain all essential case documentation and supporting evidence.
  • Maintain Filevine or the firm's case management system files with accuracy.

Skills

Advanced English
Personal Injury law experience
Filevine experience
Communication skills
Organization & time management
Attention to detail
Deadline management
Confidentiality & professionalism
Customer service

Education

Law/Legal studies background
Relevant degree in Law/Legal Studies or Business Administration

Tools

Filevine

Job description

Lawfficiency SAS in Medellín is seeking a highly organized, proactive Case Manager Assistant to support Personal Injury Case Managers through the pre-litigation process.

The role focuses on client communication, medical coordination, and meticulous documentation, requiring independence, sound judgment, and resilience.

Bilingual English/Spanish is required; experience with Filevine or similar case management systems is a plus, enabling you to handle multiple priorities.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Personal Injury Legal Assistant – Grow Your Career
Personal Injury Legal Assistant – Grow Your Career

Lawfficiency SAS • Medellín

On-site
COP 30,000,000 - 54,000,000
Legal Assistant – Personal Injury | On-Site Medellin | English Required
Legal Assistant – Personal Injury | On-Site Medellin | English Required

Lawfficiency SAS • Medellín

On-site
COP 30,000,000 - 54,000,000
Bilingual Litigation Assistant (English/Spanish) — Flexible
Bilingual Litigation Assistant (English/Spanish) — Flexible

Bush & Bush Law Group • Medellín

On-site
COP 17,750,000 - 22,188,000
Positive Culture
Impactful Role
Professional Growth
+1
Bilingual Personal Injury Case Manager - Virtual Assistant
Bilingual Personal Injury Case Manager - Virtual Assistant

The United Firm | La Liga Defensora, APC • Bogotá, Distrito Capital

On-site
COP 74,101,519 - 111,152,278
Remote Bilingual Personal Injury Pre-Litigation Case Manager
Remote Bilingual Personal Injury Pre-Litigation Case Manager

CoreBridge Solutions Corporation • Colombia

Remote
COP 42,000,000 - 60,000,000
Remote work flexibility
Performance bonuses
Professional development
+2
Bilingual Legal Assistant — Medellín Onsite
Bilingual Legal Assistant — Medellín Onsite

Salutem Management • Medellín

On-site
COP 62,882,096 - 104,803,493
Personal Injury Litigation Legal Assistant: Efficient Case Support
Personal Injury Litigation Legal Assistant: Efficient Case Support

Provana • Medellín

On-site
COP 24,552,000 - 40,176,000
Longevity Bonus
Visual Bonus
Referral Bonus
+9
Bilingual Lawyer
Bilingual Lawyer

Salutem Management • Medellín

On-site
COP 62,882,096 - 104,803,493
Legal Assistant (US Experience)
Legal Assistant (US Experience)

Provana • Medellín

On-site
COP 24,000,000 - 42,000,000
Personal Injury Litigation Legal Assistant
Personal Injury Litigation Legal Assistant

Provana • Medellín

On-site
COP 24,552,000 - 40,176,000
Longevity Bonus
Visual Bonus
Referral Bonus
+9