Bilingual Immigration Paralegal - Client Advocacy

Lisinski Law Firm; Colombia; On-site; COP 68,484,000 - 73,704,000; Full time

Benefits offered by this job

PTO and holidays

Health benefits

Local payroll in native currency

Retirement contributions

HR support

Job summary

Lisinski Law Firm is seeking a bilingual paralegal to support immigration applications and client communications. You will work closely with attorneys and staff, reviewing packets, preparing exhibits, and handling client inquiries with clarity and care.

The role involves reviewing background checks, FOIA responses, and case documentation while maintaining strong organizational processes. A bachelor’s degree is preferred and prior immigration experience is a plus.

Qualifications

• Must be bilingual English and Spanish.
• Prior paralegal experience is mandatory, preferably in humanitarian immigration cases.
• High-volume firm and prior immigration experience is a huge plus.
• Bachelor’s degree preferred.
• Experience in using legal database software.
• Excellent communication and organizational skills.
• Computer skills: MS Word, MS Excel, Salesforce/Litify (or other case management software).

Responsibilities

• Prepare immigration applications and support clients.
• Review packets and revise forms and exhibits as requested by attorneys.
• Provide initial reviews and develop operation plans for work permit renewals and corrections.
• Review FBI background checks, police reports, and FOIA responses.
• Answer live client calls and escalate to attorneys when needed.
• Communicate complex legal information clearly to clients.
• Take notes and help prepare training materials for teams.

Skills

Bilingual English/Spanish

Paralegal experience

Immigration law exposure

Strong communication

Organizational skills

Tech savvy (MS Word/Excel)

Education

Bachelor’s degree preferred

Tools

Legal database software

Salesforce/Litify (case management)

MS Word

MS Excel

MS Outlook

Job description

Lisinski Law Firm is seeking a bilingual paralegal to support immigration applications and client communications. You will work closely with attorneys and staff, reviewing packets, preparing exhibits, and handling client inquiries with clarity and care.

The role involves reviewing background checks, FOIA responses, and case documentation while maintaining strong organizational processes. A bachelor’s degree is preferred and prior immigration experience is a plus.