Bilingual Creative Project Manager — Global AV Projects

Samsa Videos; Pereira; On-site; COP 40,000,000 - 70,000,000; Full time

Benefits offered by this job

International projects for brands and…

A creative team that thinks before it…

Real room to grow inside the studio

Job summary

Samsa Videos in Pereira, Colombia, seeks a bilingual ES/EN production lead to guide creative and audiovisual projects from brief to delivery. You’ll manage timelines, budgets, and scope, translate client needs into production plans, and protect production flow without slowing it.

You’ve led at least 3 years of projects, value clear communication, and collaborate with a creative team. Proficiency with Asana, Slack or Monday is required to keep international projects on track.

Qualifications

• Bilingual ES/EN with ability to switch languages mid-call
• Strong ability to manage timelines, budgets and scope
• 3+ years leading creative or audiovisual projects
• Great listening and expectation management with clients
• Protect production flow without slowing it down on the team side

Responsibilities

• Lead creative or audiovisual projects from brief to delivery
• Coordinate timelines, budgets and scope for each project
• translate client needs into production plans and communicate with stakeholders
• Maintain production tempo and protect schedules with the team

Skills

Bilingual ES/EN

Organized workflows

Lead creative/audiovisual projects

Client relation & expectation setting

Team protection of production

Tools

Asana

Slack

Monday

Job description

Samsa Videos in Pereira, Colombia, seeks a bilingual ES/EN production lead to guide creative and audiovisual projects from brief to delivery. You’ll manage timelines, budgets, and scope, translate client needs into production plans, and protect production flow without slowing it.

You’ve led at least 3 years of projects, value clear communication, and collaborate with a creative team. Proficiency with Asana, Slack or Monday is required to keep international projects on track.