Jobs in United States

¿Quienes somos?

La Asociación de Universidades para Investigación en Astronomía (AURA) es un consorcio de más de 49 instituciones estadounidenses y 3 filiales internacionales que operan observatorios astronómicos de clase mundial. El rol de AURA es establecer, fomentar y promover observatorios públicos e instalaciones que propicien una innovadora investigación astronómica.

Bajo acuerdos de cooperación con la Fundación Nacional de Ciencias (NSF), AURA es la responsable de administrar las operaciones del Laboratorio Nacional de Investigación en Astronomía Óptica e Infrarroja (NOIRLab), el Observatorio Solar Nacional (NSO), la construcción del Observatorio Vera C. Rubin y del Telescopio Nacional Daniel K. Inouye. Así también con su contrato con NASA, AURA es responsable de administrar las operaciones del Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial (STScI).

El papel de AURA es establecer, fomentar y promover observatorios públicos e instalaciones que impulsen la investigación astronómica innovadora. Además, AURA está profundamente comprometida con el divulgación pública y educativa, así como con la diversidad en la fuerza laboral astronómica y científica. AURA lleva a cabo su función a través de sus instalaciones astronómicas.

De esta manera queremos invitar a todos y a todas quienes deseen realizar su Práctica Profesional a nuestro Programa Internships 2026, que se realizará durante el próximo verano 2026, comenzando el día Lunes 12 de Enero en La Serena, Chile.

Este programa ofrece a los alumnos y alumnas que se encuentran en los últimos años de su carrera profesional, una valiosa oportunidad de aprender y desarrollarse en un ámbito multicultural que desarrolla ciencia.

El proyecto que ofrecemos se desarrolla en NOIRLab, que es el principal centro nacional de Estados Unidos para la astronomía óptica e infrarroja nocturna desde tierra.

NOIRLab es un Centro de Investigación y Desarrollo Financiado con Fondos Federales (FFRDC, por sus siglas en inglés) que opera como una organización matricial, brindando servicios a una variedad de programas: Gemini, Rubin, MSO (CTIO y KPNO) y CSDC; con instalaciones en tres ubicaciones geográficas: Arizona, Chile y Hawaii.

La misión de NOIRLab es posibilitar descubrimientos revolucionarios en astrofísica mediante el desarrollo y operación de observatorios terrestres de vanguardia y la provisión de productos y servicios de datos.

Lugar de la práctica:

• Recinto La Serena: Avenida Juan Cisternas #1500
• Observatorio Victor Blanco: Cerro Tololo

Proyecto: Upgrade del sistema hidraúlico de Observatorio Victor Blanco

Reseña del Proyecto:

El/la estudiante tendrá la oportunidad de diseñar una propuesta innovadora para la canalización del aceite del sistema hidráulico del Telescopio Víctor Blanco. Este desafío incluye el análisis y comprensión del sistema actual, junto con el diseño de un nuevo esquema o mejoras al existente. La experiencia combina tanto actividades de escritorio (planificación, diseño y documentación) como trabajo en terreno en el propio telescopio, lo que permitirá al/la estudiante conectar la teoría con la práctica en un entorno científico de gran relevancia.

Estudios y perfiles buscados:

Buscamos estudiantes de carreras relacionadas con Ingenieria de Ejecucion o Civil Mecanica.

Conocimientos técnicos deseados para el rol:

• Deseable manejo de conocimientos sobre hidráulica, mecánica.
• Conocimientos en Solidworks o Inventor, lectura de diseños mecánicos.
• Familiaridad con los sistemas de Google Drive (google docs & planillas).

Competencias y habilidades:

• Proactividad y ganas de aprender.
• Capacidad de trabajo en equipo y comunicación efectiva.
• Crearividad y pensamiento crítico.
• Organización y manejo de tiempos.

Requisitos para postular:

• Disponibilidad para participar del proyecto de práctica durante un periodo aproximado de 2 meses (verano 2026).
• Disponibilidad para residir durante el periodo de la Práctica en la ciudad de La Serena.
• Contar con Seguro Escolar emitido (o previamente aprobado) por su casa de estudios.
• Deseable manejo de idioma Inglés en nivel intermedio (comprensión lectora, habilidades de comunicación).

Requerimientos Físicos para el rol:

• La persona seleccionada deberá realizar un Exámen Preocupacional.
• Debe contar con la posibilidad de trabajar entre 2200 y 2700 metros de altura geográfica.

Cómo postular:

Para poder postular a este proyecto de Práctica debes adjuntar:

• Cv actualizado en formato PDF.
• Carta motivacional (Cover Letter) indicando las razones por las cuales quieres ser parte de este proyecto y especificar las horas que son solicitadas por la Universidad. (Puedes crear este documento en inglés si lo deseas).
• Documento que acredite que es Alumno/a regular de su Casa de Estudios.
• Documento que de cuenta de las asignaturas cursadas en el desarrollo de sus estudios (Malla curricular o Certificado de Notas).

Plazo de postulación:

Postula antes del 22 de Octubre de 2025 para tener prioridad en la revisión de tu candidatura. Por favor, nombra los archivos adjuntos usando este formato: Apellido_NombreDelDocumento .

Si necesitas apoyo con el proceso de postulación, puedes escribirnos a employment@aura-astronomy.org

Equal Opportunity Employer
This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the notice from the Department of Labor.