Product Engineer

Nubox; Las Condes; Presencial; CLP 78.120.000 - 145.080.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

4 Aguinaldos en el año

Ajuste de IPC Trimestral

Asignación de Sala Cuna

15 días hábiles adicionales a tusvac s

Seguro Complementario Salud, Dental, 0

Convenio Poliglota

Convenio Gimnasio

Convenio Banco de Chile, BCI y Scotiab

Descripción de la vacante

Nubox lidera soluciones SaaS para pymes en Latam. Se busca un/una encargad@ de producto que guíe iniciativas end-to-end desde discovery hasta entrega en producción, trabajando en pareja con un AI Engineer para definir el qué y el cómo.

Deberá prototipar, escribir specs y PRDs ejecutables, validar con usuarios reales y medir resultados. Se valora experiencia en SaaS B2B y enfoque en UX para soluciones IA.

Formación

• Más de 2 años en roles de producto o ingeniería con ownership de features completas.
• Capacidad técnica para prototipar: manejo de herramientas de diseño (Figma) y/o coding básico para pruebas de concepto.
• Experiencia escribiendo specs técnicas y PRDs que ingeniería puede ejecutar directamente.
• Track record de delivery: ha llevado features de idea a producción y ha medido su impacto.
• Comodidad trabajando en pareja con ingenieros — no delega y desaparece, co-crea.

Responsabilidades

• Liderar iniciativas de producto de punta a punta: discovery, diseño de solución, especificación, prototipado, acompañamiento del delivery y medición post-launch
• Escribir specs y PRDs ejecutables que sirvan como insumo directo para el AI Engineer y los agentes de IA del SDLC
• Prototipar rápidamente soluciones (wireframes, mockups funcionales, pruebas de concepto) para validar hipótesis antes de invertir en desarrollo completo
• Trabajar codo a codo con su AI Engineer asignado como pareja de misión: definir objetivos, revisar avance, validar calidad funcional y de UX
• Participar en sesiones de discovery con usuarios reales (contadores, pymes) junto al PM del segmento para alimentar la definición de la solución
• Presentar avance en la demo semanal del pilar: mostrar progreso tangible, no slides
• Medir el impacto de cada iniciativa entregada (adoption, usage, NPS incremental) y proponer iteraciones basadas en datos
• Colaborar con el Engineering Manager para asegurar que las soluciones se integren correctamente con la arquitectura existente

Conocimientos

Ownership de features

Prototipado técnico

Escribir specs y PRDs

Delivery track record

Colaboración con ingeniería

Herramientas

Figma

Coding básico

Descripción del empleo

Suma + es el grupo Saas líder en la región, buscando transformar la administración de pymes en Latam. Entregamos soluciones tecnológicas con aplicaciones de contabilidad, nomina y factura electrónica, permitiéndoles a las pymes tomar mejores decisiones basadas en información financiera confiable y en tiempo real. Nuestros servicios hoy operan en Nubox Chile, Colppy Argentina y Bind México.

Ser el/la responsable end-to-end de una iniciativa de producto: desde el descubrimiento del problema hasta la entrega en producción y la medición de resultados. Trabaja en pareja de misión con un AI Engineer — el Product Engineer define el qué, el cómo y el resultado esperado; el AI Engineer implementa la solución técnica. Es un IC (individual contributor) de alto ownership que combina pensamiento de producto con capacidad técnica para prototipar, diseñar soluciones y validar con usuarios reales.

¿Cuáles serán tus principales responsabilidades?

→ Liderar iniciativas de producto de punta a punta: discovery, diseño de solución, especificación, prototipado, acompañamiento del delivery y medición post-launch

→ Escribir specs y PRDs ejecutables que sirvan como insumo directo para el AI Engineer y los agentes de IA del SDLC

→ Prototipar rápidamente soluciones (wireframes, mockups funcionales, pruebas de concepto) para validar hipótesis antes de invertir en desarrollo completo

→ Trabajar codo a codo con su AI Engineer asignado como pareja de misión: definir objetivos, revisar avance, validar calidad funcional y de UX

→ Participar en sesiones de discovery con usuarios reales (contadores, pymes) junto al PM del segmento para alimentar la definición de la solución

→ Presentar avance en la demo semanal del pilar: mostrar progreso tangible, no slides

→ Medir el impacto de cada iniciativa entregada (adoption, usage, NPS incremental) y proponer iteraciones basadas en datos

→ Colaborar con el Engineering Manager para asegurar que las soluciones se integren correctamente con la arquitectura existente

Responsabilidades gestionadas con IA

→ Usa agentes de coding (Claude Code, Cursor) para generar prototipos funcionales rápidos y explorar alternativas de solución

→ Delega la generación de primer borrador de specs y documentación técnica a agentes, enfocándose en revisión y refinamiento

→ Utiliza agentes AI Research para obtener análisis de competencia y benchmarks de UX antes de diseñar soluciones

→ Valida con agentes de QA que los criterios de aceptación se cumplan antes de pasar a revisión humana

¿Qué necesitas para postular?

MUST HAVE

• +2 años en roles de producto o ingeniería de producto con ownership de features completas

• Capacidad técnica para prototipar: manejo de herramientas de diseño (Figma) y/o coding básico para pruebas de concepto

• Experiencia escribiendo specs técnicas y PRDs que ingeniería puede ejecutar directamente

• Track record de delivery: ha llevado features de idea a producción y ha medido su impacto

• Comodidad trabajando en pareja con ingenieros — no delega y desaparece, co-crea

NICE TO HAVE

• Experiencia con LLMs y agentes de IA como herramienta de trabajo diaria

• Background en SaaS B2B, idealmente en vertical contable, tributaria o ERP

• Experiencia con prototyping tools avanzados (Figma + código)

• Conocimiento de patrones de UX para interfaces probabilísticas (IA)

¿Qué beneficios tendrás trabajando con nosotros?

• 4 Aguinaldos en el año

• Ajuste de IPC Trimestral

• Asignación de Sala Cuna

• Tendrás 15 días hábiles adicionales a tus vacaciones

• Seguro Complementario Salud, Dental, Vida

• Convenio Poliglota

• Convenio Gimnasio

• Convenio Banco de Chile, BCI y Scotiabank
  ¡¡Entre muchos otros!!

¡Respetamos y disfrutamos la diversidad. Creamos un ambiente de desarrollo profesional seguro, vivimos la verdadera inclusión y la igualdad de oportunidades!