Technischer Dokumentationsspezialist (m/w/d)

ROCKEN; Zürich; Vor Ort; CHF 80’000 - 95’000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Unternehmen in der Anlagenbauindustrie sucht einen Technischen Dokumentationsspezialisten in Zürich. In dieser Position sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, die den EU-Richtlinien entsprechen. Sie unterstützen auch die Weiterentwicklung des webbasierten PLM-Systems. Wenn Sie eine technische Ausbildung abgeschlossen haben und Erfahrung in der Bildbearbeitung sowie Illustration mitbringen, sind Sie hier genau richtig. Freuen Sie sich auf ein dynamisches Team und flexible Arbeitsbedingungen!

Leistungen

Flexible Arbeitszeitgestaltung

Gute Verkehrsanbindung

Komfortables Büro

Eingespieltes, dynamisches Team

13. Monatsgehalt

Familienfreundliche Anstellungsbedingungen

Qualifikationen

• Abgeschlossene Berufsausbildung im technischen Bereich, z. B. Automation.
• Kenntnisse der Maschinenrichtlinien und -verordnungen erforderlich.
• Fliessende Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Sprachen willkommen.

Aufgaben

• Erstellung technischer Betriebsanleitungen nach EU-Richtlinien.
• Überwachung von Übersetzungsaufträgen zur pünktlichen Lieferung.
• Aktive Mitarbeit im Sicherheitsteam und Erstellung relevanter Dokumente.

Kenntnisse

Bildbearbeitung

Illustration

MS Office

Qualitätsbewusstsein

Eigenverantwortlichkeit

Deutsch

Englisch

Ausbildung

Abgeschlossene Berufsausbildung in einem technischen Bereich

Weiterbildung als technische/r Redaktor/in

Tools

Adobe InDesign

Jobbeschreibung

Technischer Dokumentationsspezialist (m/w/d), Zürich

Zürich, Switzerland

Unser ROCKEN-Partner ist eine Unternehmensgruppe und ein führender Anlagenbauer für Widerstandsschweiss-systeme für branchenspezifische Lösungen sowie Web- und Ausrüstmaschinen für Papiermaschinenbespannungen, Draht- und Gittergewebe. Mit langjährigen Know-How in der Anlagentechnik, mit Innovationskraft und zuverlässigem Kundenservice garantiert das Unternehmen seinen Kunden leistungsstarke und werthaltige Produktionsanlagen.

Deine Verantwortung

• Du erstellst technische Betriebsanleitungen, die den EU-Richtlinien entsprechen, und gewährleistest eine klare und korrekte Dokumentation.
• Du übernimmst die selbstständige Abwicklung und Überwachung von Übersetzungsaufträgen, um eine pünktliche Lieferung sicherzustellen.
• Die Beschaffung und Implementierung von technischen Inhalten sowie die Zusammenstellung der erforderlichen Unterlagen gehören zu deinem Aufgabenbereich.
• Im Bereich Sicherheit arbeitest du an der Erstellung und Pflege relevanter Dokumente und bist aktives Mitglied im Sicherheitsteam.
• Du bringst dich aktiv in den Ausbau unseres webbasierten PLM-Systems ein und unterstützt die Weiterentwicklung der Anlagenstruktur

Deine Skills

• Deine abgeschlossene Berufsausbildung in einem technischen Bereich, z. B. Automation oder Anlagenbau, wird durch eine Weiterbildung als technische/r Redaktor/in ergänzt.
• Du verfügst über umfassende Kenntnisse der Maschinenrichtlinien und Maschinenverordnungen.
• Deine Expertise in Bildbearbeitung und Illustration, insbesondere mit Adobe InDesign, sowie deine Erfahrung im Umgang mit MS Office sind essentiell
• Mit deinem ausgeprägten Qualitätsbewusstsein und deiner eigenverantwortlichen Arbeitsweise setzt du Massstäbe.
• Fliessende Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab, weitere Sprachkenntnisse sind willkommen

Benefits

• Flexible Arbeitszeitgestaltung
• Gute Verkehrsanbindung und Erreichbarkeit
• Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
• Eingespieltes und dynamisches Team
• 13. Monatsgehalt
• Familienfreundliche Anstellungsbedingungen, Kinderbetreuung

Unser ROCKEN-Partner ist eine Unternehmensgruppe und ein führender Anlagenbauer für Widerstandsschweiss-systeme für branchenspezifische Lösungen sowie Web- und Ausrüstmaschinen für Papiermaschinenbespannungen, Draht- und Gittergewebe. Mit langjährigen Know-How in der Anlagentechnik, mit Innovationskraft und zuverlässigem Kundenservice garantiert das Unternehmen seinen Kunden leistungsstarke und werthaltige Produktionsanlagen.

Deine Verantwortung

• Du erstellst technische Betriebsanleitungen, die den EU-Richtlinien entsprechen, und gewährleistest eine klare und korrekte Dokumentation.
• Du übernimmst die selbstständige Abwicklung und Überwachung von Übersetzungsaufträgen, um eine pünktliche Lieferung sicherzustellen.
• Die Beschaffung und Implementierung von technischen Inhalten sowie die Zusammenstellung der erforderlichen Unterlagen gehören zu deinem Aufgabenbereich.
• Im Bereich Sicherheit arbeitest du an der Erstellung und Pflege relevanter Dokumente und bist aktives Mitglied im Sicherheitsteam.
• Du bringst dich aktiv in den Ausbau unseres webbasierten PLM-Systems ein und unterstützt die Weiterentwicklung der Anlagenstruktur

Deine Skills

• Deine abgeschlossene Berufsausbildung in einem technischen Bereich, z. B. Automation oder Anlagenbau, wird durch eine Weiterbildung als technische/r Redaktor/in ergänzt.
• Du verfügst über umfassende Kenntnisse der Maschinenrichtlinien und Maschinenverordnungen.
• Deine Expertise in Bildbearbeitung und Illustration, insbesondere mit Adobe InDesign, sowie deine Erfahrung im Umgang mit MS Office sind essentiell
• Mit deinem ausgeprägten Qualitätsbewusstsein und deiner eigenverantwortlichen Arbeitsweise setzt du Massstäbe.
• Fliessende Deutsch- und Englischkenntnisse runden dein Profil ab, weitere Sprachkenntnisse sind willkommen

Benefits

• Flexible Arbeitszeitgestaltung
• Gute Verkehrsanbindung und Erreichbarkeit
• Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur
• Eingespieltes und dynamisches Team
• 13. Monatsgehalt
• Familienfreundliche Anstellungsbedingungen, Kinderbetreuung

ROCKEN Jobs:

https://rocken.jobs

Profil erstellen:

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/