Technische Redaktion – Dokumente & Standards (Vollzeit)

BELIMO Automation AG; Zürich; Vor Ort; CHF 90.000 - 120.000; Vollzeit

Zusammenfassung

BELIMO Automation AG sucht eine/n Mitarbeiter:in Technische Redaktion am Standort Hinwil (ZH) mit 100% Auslastung. Die Position umfasst Verwaltung, Prüfung und Bereitstellung technischer Dokumentationen sowie die Abstimmung mit Fachbereichen.

Sie bringen eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Grundausbildung, eine strukturierte Arbeitsweise und sehr gute Deutschkenntnisse mit. Erwartet wird Engagement für Weiterentwicklung im Bereich Technische Redaktion.

Qualifikationen

• Abgeschlossene kaufmännische oder technische Grundausbildung.
• Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise.
• Hohes Qualitätsbewusstsein und ausgeprägtes Organisationstalent.
• Freude an administrativen Aufgaben und am Umgang mit Dokumentationen.
• Gute IT-Anwenderkenntnisse, insbesondere MS Office.
• Sehr gute Deutschkenntnisse (mind. B2) sowie gute Englischkenntnisse (mind. B1) in Wort und Schrift.
• Interesse an technischen Themen und Bereitschaft zur Weiterentwicklung im Bereich Technische Redaktion.

Aufgaben

• Verwaltung und Pflege technischer Dokumente innerhalb der definierten Ablagestrukturen.
• Prüfung, Strukturierung und Ablage bestehender Dokumentationen.
• Sicherstellung einer vollständigen, aktuellen und qualitativ hochwertigen Dokumentenbasis.
• Einholen und Abstimmen relevanter Informationen mit Fachbereichen.
• Unterstützung bei der Standardisierung von Dokumentationen und Vorlagen.
• Vorbereitung und Bereitstellung von Dokumentationen für interne und externe Anwender.
• Enge Zusammenarbeit mit der Technischen Redaktion und den Fachbereichen der Instandhaltung.

Kenntnisse

Strukturierte Arbeitsweise

Selbstständige Arbeitsweise

Organisationstalent

Dokumentationserfahrung

MS Office

Deutsch B2

Englisch B1

Technische Redaktion Interesse

Ausbildung

Kaufmännische oder technische Grundausbildung

Tools

MS Office

Jobbeschreibung

BELIMO Automation AG sucht eine/n Mitarbeiter:in Technische Redaktion am Standort Hinwil (ZH) mit 100% Auslastung. Die Position umfasst Verwaltung, Prüfung und Bereitstellung technischer Dokumentationen sowie die Abstimmung mit Fachbereichen.

Sie bringen eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Grundausbildung, eine strukturierte Arbeitsweise und sehr gute Deutschkenntnisse mit. Erwartet wird Engagement für Weiterentwicklung im Bereich Technische Redaktion.