Mitarbeiter:in Technische Redaktion

BELIMO Automation AG; Zürich; Vor Ort; CHF 90.000 - 120.000; Vollzeit

Zusammenfassung

BELIMO Automation AG sucht eine/n Mitarbeiter:in Technische Redaktion am Standort Hinwil (ZH) mit 100% Auslastung. Die Position umfasst Verwaltung, Prüfung und Bereitstellung technischer Dokumentationen sowie die Abstimmung mit Fachbereichen.

Sie bringen eine abgeschlossene kaufmännische oder technische Grundausbildung, eine strukturierte Arbeitsweise und sehr gute Deutschkenntnisse mit. Erwartet wird Engagement für Weiterentwicklung im Bereich Technische Redaktion.

Qualifikationen

• Abgeschlossene kaufmännische oder technische Grundausbildung.
• Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise.
• Hohes Qualitätsbewusstsein und ausgeprägtes Organisationstalent.
• Freude an administrativen Aufgaben und am Umgang mit Dokumentationen.
• Gute IT-Anwenderkenntnisse, insbesondere MS Office.
• Sehr gute Deutschkenntnisse (mind. B2) sowie gute Englischkenntnisse (mind. B1) in Wort und Schrift.
• Interesse an technischen Themen und Bereitschaft zur Weiterentwicklung im Bereich Technische Redaktion.

Aufgaben

• Verwaltung und Pflege technischer Dokumente innerhalb der definierten Ablagestrukturen.
• Prüfung, Strukturierung und Ablage bestehender Dokumentationen.
• Sicherstellung einer vollständigen, aktuellen und qualitativ hochwertigen Dokumentenbasis.
• Einholen und Abstimmen relevanter Informationen mit Fachbereichen.
• Unterstützung bei der Standardisierung von Dokumentationen und Vorlagen.
• Vorbereitung und Bereitstellung von Dokumentationen für interne und externe Anwender.
• Enge Zusammenarbeit mit der Technischen Redaktion und den Fachbereichen der Instandhaltung.

Kenntnisse

Strukturierte Arbeitsweise

Selbstständige Arbeitsweise

Organisationstalent

Dokumentationserfahrung

MS Office

Deutsch B2

Englisch B1

Technische Redaktion Interesse

Ausbildung

Kaufmännische oder technische Grundausbildung

Tools

MS Office

Jobbeschreibung

Mitarbeiter:in Technische Redaktion

BELIMO Automation AG Vacant since : 04.09.2026 8340 Hinwil (ZH) 100% By agreement Permanent

Mitarbeiter:in Technische Redaktion (100%)

Bei Belimo sind wir darauf, unser Unternehmen zu einem attraktiven Arbeitsort zu machen. Unsere Führungskräfte sind werteorientiert und fördern neue Ideen in ihren Teams auf der ganzen Welt. Mit ihrer Leidenschaft stellen unsere Mitarbeiter nicht nur beeindruckende Produkte her, sondern revolutionieren auch die HLK-Branche. Investitionen in unsere Mitarbeitenden sind das Fundament des Unternehmens Belimo, um diverse kreative Talente zu gewinnen und ein branchenführendes Unternehmen zu schaffen. Der Erfolg unserer Unternehmensmarke basiert auf der Kompetenz und dem Engagement eines jeden Einzelnen.

Was wirst du tun

• Verwaltung und Pflege technischer Dokumente innerhalb der definierten Ablagestrukturen
• Prüfung, Strukturierung und Ablage bestehender Dokumentationen
• Sicherstellung einer vollständigen, aktuellen und qualitativ hochwertigen Dokumentenbasis
• Einholen und Abstimmen relevanter Informationen mit Fachbereichen
• Unterstützung bei der Standardisierung von Dokumentationen und Vorlagen
• Vorbereitung und Bereitstellung von Dokumentationen für interne und externe Anwender
• Enge Zusammenarbeit mit der Technischen Redaktion und den Fachbereichen der Instandhaltung

Wer du bist

• Abgeschlossene kaufmännische oder technische Grundausbildung
• Strukturierte, selbstständige und sorgfältige Arbeitsweise
• Hohes Qualitätsbewusstsein und ausgeprägtes Organisationstalent
• Freude an administrativen Aufgaben und am Umgang mit Dokumentationen
• Gute IT-Anwenderkenntnisse, insbesondere MS Office
• Sehr gute Deutschkenntnisse (mind. B2) sowie gute Englischkenntnisse (mind. B1) in Wort und Schrift
• Interesse an technischen Themen und Bereitschaft zur Weiterentwicklung im Bereich Technische Redaktion

Wer wir sind

Bei Belimo sind wir darauf, unser Unternehmen zu einem lohnenden Arbeitsplatz zu machen. Unsere Führungskräfte sind werteorientiert und fördern neue Ideen in ihren Teams auf der ganzen Welt. Durch unsere Leidenschaft schaffen unsere Mitarbeiter nicht nur erstaunliche Produkte, sondern revolutionieren auch die HLK-Branche. Die Investition in unsere Mitarbeitenden ist das Herzstück von Belimo, wenn es darum geht, verschiedene kreative Talente zu engagieren, um ein branchenführendes Unternehmen aufzubauen. Der Erfolg unserer Unternehmensmarke basiert auf der Kompetenz und dem Engagement jedes Einzelnen.

Details

• Work location 8340 Hinwil (ZH)
• Workload 100%
• Employment start By agreement
• Employment duration Permanent
• By online Online form