Sachbearbeiter/in import/Export

Bertschi AG; Dürrenäsch; On-site; CHF 70,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Systematische Einarbeitung

Globaler Warenfluss-Einblick

Entwicklungspotenzial

Personalrestaurant

Kostenlose Parkplätze

Job summary

Bertschi AG in Dürrenäsch sucht eine/einen Sachbearbeiter/in Import/Export zur selbständigen Abwicklung von Import- und Exportaufträgen in der Überseeabteilung. Nach einer systematischen Einarbeitung arbeiten Sie eigenständig an der Planung, Abklärung mit Kunden der Chemie-Industrie und der Koordination mit Reedereien.

Sie bringen eine kaufmännische Grundbildung mit, idealerweise Berufserfahrung in der Transport- oder Speditionsbranche, und verfügen über sehr gute Englischkenntnisse.

Qualifications

• Abgeschlossene kaufmännische Grundbildung.
• Berufserfahrung in Transport oder Spedition vorteilhaft.
• Interesse an Logistik und internationalen Kontakten.
• Deutschkenntnisse vorteilhaft.
• Englisch sehr gut in Wort und Schrift.

Responsibilities

• Eigenständige Planung und Abwicklung der Import- und Exportaufträge.
• Abklärungen und Korrespondenz mit Kunden der Chemie-Industrie.
• Steuerung von Tank-Containern.
• Zusammenarbeit mit Reedereien, Intermodal-Anbietern und div. Dienstleistern der Tank-Container-Logistik.
• Dokumentation und Ausstellung von Konnossementen.
• Avisierung und Abrechnung der Import- und Exportsendungen.

Skills

Englisch sehr gut

Internationale Kontakte

Teamfähigkeit

Selbstständigkeit

Zuverlässigkeit

Education

Kaufmännische Grundbildung

Job description

Sachbearbeiter/in import/Export

Bertschi AG Vacant since : 09.11.2026 5724 Dürrenäsch (AG) 100% By agreement Permanent

Im Zuge einer Nachfolgeregelung suchen wir für unsere globale Abteilung in Dürrenäsch eine einsatzfreudige Persönlichkeit als

Während der systematischen Einarbeitung lernen Sie das Tätigkeitsgebiet einer/eines Sachbearbeiter/in Import/Export kennen und bearbeiten selbständig die Import- und Exportaufträge unserer Übersee-Abteilung (Sachbearbeitung).

Aufgaben und Verantwortlichkeiten

• Eigenständige Planung und Abwicklung der Import- und Exportaufträge
• Abklärungen und Korrespondenz mit Kunden der Chemie-Industrie
• Steuerung von Tank-Containern
• Zusammenarbeit mit Reedereien, Intermodal-Anbietern und div. Dienstleistern der Tank-Container-Logistik
• Dokumentation und Ausstellung von Konnossementen ( of Lading)
• Avisierung und Abrechnung der Import- und Exportsendungen

Ihre Qualifikationen

• Abgeschlossene kaufmännische Grundbildung
• Berufserfahrung in der Transport- oder Speditionsbranche von Vorteil (aber nicht zwingend)
• Interesse und Begeisterung für die Logistik
• Englisch sehr gut in Wort und Schrift, Deutsch von Vorteil
• Freude an internationalen Kontakten
• Gute Umgangsformen, auch in hektischen Situationen
• Selbständige, zuverlässige und teamfähige Persönlichkeit

Unser Angebot

• Systematische Einarbeitung in Ihren gesamten Arbeitsbereich
• Einblick in die globalen Warenflüsse der Chemie-Industrie sowie der Übersee-Logistik
• Verantwortungsvoller Tätigkeitsbereich mit Entwicklungspotential
• Positives Arbeitsklima in einem internationalen Umfeld
• Ein moderner Arbeitsplatz im Grünen, kostenlose Parkplätze sowie eigenes Personalrestaurant

Contact
(HR Generalist )

• AG
  Hutmattstrasse 22
  5724 Dürrenäsch

• Work location 5724 Dürrenäsch (AG)
• Workload 100%
• Employment start By agreement
• Employment duration Permanent

• By online Online form