MITARBEITER:IN VERKAUFSINNENDIENST EXPORT 60-80%

Stöckli Swiss Sports AG; Malters; On-site; CHF 50,000 - 80,000; Part time

Job summary

Stöckli Swiss Sports AG sucht am Hauptsitz in Malters eine verantwortungsbewusste Mitarbeiter:in im Verkaufsinnendienst Export (60-80%). Du betreust unsere Importeure und Fachhändler weltweit in Englisch und Italienisch und koordinierst Anfragen sowie Aufträge zuverlässig.

Du bringst eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung, Erfahrung im Export/ Zollwesen und gute Deutsch-, Englisch- sowie Italienischkenntnisse mit.

Qualifications

• Abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung, Berufserfahrung in ähnlicher Funktion und Export-/Zollkenntnisse.
• Gute Sprachkenntnisse in Deutsch, Englisch und Italienisch, sowie Kunden-/Importkontakt.
• Schnelle Auffassungsgabe, selbständige, strukturierte Arbeitsweise.
• Professioneller Beratungs- und Servicestil gegenüber Importeuren und Fachhändlern.

Responsibilities

• Betreuung der amerikanischen Tochtergesellschaft sowie Importeure und Fachhändler in Englisch und Italienisch.
• Sichere, effiziente und termingerechte Auftragsabwicklung.
• Enge Abstimmung mit Vertrieb, Logistik und Buchhaltung.
• Gelegentliche Teilnahme an Vertriebsveranstaltungen und Skitests.

Skills

Deutsch

Englisch

Italienisch

Education

Kaufmännische Grundausbildung

Tools

MS-Office

Microsoft Dynamics 365 Business Central

Job description

DARUM GEHT'S:

Der Customer Service B2B ist eine wichtige Drehscheibe zwischen Stöckli Swiss Sports AG und unseren Fachhändlern sowie Importeuren weltweit. Unser Verkaufsinnendienst-Team ist die erste Anlaufstelle für ihre Anliegen, koordiniert Anfragen und sorgt für einen erstklassigen Service. Per 1. Dezember 2026 oder nach Vereinbarung suchen wir an unserem Hauptsitz in Malters/LU eine verantwortungsbewusste, kommunikationsstarke und teamfähige Persönlichkeit als Mitarbeiter:in Verkaufsinnendienst Export 60-80%.

DEIN AUFGABENBEREICH:

In dieser spannenden Funktion bist du der Leiterin Global Sales Operations unterstellt und die erste Ansprechperson für unsere definierten Importeure und Fachhändler.

DAS KANNST DU BEWIRKEN:

• Du betreust unsere amerikanische Tochtergesellschaft sowie unsere Importeure und Fachhändler in englischer und italienischer Sprache
• Du stellst eine effiziente und termingerechte Auftragsabwicklung sicher
• Du stehst in engem Austausch mit internen Abteilungen wie dem Vertriebsaussendienst, der Logistik und der Buchhaltung
• Du nimmst gelegentlich an Vertriebsveranstaltungen und Skitests teil

DAS BRINGST DU MIT:

• Du hast eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung, verfügst über Berufserfahrung in einer ähnlichen Funktion und bringst Kenntnisse im internationalen Handel, Export und/oder Zollwesen mit
• Du arbeitest dich dank deiner schnellen Auffassungsgabe rasch in neue Themengebiete ein und berätst unsere Importeure und Fachhändler kompetent und serviceorientiert
• Du bist engagiert, verfügst über eine vernetzte Denkweise und arbeitest selbständig sowie strukturiert
• Du kommunizierst stilsicher in Deutsch, Englisch und Italienisch und schätzt den täglichen Kontakt mit unseren Geschäftspartnern
• Du bist organisationsstark und bewahrst auch in hektischen Situationen einen kühlen Kopf
• Du kennst die MS-Office-Programme bestens. Idealerweise bringst du zudem Erfahrung mit Microsoft Dynamics 365 Business Central mit