Mehrsprachiger Verwaltungs­spezialist (Bern/Homeoffice, 50/50)

Bundesverwaltung; Bern; Hybrid; CHF 60,000 - 80,000; Part time

Benefits offered by this job

Arbeiten für die Schweiz

Gelebte Vielfalt

Gesund am Arbeitsplatz

Job summary

Die Bundesverwaltung in Bern sucht eine engagierte administrative Unterstützung für den Fachbereich ÖWAB. Die Stelle ist befristet und zu 50-50 im Homeoffice bzw. Büro realisierbar.

Sie redigieren Empfehlungen und Verzichtserklärungen, erstellen und pflegen Vorlagen des Fachbereichs ÖWAB und prüfen eingehende Meldungen politischer Behörden auf Plausibilität. Zweite Amtssprache von Vorteil.

Qualifications

• KV-Abschluss oder gleichwertige Qualifikation
• Interesse an interdisziplinären Fragestellungen
• Stilsichere Kommunikation sowie eine zielorientierte Arbeitsweise

Responsibilities

• Administrative Unterstützung des Fachbereichs in zwei Sprachen gewährleisten
• Empfehlungen und Verzichtserklärungen redigieren und sprachlich überarbeiten
• Vorlagen des Fachbereichs ÖWAB erstellen und aktualisieren
• Eingehende Meldungen politischer Behörden kontrollieren und auf ihre Plausibilität prüfen
• Bürgermeldungen bearbeiten und deren fristgerechte Erledigung sicherstellen
• Eingehende Meldungen politischer Behörden anhand von Checklisten kontrollieren und passende Standardtexte vorschlagen

Skills

Interdisziplinäres Denken

Redaktionelles Geschick

Adressatengerechte Kommunikation

Eigeninitiative

Teamarbeit

Zweite Amtssprache

Education

KV-Abschluss oder Maturität bzw. gleichwertige Qualifikation

Job description

Die Bundesverwaltung in Bern sucht eine engagierte administrative Unterstützung für den Fachbereich ÖWAB. Die Stelle ist befristet und zu 50-50 im Homeoffice bzw. Büro realisierbar.

Sie redigieren Empfehlungen und Verzichtserklärungen, erstellen und pflegen Vorlagen des Fachbereichs ÖWAB und prüfen eingehende Meldungen politischer Behörden auf Plausibilität. Zweite Amtssprache von Vorteil.