Juristischer Sachbearbeiter in der Gerichtskanzlei

ZG; Zug; On-site; CHF 70,000 - 90,000; Full time

Job summary

Obergericht des Kantons Zug sucht eine engagierte Fachperson für vielseitige Sekretariatsaufgaben im juristischen Umfeld. Sie bearbeiten Fristen, organisieren Gerichtsverhandlungen und führen elektronische Aktenkontrollen durch.

Zu Ihren Aufgaben gehören Korrespondenzverarbeitung, Freigabe von Entscheiden und allgemeine Sekretariatsarbeiten. Eine kaufmännische Ausbildung und gute Deutschkenntnisse sind erforderlich; Einstieg ab 1. April 2027 oder nach Vereinbarung.

Qualifications

• Kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung.
• Berufserfahrung, vorzugsweise im juristischen Umfeld (Rechtspflege oder Advokatur).
• Gute IT-Anwenderkenntnisse und stilsicheres Deutsch (mündlich und schriftlich).
• Sorgfältige, speditive und selbstständige Arbeitsweise.
• Dynamische, dienstleistungsorientierte Persönlichkeit mit Teamfähigkeit.
• Belastbarkeit und Flexibilität.

Responsibilities

• Vielfältige Sachbearbeitungsaufgaben für das Obergericht und die angegliederten Kommissionen.
• Führen der elektronischen Geschäftskontrolle und der Aktendossiers.
• Schreiben und Verarbeiten von Korrespondenz sowie Ausfertigen von Entscheiden.
• Sicherstellen der Fristenkontrolle.
• Terminabsprachen und -planung sowie Organisation von Gerichtsverhandlungen.
• Telefon-, Schalter- und Postdienst.
• Weitere allgemeine Sekretariatssaufgaben

Skills

IT-Anwenderkenntnisse

Deutschkenntnisse

Teamfähigkeit

Belastbarkeit

Flexibilität

Dienstleistungsorientierung

Education

Kaufmännische Lehre oder gleichwertige Ausbildung

Tools

MS Office

EDV-Grundkenntnisse

Job description

Obergericht des Kantons Zug sucht eine engagierte Fachperson für vielseitige Sekretariatsaufgaben im juristischen Umfeld. Sie bearbeiten Fristen, organisieren Gerichtsverhandlungen und führen elektronische Aktenkontrollen durch.

Zu Ihren Aufgaben gehören Korrespondenzverarbeitung, Freigabe von Entscheiden und allgemeine Sekretariatsarbeiten. Eine kaufmännische Ausbildung und gute Deutschkenntnisse sind erforderlich; Einstieg ab 1. April 2027 oder nach Vereinbarung.