Hybrid Technical Product Owner: Roadmap & Delivery

Ascent Health Services LLC; Schaffhausen; Hybrid; CHF 110,000 - 160,000; Full time

Benefits offered by this job

Hybrid work setup

Health insurance

Mental health resources

25 days standard paid leave

Job summary

Ascent Health Services LLC is seeking a Technical Product Owner to lead the delivery and communication of the product roadmap for our online portals. You will work with technical and business stakeholders to drive initiatives from requirements through delivery, ensuring solutions meet business needs and user expectations.

The role requires a product- and business-focused mindset, analytical skills, and the ability to collaborate across technical and non-technical teams in a hybrid work setup.

Qualifications

• Bachelor’s or Master’s degree in a relevant field or equivalent practical experience.
• 3–5 years of experience in Product Management or similar roles.
• Strong stakeholder management, communication and organizational skills.
• Experience working with technical and non-technical stakeholders in cross-functional environments.
• Good understanding of product development processes and agile methodologies.
• Analytical mindset with tools such as Jira, Power BI, SQL, Notion or Figma; strong English communication.

Responsibilities

• Lead and manage the product roadmap for the online portals.
• Coordinate product initiatives including new features, enhancements, and integrations.
• Translate business needs into clear functional requirements and user stories.
• Collaborate with developers, architects, designers, and business stakeholders throughout the product lifecycle.
• Use data, user feedback, and business insights to support product improvements and new product opportunities.
• Support agile delivery processes and communicate progress, risks, and priorities to stakeholders.

Skills

Stakeholder management

Communication

Organizational skills

Analytical mindset

Cross-functional collaboration

Education

Bachelor's or Master's in Business Information Systems / Computer Science / Data Analytics

Tools

Jira

Power BI

SQL

Notion

Figma

Job description

Ascent Health Services LLC is seeking a Technical Product Owner to lead the delivery and communication of the product roadmap for our online portals. You will work with technical and business stakeholders to drive initiatives from requirements through delivery, ensuring solutions meet business needs and user expectations.

The role requires a product- and business-focused mindset, analytical skills, and the ability to collaborate across technical and non-technical teams in a hybrid work setup.