Greffier pénal 1ère instance – Rédaction et Procès

fr; Granges-Paccot; Remote; CHF 70,000 - 110,000; Full time

Job summary

Le Tribunal de l'arrondissement de la Sarine recherche un/e greffier/greffière assistant·e pour assurer la tenue des procès-verbaux et la rédaction de décisions en droit pénal, dans un cadre bilingue FR/DE.

Titulaire d'un master en droit avec expérience au greffe, vous maîtrisez l'informatique et possédez une excellente aisance rédactionnelle; la connaissance de l’allemand est un atout. Poste à pourvoir en CDD dans le canton de Fribourg.

Qualifications

• Titulaire d'un master en droit, le brevet d'avocat étant un avantage.
• Expérience au sein d'un greffe.
• Aisance rédactionnelle.
• Bonnes connaissances informatiques.
• Maîtrise de la langue française avec de bonnes connaissances de la langue allemande.

Responsibilities

• Tenue des procès-verbaux d'audience.
• Rédaction de décisions en droit pénal.

Skills

Aisance rédactionnelle

Bonnes connaissances informatiques

Maîtrise du français et allemand

Education

Master en droit

Brevet d'avocat (avantage)

Job description

Le Tribunal de l'arrondissement de la Sarine recherche un/e greffier/greffière assistant·e pour assurer la tenue des procès-verbaux et la rédaction de décisions en droit pénal, dans un cadre bilingue FR/DE.

Titulaire d'un master en droit avec expérience au greffe, vous maîtrisez l'informatique et possédez une excellente aisance rédactionnelle; la connaissance de l’allemand est un atout. Poste à pourvoir en CDD dans le canton de Fribourg.