Greffier-ère pénal-e de 1ère instance

fr; Granges-Paccot; Remote; CHF 70,000 - 110,000; Full time

Job summary

Le Tribunal de l'arrondissement de la Sarine recherche un/e greffier/greffière assistant·e pour assurer la tenue des procès-verbaux et la rédaction de décisions en droit pénal, dans un cadre bilingue FR/DE.

Titulaire d'un master en droit avec expérience au greffe, vous maîtrisez l'informatique et possédez une excellente aisance rédactionnelle; la connaissance de l’allemand est un atout. Poste à pourvoir en CDD dans le canton de Fribourg.

Qualifications

• Titulaire d'un master en droit, le brevet d'avocat étant un avantage.
• Expérience au sein d'un greffe.
• Aisance rédactionnelle.
• Bonnes connaissances informatiques.
• Maîtrise de la langue française avec de bonnes connaissances de la langue allemande.

Responsibilities

• Tenue des procès-verbaux d'audience.
• Rédaction de décisions en droit pénal.

Skills

Aisance rédactionnelle

Bonnes connaissances informatiques

Maîtrise du français et allemand

Education

Master en droit

Brevet d'avocat (avantage)

Job description

Sélectionnez la fréquence (en jours) de réception d’une alerte:

Date d'entrée en fonction: 01.01.2027 ou à convenir

Type de contrat: CDD

Remplacement durant un congé maternité

Qui sommes-nous?

Le Tribunal de l'arrondissement de la Sarine est le tribunal de première instance compétent pour le district de la Sarine, dans le canton de Fribourg. Ce tribunal bilingue emploie environ soixante collaborateur·rice·s qui contribuent quotidiennement au bon fonctionnement de la justice et au service de la population. Il siège en matière civile et pénale et assume également les compétences de plusieurs juridictions spécialisées, telles que le tribunal des Prud'hommes ou des baux.

Travailler au Tribunal de la Sarine, c'est s'engager dans un environnement professionnel stimulant, collaboratif et exigeant, offrant des missions variées, un cadre de travail stable et des conditions favorisant le développement des compétences.

Pourquoi nous rejoindre ?

Nous misons sur la complémentarité des compétences et la variété des perspectives car c’est la diversité des parcours et des profils qui fait la force de l’Etat de Fribourg. Nous favorisons la conciliation vie professionnelle et vie privée et les conditions de travail flexibles. Pour en savoir plus, suivez ce lien .

• Tenue des procès-verbaux d'audience
• Rédaction de décisions en droit pénal

Profil souhaité

• Titulaire d'un master en droit, le brevet d'avocat étant un avantage
• Expérience au sein d'un greffe
• Aisance rédactionnelle
• Bonnes connaissances informatiques
• Maîtrise de la langue française avec de bonnes connaissances de la langue allemande