Giurista, Sezione Diritto dei contratti

Schweizerische Bundeskanzlei; Zollikofen; Vor Ort; CHF 90.000 - 120.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Schweizerische Bundeskanzlei cerca un professionista legale per offrire consulenza su appalti pubblici e contratti internazionali, redigere pareri e istruzioni, e contribuire a disporre norme legali nel campo della cooperazione internazionale.

Il candidato ideale possiede Master in scienze giuridiche, 2–3 anni di esperienza nella PA o settore privato, autonomia, spirito di squadra e ottima conoscenza di due lingue ufficiali più l'inglese.

Qualifikationen

• Master in scienze giuridiche
• Esperienza di 2-3 anni nella pubblica amministrazione o nel settore privato nell'ambito dei contratti e/o degli appalti pubblici
• Autonomia, approccio orientato alla ricerca di soluzioni e senso di responsabilità
• Spirito di squadra, resistenza allo stress e capacità comunicative
• Ottima conoscenza di due lingue ufficiali e dell'inglese

Aufgaben

• Offrire consulenza alle unità organizzative del DFAE su varie questioni giuridiche legate agli appalti pubblici, a determinati progetti di cooperazione internazionale e ai contratti di diritto privato, pubblico o internazionale
• Stilare contratti e accordi, soprattutto in materia di cooperazione internazionale
• Redigere documenti giuridici come pareri, istruzioni ecc. e contribuire all'elaborazione delle disposizioni legali soprattutto in materia di cooperazione internazionale

Kenntnisse

Autonomia

Spirito di squadra

Resistenza allo stress

Capacità comunicative

Lingue ufficiali + inglese

Problem solving

Ausbildung

Master in scienze giuridiche

Jobbeschreibung

Il contributo che può dare

• Offrire consulenza alle unità organizzative del DFAE su varie questioni giuridiche legate agli appalti pubblici, a determinati progetti di cooperazione internazionale e ai contratti di diritto privato, pubblico o internazionale
• Stilare contratti e accordi, soprattutto in materia di cooperazione internazionale
• Redigere documenti giuridici come pareri, istruzioni ecc. e contribuire all'elaborazione delle disposizioni legali soprattutto in materia di cooperazione internazionale

Che cosa La contraddistingue

• Master in scienze giuridiche
• Esperienza di 2-3 anni nella pubblica amministrazione o nel settore privato nell'ambito dei contratti e/o degli appalti pubblici
• Autonomia, approccio orientato alla ricerca di soluzioni e senso di responsabilità
• Spirito di squadra, resistenza allo stress e capacità comunicative
• Ottima conoscenza di due lingue ufficiali e dell'inglese

Che cosa offriamo

• Lavorare per la Svizzera Ci adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
• Vivere la diversità La concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
• In forma sul posto di lavoro Forniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.

Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) coordina e definisce, su mandato del Consiglio federale, la politica estera della Svizzera, tutela gli interessi del Paese e promuove i valori della Svizzera.
La Segreteria generale (GS-DFAE) sostiene e consiglia, in qualità di Stato maggiore, il capo del Dipartimento nella sua attività quotidiana. Coordina gli affari per il Parlamento e il Consiglio federale, informando l'opinione pubblica sulle attività del Dipartimento. Inoltre partecipa alla gestione dei contratti in seno al DFAE, sovrintende al Compliance Office e verifica l'efficacia della gestione dei rischi, dei controlli e dei processi di gestione e di sorveglianza. La GS vigila sul rispetto delle pari opportunità in seno al Dipartimento e si occupa di tutte le questioni di carattere storico inerenti al DFAE. Fa parte della Segreteria generale anche Presenza Svizzera, che attua la strategia per la comunicazione internazionale della Svizzera dettata dal Consiglio federale