Gerichtsschreiber/in Erstinstanz – Flexible Arbeitszeiten

Staat Freiburg - Etat de Fribourg; Freiburg; Vor Ort; CHF 80.000 - 120.000; Teilzeit

Zusammenfassung

Das Friedensgericht Fribourg sucht eine juristische Fachperson zur Verfassung von Beschlüssen im Zivilrecht, insbesondere im Erwachsenen- und Kindesschutzrecht, in französischer und deutscher Sprache. Zu den Aufgaben gehören Sitzungsbeteiligung, Protokollführung, Führung der Gerichtsakten, Kontakte zu Betroffenen und Behörden sowie juristische Nachforschungen.

Voraussetzungen: abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, Mehrjährige Berufserfahrung und ausgezeichnete Rechtschreibkenntnisse.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium (Lizenz oder Master).
• Mehrjährige Berufserfahrung, vorzugsweise als Gerichtsschreiber/Gerichtsschreiberin.
• Ausgezeichnete Rechtschreibkenntnisse, Selbstständigkeit, Belastbarkeit und Teamfähigkeit.
• Kommunikations- und Organisationsfähigkeit sowie angenehme Umgangsformen.
• Ausgezeichnete IT-Kenntnisse.

Aufgaben

• Verfassung von Beschlüssen im Zivilrecht, insbesondere im Bereich des Erwachsenen- und Kindesschutzrechts in französischer und deutscher Sprache.
• Teilnahme an Sitzungen der Erwachsenen- und Kindesschutzbehörde und Protokollführung bei Gerichtsanhörungen.
• Führung der Gerichtsschreiberei: Kontakte mit den betroffenen Personen und den nahestehenden Personen sowie mit Aussenstellen, insbesondere zur juristischen Unterstützung der Beistände und Beiständinnen sowie Dritter.
• Telefonische und allgemeine Auskünfte.
• Juristische Nachforschungen.
• Führen der Gerichtsakten und Verfassung allgemeiner Korrespondenzen.

Kenntnisse

Teamfähigkeit

Kommunikation

Organisation

IT-Kenntnisse

Sprachkenntnisse FR/DE

Ausbildung

Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium (Lizenz oder Master)

Tools

Office-Tools

Jobbeschreibung

Das Friedensgericht Fribourg sucht eine juristische Fachperson zur Verfassung von Beschlüssen im Zivilrecht, insbesondere im Erwachsenen- und Kindesschutzrecht, in französischer und deutscher Sprache. Zu den Aufgaben gehören Sitzungsbeteiligung, Protokollführung, Führung der Gerichtsakten, Kontakte zu Betroffenen und Behörden sowie juristische Nachforschungen.

Voraussetzungen: abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium, Mehrjährige Berufserfahrung und ausgezeichnete Rechtschreibkenntnisse.