Bilinguale Kulturvermittlungsperson Deutsch – Französisch, auf Abruf im Stundenlohn

Verband der Museen der Schweiz (VMS) und von ICOM Schweiz - Internationaler Museumsrat; Zürich; Vor Ort; CHF 80’000 - 100’000; Teilzeit

Zusammenfassung

Das Schweizerische Nationalmuseum sucht eine Bilinguale Kulturvermittlungsperson Deutsch – Französisch auf Abruf im Stundenlohn. In dieser Rolle führen Sie Gruppen durch das Landesmuseum Zürich und vermitteln dialogisch verschiedene kulturhistorische Aspekte der Schweiz. Gesucht wird eine flexible, kontaktfreudige Person mit didaktischem Hintergrund, bereit, an wechselnden Tagen zu arbeiten.

Qualifikationen

• Fließend in Deutsch und Französisch.
• Erfahrung in der Kulturvermittlung wünschenswert.
• Fundiertes kulturgeschichtliches Wissen.

Aufgaben

• Durchführung von Museumsführungen für verschiedene Altersgruppen.
• Vermittlung kulturhistorischer Aspekte der Schweiz.
• Gestaltung eines interaktiven Einblicks in die Ausstellungen.

Kenntnisse

Kulturvermittlung

Flexibilität

Rhetorische Fähigkeiten

Jobbeschreibung

• Bilinguale Kulturvermittlungsperson Deutsch – Französisch, auf Abruf im Stundenlohn

Bilinguale Kulturvermittlungsperson Deutsch – Französisch, auf Abruf im Stundenlohn

Unter dem Dach des Schweizerischen Nationalmuseums (SNM) sind das Landesmuseum Zürich, das Château de Prangins und das Forum Schweizer Geschichte Schwyz – sowie das Sammlungszentrum in Affoltern am Albis vereint. Unsere Museen zeigen Schweizer Geschichte bis heute und erschliessen die schweizerischen Identitäten und die Vielfalt von Geschichte und Kultur.

Institution / Name Schweizerisches Nationalmuseum Ansprechperson Frau Lisa Engi, Co-Leiterin Bildung & Vermittlung, Tel. [phone] E-Mail [e-mail]

Wir suchen ab dem 1. Oktober 2025 oder nach Vereinbarung eine

Bilinguale Kulturvermittlungsperson Deutsch – Französisch, auf Abruf im Stundenlohn

Sie führen verschiedene Zielgruppen aller Altersstufen durch das Landesmuseum Zürich. Dabei vermitteln Sie dialogisch und interaktiv kulturhistorische Aspekte der Schweiz. Sie gestalten einen erlebnisreichen und stufengerechten Einblick in die Dauer- und Wechselausstellungen. Die Anstellung erfolgt im Stundenlohn und richtet sich nach der Nachfrage an Führungen und Workshops.

Sie verfügen über ein fundiertes kulturgeschichtliches Wissen und können auf Erfahrung in der Vermittlungstätigkeit zurückgreifen. Wir suchen eine flexible, kontaktfreudige und verlässliche Persönlichkeit mit hohen Auftrittskompetenzen, rhetorischem Flair und didaktischem Hintergrund. Im Rahmen Ihrer Funktion führen Sie Gruppen in deutscher und französischer Sprache durch das Museum. Sie sind bereit, auch am Abend, an Wochenenden und an Feiertagen zu arbeiten. Eine konstante Verfügbarkeit an mindestens zwei festen Arbeitstagen pro Woche wird vorausgesetzt. Arbeitsort ist im Landesmuseum in Zürich.

Das Schweizerische Nationalmuseum achtet die unterschiedlichen Bedürfnisse und Lebenserfahrungen ihrer Mitarbeitenden und fördert deren Vielfalt. Gleichbehandlung geniesst höchste Priorität.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Onlinebewerbung. (Bitte bewerben Sie sich ausschliesslich mit dem Online-Bewerbungsformular).

Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen Frau Lisa Engi, Co-Leiterin Bildung & Vermittlung,
Tel. [phone].