Administratif bilingue FR/DE – Contrôle des habitants

Commune de Courtepin; Curtepy; Vor Ort; CHF 60.000 - 90.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Commune de Courtepin recrute un agent administratif pour le contrf4le des habitants et lce9rations associe9es. Vous assurerez lfe accueil, la gestion du courrier et des de9marches ne9cessaires e0 votre domaine de fonction, en prudence et discr20tion.

Ma2ftrise des deux langues officielles (FR/DE) et des outils MS Office est requise; autonomie et capacite9 0 travailler en e9quipe seront valorise9es.

Qualifikationen

• Expe9rience dans un service de contrf4le des habitants.
• Formation en administration ou commerce (CFC ou e9quivalent).
• Ma2ftrise des deux langues officielles (frane7ais et allemand) avec une bonne capacite9 re9dactionnelle.
• Ma2ftrise de Microsoft Office.
• Consciencieux-ieuse et discre8te.
• Capacite9 0 travailler de manie8re autonome et en e9quipe.
• Disponibilite9 et flexibilite9 dans les horaires (y compris jours de vote).
• Sens des responsabilite9s.

Aufgaben

• Accueillir au guichet et orienter les usagers.
• Ge9rer le courrier et re9diger la correspondance relative e0 son domaine de9 fonction.
• Effectuer les mutations (arrive9es, de9parts, mariages, naissances...).
• Tenir 03 jour les documents et dossiers du contrf4le des habitants et des e9trangers.
• Saisir les demandes et informations pour les autorisations de e9tablissement et de se9jour.
• Se9jour de9mat des donne9es et liens avec les services de police.

Kenntnisse

Expérience service contrôle des habit

Autonomie

Travail en 5equipe

Rigueur et discr20tion

Disponibilite9 horaire

Sens des responsabilite9s

Langues officielles (FR/DE)

Ausbildung

Formation en administration ou commerce (CFC ou e9quivalent)

Tools

Microsoft Office

Jobbeschreibung

Commune de Courtepin recrute un agent administratif pour le contrf4le des habitants et lce9rations associe9es. Vous assurerez lfe accueil, la gestion du courrier et des de9marches ne9cessaires e0 votre domaine de fonction, en prudence et discr20tion.

Ma2ftrise des deux langues officielles (FR/DE) et des outils MS Office est requise; autonomie et capacite9 0 travailler en e9quipe seront valorise9es.