Technologue en génie, civil

City of Ottawa / Ville d’Ottawa; Ottawa; On-site; CAD 74,000 - 87,000; Full time

Job summary

La Ville d’Ottawa recherche un Technologue en génie civil pour rejoindre son équipe de soutien d’ingénierie. Le candidat idéal aura un diplôme en ingénierie et au moins 5 ans d’expérience dans l’entretien d’installations. Ce poste temporaire à temps plein implique des responsabilités techniques variées, y compris des inspections et l’analyse de données. Les candidats doivent maîtriser des logiciels tels que MS Office et AutoCAD, et posséder d'excellentes compétences en communication et en gestion de projet.

Qualifications

• Minimum 5 ans d’expérience professionnelle dans l’opération ou l’entretien d’installations.
• Capacité à obtenir la certification CET dans un délai imparti.

Responsibilities

• Soutenir techniquement les ingénieurs en génie électrique ou mécanique.
• Réaliser des inspections et analyser des données.

Skills

Communication

Project Management

Data Analysis

Education

Diplôme de 3 ans en génie mécanique, électrique, civil ou instruments

Tools

MS Office

AutoCAD

CMMS

SCADA

Job description

Join to apply for the Technologue en génie, civil role at City of Ottawa / Ville d’Ottawa

Application deadline: 2025-05-29. No de demande: 17678.

Position Overview:

Les Services de soutien d’ingénierie fournissent des programmes d’ingénierie et des services de soutien à la Direction générale des travaux publics et de l’environnement, notamment pour la gestion des actifs des usines de traitement de l’eau, des eaux usées, des stations de pompage, réservoirs, et autres installations. Le titulaire soutiendra techniquement les ingénieurs en génie électrique ou mécanique, réalisera des inspections, analysera des données, et participera à la planification de programmes de maintenance.

Qualifications requises:

• Diplôme de 3 ans en génie mécanique, électrique, civil ou instruments obtenu dans un collège.
• Minimum 5 ans d’expérience professionnelle dans l’opération ou l’entretien d’installations, avec une spécialisation dans l’un des domaines suivants : génie électrique, mécanique, des instruments ou civil.

Permis et certifications:

• Titre de technicien-spécialiste agréé en ingénierie (CET) de l’OACETT ou capacité à obtenir cette certification dans un délai imparti.

Connaissances et compétences:

• Approches d’évaluation de la fiabilité, conception, inspection, et entretien des systèmes liés à l’eau et aux déchets.
• Maîtrise des logiciels MS Office, AutoCAD, systèmes CMMS et SCADA.
• Excellentes compétences en communication, gestion de projet, analyse de données, et rédaction de rapports.

Conditions et autres informations:

• Exigences linguistiques : anglais parlé, lu, écrit.
• Vérification de casier judiciaire obligatoire.
• Permis de conduire requis.
• Le poste est temporaire à temps plein, jusqu’à 2 ans, avec un salaire annuel entre 74,215.96 $ et 86,841.30 $.

La Ville d’Ottawa valorise la diversité et l’inclusion. Les candidats de tous horizons sont encouragés à postuler, et des mesures d’adaptation sont disponibles sur demande.