Technical Writer

Apera AI; Vancouver; On-site; CAD 80,000 - 95,000; Full time

Job summary

A leading Vancouver-based startup, Apera AI is seeking a Technical Writer to enhance software documentation for their innovative vision system. The role involves collaborating with engineers to produce clear, user-focused manuals and tutorials. Ideal candidates are experienced professionals with a strong understanding of technical writing frameworks in AI and robotics. Join Apera AI in pushing the boundaries of robotic vision technologies.

Benefits

Competitive salary and equity options

Comprehensive health and wellness benefits

Flexible working hours

Opportunities for professional development

Collaborative culture valuing innovation and teamwork

Qualifications

• 3+ years of experience in a technology-driven environment.
• Exceptional written and verbal communication skills.
• Demonstrated ability to explain complex technical concepts clearly.

Responsibilities

• Develop and maintain high-quality technical documentation, including user manuals and FAQs.
• Collaborate with engineering teams to standardize existing documentation.
• Create tutorials and instructional content to facilitate user understanding.

Skills

Technical Writing

Communication

Attention to Detail

Organizational Skills

Familiarity with AI concepts

Education

Bachelor’s degree in Technical Communication, Computer Science, Engineering or related field

Tools

MadCap Flare

ReadTheDocs

Sphinx

MkDocs

Adobe FrameMaker

Git

Job description

Join to apply for the Technical Writer role at Apera AI

2 days ago Be among the first 25 applicants

Join to apply for the Technical Writer role at Apera AI

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.

We are an innovative, Vancouver-based startup at the forefront of robotics, AI, and machine vision technologies. Backed by VC funding and recognized as a 2024 BCTIA Growth Award winner, we are on a mission to redefine the future of AI-driven robotic vision systems. Apera AI helps manufacturers make their factories more flexible and productive. Robots enhanced with Apera’s software have 4D Vision – the ability to see and handle objects with human-like capability. Challenging applications such as bin picking, sorting, packaging, and assembly are now open to fast, precise, and reliable automation. Apera is led by an experienced team from high-growth companies focused on robotics, artificial intelligence, and advanced manufacturing.

We are seeking a skilled Technical Writer to join our dynamic team. Working in our Vancouver office, you will play a pivotal role in creating and maintaining comprehensive technical software documentation and user manuals for the Apera Vue vision system software. You will collaborate closely with our engineering team to uncover, refine, and produce clear, consistent, and high-quality materials that support our cutting-edge computer vision and robotics software products. Your portfolio should showcase your ability to create product-focused documentation that effectively communicates complex concepts to diverse audiences, including developers, engineers, and end-users.

Responsibilities

• Develop, update, and maintain high-quality technical documentation, including user manuals, FAQs, and application notes for the Apera Vue vision system software
• Collaborate with cross-functional teams in-office to locate, review, and standardize existing documentation.
• Create clear tutorials, instructional content, and diagrams that support user understanding and product adoption.
• Ensure accuracy, consistency, and alignment with brand standards in all documentation.
• Maintain up-to-date documentation in response to product updates and feature enhancements.
• Research and implement best practices for technical communication and content organization.
• Assist in developing internal knowledge bases and team training materials.

Qualifications

Required :

• Proven experience (3+ years) as a Technical Writer in a technology-driven environment.
• Exceptional written and verbal communication skills.
• Demonstrated ability to explain complex technical concepts clearly and effectively.
• Experience with technical writing tools and platforms, such as MadCap Flare, ReadTheDocs, Sphinx, MkDocs, Adobe FrameMaker
• Familiarity with AI, computer vision, or robotics concepts.
• Strong organizational skills and keen attention to detail.

Preferred

• Bachelor’s degree in Technical Communication, Computer Science, Engineering, or a related field.
• Knowledge of version control systems like Git.
• Graphic design skills for creating visual aids and diagrams.

Please provide a portfolio of work that demonstrates your ability to document technical products. Your portfolio should include examples that highlight product-focused documentation, tutorials, and any related materials.

What We Offer

• Competitive salary and equity options.
• Comprehensive health and wellness benefits.
• Flexible working hours within an engaging in-office environment.
• Opportunities for professional development and growth.
• A collaborative culture that values innovation, teamwork, and creativity.

Join us in shaping the future of AI and robotics.

Base salary range is $80,000-$95,000 plus stock options and health benefits.

Seniority level

Seniority level

Mid-Senior level

Employment type

Employment type

Full-time

Job function

Job function

Marketing, Public Relations, and Writing / Editing

Automation Machinery Manufacturing

Referrals increase your chances of interviewing at Apera AI by 2x

Get notified about new Technical Writer jobs in Vancouver, British Columbia, Canada .

Technical Author (multiple roles and seniority levels)

Freelance English Content Writer - AI Tutor

Burnaby, British Columbia, Canada 13 hours ago

Senior Technical Writer / Content Designer (6-month Contract)

Copy of Senior Technical Writer, Research Strategy

Technical Writer Co-op (September 2025-April 2026)

Senior Product Education Writer | 12 Month Fixed-Term Contract

Burnaby, British Columbia, Canada 1 month ago

Richmond, British Columbia, Canada CA$70,000.00-CA$90,000.00 1 month ago

New Westminster, British Columbia, Canada 1 month ago

Richmond, British Columbia, Canada 1 day ago

Surrey, British Columbia, Canada 7 hours ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

J-18808-Ljbffr

Create a job alert for this search